data oor Portugees

data

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Portugees

dados

naamwoordp
Aanvanklik het hulle nie geweet hoe om die data te interpreteer nie.
No início, elas ficaram perdidas ao fazer com que os dados fizessem sentido.
en.wiktionary.org

dado

naamwoordmanlike
Aanvanklik het hulle nie geweet hoe om die data te interpreteer nie.
No início, elas ficaram perdidas ao fazer com que os dados fizessem sentido.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Data

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Portugees

dado

adjective noun verb
Aanvanklik het hulle nie geweet hoe om die data te interpreteer nie.
No início, elas ficaram perdidas ao fazer com que os dados fizessem sentido.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Data-uitvoeringvoorkoming
Prevenção de Execução de Dados
data-integriteit
integridade dos dados
Data Encryption Standard
norma DES (Data Encryption Standard) · padrão de criptografia de dados
ActiveX Data-objekte
ActiveX Data Objects · Objetos de Dados ActiveX
verlore data
dados perdidos
data-inskrywing
entrada de dados · introdução de dados
eksterne data
dados externos
data-etiket
etiqueta de dados · rótulo de dados

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie hulle ook sy, hulle het aangedryf binne in die data van ons selfone.
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan word die geheime teks deur diegene gelees wat die nodige dekripsiesleutel het om die data tot die oorspronklike vorm te herstel.
Claro, quero voltar a trabalharjw2019 jw2019
Uit die stortvloed inligting waardeur ons oorval word, neem ons klein hoeveelhede data in.
O nome dele é Clarkjw2019 jw2019
Die skatting is gebaseer op data wat in 70 lande ingesamel is en sluit oorlog, aanrandings, selfmoorde en skietvoorvalle in.
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretaçãode papéisjw2019 jw2019
Vee laaste data item uit
Sim, vou ficar, sabe por quê?KDE40.1 KDE40.1
Die IUCN, ’n organisasie wat die status van duisende spesies monitor, het onlangs sy Rooi Data-lys vrygestel, wat bedoel is om mense meer bewus te maak van die benarde toestand van die aarde se bedreigde dierelewe.
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.ojw2019 jw2019
Nogtans is hy jare later, terwyl hy aan ’n ander projek gewerk het, deur ’n dokter wat ’n joernalis geword het daarvan beskuldig dat hy met data gepeuter het.
Cumprirá cada segundo que faltajw2019 jw2019
Die hardeware wat gebruik word om data te berg, verander so vinnig dat stelsels gou verouderd raak.
É tudo que papai queria que fossejw2019 jw2019
Die tydskrif JAMA van 6 November 1991 het gesê: “Voorlopige data van ’n voortgesette studie van pasiënte wat voldoen aan die CDC se definisie van chroniese moegheidsindroom (CMS) toon dat die meeste pasiënte met die siekte nie slagoffers van depressie of ander psigiatriese probleme is nie.”
Quem?- Adivinhe!jw2019 jw2019
’n Oostenrykse regstudent wou weet hoeveel data oor hom deur die wêreld se grootste sosiale netwerk geberg is gedurende sy drie jaar lange lidmaatskap; daarom het hy ’n kopie aangevra.
Você achou graça?jw2019 jw2019
Elke keer as ’n passasier by ’n lughawe aanmeld, word hierdie inligting nagegaan en bygewerk met die jongste data, insluitende die persoon se reaksie op die kontrolevrae.
Os Estados-Membrosjw2019 jw2019
Ons vind gevolglik dat legende en geskiedenis, eietydse wetenskap en volksoorleweringe, Bybelse uitleggings en lewensbeskrywings, preke en teologie saamgeweef is in wat, vir iemand wat onbekend is met die gebruike van die akademies, na ’n eienaardige mengelmoes van ongeorganiseerde data sal lyk.”
Steve, o que você está fazendo com ele?Quem?jw2019 jw2019
Die data wat al ontvang is, het verbasende dinge omtrent hierdie besondere voëls onthul, wat hopelik tot hulle bewaring sal bydra.
É melhor ser um guerreiro romano, como Júlio Césarjw2019 jw2019
Die bladsy waarna jy kyk is die resultaat van data wat soontoe gepos is. As die data weer gestuur word sal die aksies wat die bladsy uitgevoer het herhaal word
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismoKDE40.1 KDE40.1
“Jy kan dit ook oorweeg om jou tot niks meer nie as ’n sekere aantal ure per week op die Internet te beperk of om ten minste dieselfde hoeveelheid tyd wat jy voor die rekenaar bestee aan die lees van boeke te bestee.”—Data Smog—Surviving the Information Glut.
disponibilidade normal de equipamento, isto é, devem ser tidos em conta os encerramentos periódicos, as férias pagas, a manutenção de rotina e, quando aplicável, a disponibilidade sazonal de electricidadejw2019 jw2019
Posisie: The raw line data
Volto em um minutoKDE40.1 KDE40.1
Deur die somer, as hulle gaan van die een onderwyser na die volgende, het jy hierdie kontinuïteit van data wat hul selfs by die distrik vlak kan sien.
Ele é incrivelmente talentoso, NathanQED QED
“Die Narrabri-fasiliteit het ’n rekenaar wat 6 000 miljoen brokkies data per sekonde kan verwerk”, het McConnell verduidelik.
Deixa- te dessa história de " Sherminator "jw2019 jw2019
Die proses behels dat data geskommel en ontskommel word volgens ’n voorafbepaalde stel reëls, sodat slegs die partye wat die sleutel het, die boodskap kan ontsyfer.
Pode encontrá- lo no celular?jw2019 jw2019
Benewens die nege syfers van ’n vaartuig se identiteitsnommer, kan ander data wat gestuur word “die tyd insluit, sowel as die skip se posisie en die soort noodsituasie—ongespesifiseer, of een van 12 kategorieë wat wissel van brand tot oorstroming en oorhelling tot seerowery”, sê die Star.
Tire essa lata velha do chãojw2019 jw2019
Kchart Data Redigeerder
E de onde é que estas testemunhas vieram?KDE40.1 KDE40.1
Redigeer Data
Os Estados-Membros são os destinatários da presente directivaKDE40.1 KDE40.1
Die data wat ingesamel is ná sowat 100 jaar se mutasienavorsing oor die algemeen en 70 jaar se mutasieteling in die besonder, stel wetenskaplikes nogtans in staat om gevolgtrekkings te maak aangaande die vermoë van mutasies om nuwe spesies voort te bring.
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquijw2019 jw2019
Belangrike verslae en waardevolle data is vernietig.
É a Lagoa do Ecojw2019 jw2019
Nou ek kom uit 'n baie data-sentriese werklikheid, so ons wil nie eers onderwysers die geleentheid gun om te gaan ingryp en die kind ongemaklike vrae te vra soos: "O, wat is dit wat jy nie verstaan nie?"
Suspeito que este não é um caso pelo qual seremos pagosted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.