presteer oor Pools
presteer
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Pools
osiągać
Nee, jy sal moontlik nog steeds ’n mate van stres voel omdat jy wil presteer.
Nie, ponieważ w jakiejś mierze stresuje nawet zwykłe pragnienie osiągania dobrych wyników.
trafić
uzyskać
Hy wil fiks wees sodat hy op die groot dag so goed moontlik kan presteer.
Pragnie osiągnąć dobrą kondycję, aby w tym wielkim dla siebie dniu uzyskać jak najlepszy wynik.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mieć powodzenie · odnieść sukces · zarabiać · prowadzić · wychodzić · wyjść
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
verduidelik: “’n Kind met ’n leergestremdheid presteer twee of meer jaar onder die verwagte vlak vir sy ouderdom en sy berekende IK.”
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniajw2019 jw2019
Dié wat gereeld oefen, presteer ook beter in sport en het meer beheer oor hulle gewig.”
O co mnie oskarżacie?jw2019 jw2019
Onder adolessente wat goed presteer en geneig is om perfeksioniste te wees, kan ’n terugslag of ’n mislukking—hetsy dit ’n werklikheid of net hulle verbeelding is—tot ’n selfmoordpoging aanleiding gee.
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwionejw2019 jw2019
Party glo dat ’n mens moet spog as jy wil presteer.
Wszyscy w tym pokoju opróżnić kieszenie!jw2019 jw2019
Hierdie woorde, op een van die seëls van die Kaliforniese Instituut vir Tegnologie (Caltech), het my aangevuur om op wetenskaplike gebied te presteer.
Gliny.Co tu robią?jw2019 jw2019
Of as jy ’n ouer is, sien jy dalk hoe meedoënlose druk op jou seun of dogter geplaas word om op skool te presteer.
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźlijw2019 jw2019
Jeffrey Leslie, president van die Atletiekvereniging van Jupiter-Tequesta (Florida), sê: “Ek het al gesien hoe ouers op hulle kinders skreeu en te veel druk op hulle plaas om te presteer; hoe kinders tydens wedstryde baklei, terwyl hulle deur hulle ouers aangehits word; hoe kinders op die gooiersplaat staan en huil omdat hulle ouers hulle . . . in die verleentheid gestel het.”
Dlatego też preparatów ziołowych zawierających ziele dziurawca nie należy stosować razem z preparatem Telzir i rytonawiremjw2019 jw2019
En daar wag selfs op wenners ’n traumatiese tyd wanneer hulle nie meer so goed kan presteer nie.
Wypłata każdej następnej transzy uzależniona jest od zadowalających wyników realizacji nowego programu gospodarczego rządu Rumunii, który ma być włączony do programu konwergencji Rumunii i krajowego programu reform, a w szczególności od spełnienia szczegółowych warunków dotyczących polityki gospodarczej, które zostały określone w protokole ustaleńjw2019 jw2019
“In China se koringlande het masjinerie vir die eerste keer in die land se geskiedenis beter as die mens presteer”, het die Reuters-nuusdiens berig.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.jw2019 jw2019
Die resultate het getoon dat die vroue se vlak van hoop ’n baie juister aanduiding was van hoe hulle sou presteer as al die statistieke wat deur hulle afrigters ontleed is.
Termin na transpozycję dyrektywy upłynął w dniu # września # rjw2019 jw2019
Waarom sommige swak presteer
Odeszła.Pobierajcie się. Dalej!jw2019 jw2019
Hulle presteer swak op skool.
Niezłe posunięciejw2019 jw2019
Die Journal of Youth and Adolescence sê: “Die woede, vyandige temas en krag in heavy metal waarmee party seuns hulleself identifiseer, is dalk aan die einde van die dag veral welkom vir seuns wat nie goed presteer nie en wat die hele dag lank by die skool gehoor het dat hulle nie goed genoeg is nie.”
Tess chce pogadaćjw2019 jw2019
Die tydskrif sê: “Adolessente wat die beste presteer in skooleksamens en emosioneel meer stabiel is, kom uit gesinne waar ouers gesag uitoefen deur vaste gedragsreëls te bepaal en vryheid binne duidelike perke te bied.
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchjw2019 jw2019
En in studie op studie, as mense weet hoe hulle betaal word en hoe dit met hul gelykes vergelyk, is hulle meer geneig om hard te werk om beter te presteer, meer geneig om betrokke te wees en minder geneig om te bedank.
I myślę, że może wam pomócted2019 ted2019
Hy wil fiks wees sodat hy op die groot dag so goed moontlik kan presteer.
Napisze o wszystkim, co zobaczyjw2019 jw2019
U.S.News & World Report, 7 Augustus 1989, het tereg gesê: “Dit is baie waarskynliker dat ouers wat nie vir alles swaar straf uitdeel nie maar wat vaste perke stel en daarby bly, kinders sal grootmaak wat goed presteer en wat goed met ander oor die weg kom.”
Więc może jednak wpadniesz do mnie?jw2019 jw2019
Het jy, as jy nog op skool is, al gevoel dat dit beter is om nie jou bes te doen nie omdat jou klasmaats neersien op dié wat akademies goed presteer?
Nie!Nie możemy odejśćjw2019 jw2019
18 As bykomende kursusse gevolg word, moet die beweegrede beslis nie wees om akademies te presteer of om ’n belangrike wêreldse beroep na te jaag nie.
Ci ludzie czekali cały rok, a ty chcesz im dać te pomyje?jw2019 jw2019
Muñoz meen dat kinders wat baie TV kyk, swakker presteer omdat hulle “langer neem om volwassenheid te bereik en meer met abstrakte idees sukkel”.
Lubię wiedziećjw2019 jw2019
Nee, jy sal moontlik nog steeds ’n mate van stres voel omdat jy wil presteer.
Rząd, gdzie władza wykonawcza, jak również inne gałęzie legislatury, są sprawowane przez obywateli regularnie wybieranych przez ich sąsiadów, by stanowili prawo dla dobra ogółujw2019 jw2019
Ons leef in ’n era waarin ons ons seuns leer dat hulle moet presteer, beter wees, ryk word.
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBLiterature Literature
’n Onlangse studie deur Frankryk se Nasionale Instituut vir Demografiese Studies toon dat kinders van geskeide ouers akademies swakker presteer as kinders wie se ouers bymekaarbly, berig die Franse dagblad Le Monde.
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIijw2019 jw2019
Ek dink die eerste ding wat ons moet doen, indien ons goed wil presteer, is om die Gees van ons Hemelse Vader met ons te hê.
Kamery, osłony słoneczne, takie rzeczyLDS LDS
Wanneer ’n jong Getuie goed presteer op skool, sal ’n voorligter, ’n onderwyser of ’n medestudent dalk druk op die Getuie plaas om universiteit toe te gaan sodat hulle in hierdie stelsel van dinge suksesvol kan wees.
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranojw2019 jw2019
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.