Mistisisme oor Russies
Mistisisme
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
мистицизм
[ мистици́зм ]
Baie mense word deur die mistisisme en eksotiese aura van Santeria aangetrek.
Многих людей привлекает мистицизм и экзотика, которыми овеяна сантерия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mistisisme
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Russies
мистицизм
[ мистици́зм ]
Baie mense word deur die mistisisme en eksotiese aura van Santeria aangetrek.
Многих людей привлекает мистицизм и экзотика, которыми овеяна сантерия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierdie beweging het elemente van mistisisme, paganisme, Griekse filosofie, Judaïsme en die Christelike godsdiens vermeng en het ’n verderflike invloed op party verklaarde Christene gehad.—1 Timoteus 6:20, 21.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьjw2019 jw2019
Hulle werke, wat dikwels met simbolisme en mistisisme versier is, het ’n groot invloed gehad op die algemene begrip van hoe Jesus gelyk het.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиjw2019 jw2019
Baie mense word deur die mistisisme en eksotiese aura van Santeria aangetrek.
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие материjw2019 jw2019
Ander word aangetrek deur ’n godsdiens wat by hulle persoonlikheid pas—party verkies mistisisme, ander hou van emosionaliteit en nog ander stel hoofsaaklik in die sosiale bedrywighede van hulle kerk belang.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!jw2019 jw2019
Die Gnostici het filosofie, gissings en heidense mistisisme met die afvallige Christelike godsdiens vermeng.
Сад- это хорошоjw2019 jw2019
Hier [by die byeenkoms van Jehovah se Getuies] verdwyn die mistisisme en is dit eerder ’n vergadering waar mense wat in hulle geloof verenig is hulle probleme, hulle geloof en hulle geestelike beskouing bespreek.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукjw2019 jw2019
Verlossingsteorieë het toegeneem, en die redetwis het verder van die Skrif af en dieper in menslike redenasie, filosofie en mistisisme in beweeg.
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиjw2019 jw2019
Die Gnostici het geglo dat kennis (gnoʹsis in Grieks) op ’n mistieke manier verkry kan word en het die afvallige Christelike godsdiens met Griekse filosofie en Oosterse mistisisme vermeng.
Все равно остается только держаться позадиjw2019 jw2019
Hulle voel ongemaklik in plekke waar [mense] blindelings in gesag moet glo, waar mistisisme toegelaat word, waar mense in die hiërargie en die gehoorsame massas verdeel word.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиjw2019 jw2019
6 Veral na die tweede vernietiging van Jerusalem in 70 G.J. het Satan valse apostels gebruik om Christelike leringe te verdraai en dit met Babiloniese mistisisme en wêreldse Griekse filosofie te vermeng.
Таким, как он, встречи не назначаютjw2019 jw2019
Die waarheid het my vrygemaak van menslike filosofieë, mistisisme en astrologie.
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваjw2019 jw2019
Gnostisisme het filosofie, spekulasie en heidense mistisisme met die afvallige Christelike godsdiens vermeng.
Он великолепен, не так ли?jw2019 jw2019
Dit was Chassidisme (sien venster, bladsy 226), ’n mengsel van mistisisme en godsdiensekstase wat in daaglikse toegewydheid en bedrywighede uitgedruk word.
Он может надрать тебе задницуjw2019 jw2019
Die idee van ’n Bybelkode het in Joodse mistisisme ontstaan, wat “kunstig versinde” metodes gebruik wat die eenvoudige betekenis van die Bybel se geïnspireerde teks verberg en verdraai.
Как поживаете, леди?jw2019 jw2019
Die Joodse mistisisme met sy Kabbala het byvoorbeeld probeer uitvind wat die magiese betekenis van getalle en die letters van die Hebreeuse alfabet is.
Ты что просто режешь себя без причины?jw2019 jw2019
Die Zohar, of Sefer ha-zohar (Hebreeus, Boek van Prag), ’n 13de-eeuse teks van Joodse mistisisme, het gesê: “Aan die uitspansel wat die heelal omring, sien ons baie figure wat deur die sterre en planete gevorm word.
Вообще- то, я не знаюjw2019 jw2019
In die Brasiliaanse koerant Jornal da Tarde sê Jacob Pinheiro Goldberg: “In die aangesig van die wrede werklikheid voel mense so gegrief oor foute dat hulle nie logies redeneer nie, en hulle vertrou op mistisisme, wat geen oplossing bied nie.”
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?jw2019 jw2019
Vervolgens het ’n Hebreeuse dokument wat glo by die Takeöetsji-familie se tempel gevind is, verklaar dat Jesus Japan twee keer besoek het en selfs mistisisme saam met Japannese priesters bestudeer het.
Только не сглазьjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.