Skyfievertoning oor Italiaans
Skyfievertoning
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Italiaans
Presentazione
Presentazione standard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teen die einde van 1914 het meer as 9 000 000 mense op drie vastelande die “Fotodrama van die Skepping” gesien—’n rolprent- en skyfievertoning wat Christus se Duisendjarige Heerskappy verduidelik het.
A che ti serve ora sembrare ferocejw2019 jw2019
Wanneer die kringopsiener se openbare toespraak ’n skyfievertoning ingesluit het, soos destyds soms die geval was, was ons vrag natuurlik swaarder.
La BCE e ciascuna BCN aprono un conto inter-BCN nei propri libri contabili per ogni altra BCN e per la BCEjw2019 jw2019
Dit sal ’n skyfievertoning wees oor sommige van die glanspunte van die “Godvrugtige Toegewydheid”-Streekbyeenkomste wat in 1989 in Pole gehou is.
Trascorro # ore al giorno con macchine rumorose a # gradi e, quando il mare è agitato... è come essere dentro una fabbrica mobilejw2019 jw2019
In stede en dorpe oor die hele Kanada het hy toesprake gehou en die rolprent- en skyfievertoning aangebied wat bekend gestaan het as die “Fotodrama van die Skepping”.
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestalijw2019 jw2019
Gedurende hierdie tyd is die “Fotodrama van die Skepping”, ’n rolprent- en skyfievertoning met gesinchroniseerde klank, in baie stede gewys.
La sta importunando?jw2019 jw2019
Die Onderrigtingskomitee van die Bestuursliggaam het ’n program aangebied wat bestaan het uit ’n reeks kort tonele onder die titel “Eerbied vir gesag bevorder eenheid” en ’n skyfievertoning wat die vreugde uitgebeeld het waarin sendelinge in baie lande deur die jare heen gedeel het.
Quando cade tu reggiti.Tieniti fortejw2019 jw2019
Die “Fotodrama van die Skepping” het rolprente en ’n skyfievertoning gekombineer, wat met klank gesinchroniseer is.
Non tornate più alla reggia!jw2019 jw2019
In 1914—gedurende die era van stilprente—het die Getuies byvoorbeeld die “Fotodrama van die Skepping” vertoon, ’n rolprent- en skyfievertoning met gesinchroniseerde klank.
Non Vede chi è, capitano?jw2019 jw2019
Dit was die “Fotodrama van die Skepping”—’n gekombineerde rolprent- en skyfievertoning, wat met musiekopnames en toesprake op grammofoonplate gesinchroniseer is.
A decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva, gli esaminatori di guida devono rispondere alle norme minime di cui all'allegato IVjw2019 jw2019
Hierdie agt uur lange rolprent- en skyfievertoning, in kleur en met klank, het vir miljoene ’n kragtige getuienis gegee.
Un composto magnetico latente di qualche tipo, forse un parassitajw2019 jw2019
Die studente se program het ook ’n skyfievertoning ingesluit wat die gehoor op ’n opvoedkundige toer geneem het deur Bolivia, Malta en Taiwan—drie van die lande waarheen gegradueerdes van hierdie klas gestuur is.
si compiace pertanto che la Commissione abbia sottolineato il partenariato con e all'interno degli Stati membri in tutte le fasi di utilizzo dei fondi; chiede una analisi chiara e esauriente dei problemi accennati dalla Commissione per quanto riguarda le modalità d'attuazione del partenariato nella fase esecutiva e chiede maggiori informazioni sulla partecipazione delle ONG ai comitati di gestione, comprese le ONG che rappresentano gruppi discriminati e socialmente emarginatijw2019 jw2019
Op die ou end was dit ’n agt uur lange rolprent- en skyfievertoning, in kleur en met klank.
Nelle puntate precedenti di Dollhousejw2019 jw2019
Kort daarna is die Wagtoringgenootskap se rolprent en skyfievertoning, “Fotodrama van die Skepping”, aangebied.
Quanto vuole scommettere che l' uomo nel letto... ha la stessa frattura occipitale qui?jw2019 jw2019
Een persoon wat nog nooit ’n skyfievertoning gesien het nie, het dit beskryf as „groot prent op muur met skerp lig”.
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiajw2019 jw2019
Hulle het preke in honderde koerante gepubliseer en ’n rolprent-en-skyfievertoning aangebied wat die “Fotodrama van die Skepping” genoem is.
Ti maledico, zeus!jw2019 jw2019
Dit sal ’n skyfievertoning wees wat die aandag sal vestig op die spesiale internasionale “Goddelike Onderrigting”-Streekbyeenkomste wat tydens die 1993- en 1994-diensjare gehou is.
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?jw2019 jw2019
Terwyl almal angstig gewag het, het ’n ouer man wat by Bethel dien, gevra of hulle na ’n skyfievertoning wou kyk oor die internasionale byeenkoms wat ’n paar maande vroeër in Zagreb gehou is.
Il programma in questione prevede una compensazione per i produttori avicoli, in seguito alla riduzione dei prezzi ed al crollo delle vendite, dovuti alla crisi della diossina ed all'allarmismo sociale che si è diffuso fra i consumatorijw2019 jw2019
Ons het die mense uitgenooi om Woensdagaand ’n skyfievertoning by te woon.
Ha una cabina refrigerata con dentro un centinaio d' ochejw2019 jw2019
Hierdie multimediavertoning, ’n rolprent-en-skyfievertoning wat met klank gesinchroniseer is, is deur miljoene gesien.
Volevo dire, sesso virtualejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.