አዶልፍ ሂትለር oor Duits
አዶልፍ ሂትለር
Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits
Adolf Hitler
አዶልፍ ሂትለር “የብዙሃኑን ሥነ ልቦና በመለወጥ ጥበብ የተካነና በጣም የተዋጣለት ተናጋሪ” ነበር።
Adolf Hitler war ein „Meister der Massenpsychologie und ein blendender Redner zugleich“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ቀሳውስት አምላክ የላከው ፉረር እንደሆነ አድርገው ያወደሱት “አምላኬ” አዶልፍ ሂትለር ሐሰተኛ መሲሕ መሆኑ ተረጋገጠ።
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenjw2019 jw2019
የመጀመሪያው የዓለም ጦርነት ያስተማረውን አሳዛኝ ትምህርት ከምንም ባለመቁጠር አዶልፍ ሂትለር በጦርነት አሸንፎ ከሁሉ የላቀ ዘር ለመፍጠር አልሞ ነበር።
Im Fünften umweltpolitischen Aktionsprogrammjw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር በአንድ ወቅት ንግግር ካቀረበ በኋላ አበባ ካበረከቱለት አራት ትናንሽ ልጆች አንዷ እኔ ነበርኩ።
Kein Stümperwerkjw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር መርከበኞቹ ግራፍ ሽፓ የተባለችውን መርከብ ለማስጠም እንዲሞክሩ ትእዛዝ አስተላልፎ ነበር።
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtjw2019 jw2019
በዚህ ረገድ በሰፊው የሚታወቀው የዘመናችን ምሳሌ ታዋቂው አዶልፍ ሂትለር ሳይሆን አይቀርም።
Bioakkumulationspotenzialjw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር “የብዙሃኑን ሥነ ልቦና በመለወጥ ጥበብ የተካነና በጣም የተዋጣለት ተናጋሪ” ነበር።
Meines Erachtens kann das Beharren des Europäischen Parlaments auf dem Verhängen neuer Sanktionen nur mit einem Wort bezeichnet werden: Heuchelei. Wenn wir dieses Bestreben, diese Haltung nicht als Heuchelei brandmarken, ist auch alles andere, was wir sagen, wertlos.jw2019 jw2019
ጥር 30, 1933 አዶልፍ ሂትለር የጀርመን ጠቅላይ ሚኒስትር ሆነ።
Zurück im Kuhstalljw2019 jw2019
ጊዜው 1933 ሲሆን አዶልፍ ሂትለር ገና ሥልጣን መጨበጡ ነበር።
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtjw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር አይሁዶችና ሌሎች አናሳ ቡድኖች “ወራዳ”፣ “እኩይ” እንዲሁም የመንግሥት “ጠላት” እንደሆኑ በመግለጽ በእነዚህ ዘዴዎች በተሳካ ሁኔታ ተጠቅሟል።
Spielzeug in Lebensmittelnjw2019 jw2019
በ1933 አዶልፍ ሂትለር በጀርመን ሥልጣን የያዘ ሲሆን በይሖዋ ምሥክሮች ላይም ስደት ማድረስ ጀመረ።
SAM:Waffe weg!jw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር በምላሱ ተጠቅሞ አንድን ብሔር ለጦርነት በማንቀሳቀስ ‘ሰደድ እሳት’ አቀጣጥሏል።
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenjw2019 jw2019
ከጊዜ በኋላ አዶልፍ ሂትለር ጥላቻና ሽብር እንዲነግሥ ማድረጉ ብዙዎች የክርስቶስ ተቃዋሚ እሱ ነው ብለው እንዲያስቡ አድርጓቸዋል።
Besondere Schutzgebietejw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር ወደ ሥልጣን እንዲወጣ ያበቁት ሁኔታዎች ምን ነበሩ?
Beschluss über die Dringlichkeitjw2019 jw2019
የጀርመን መራሄ መንግሥት የነበረው አዶልፍ ሂትለር ብዙ ጥፋት ባስከተለው የግዛት ዘመኑ በአሥር ሺዎች የሚቆጠሩ ደብዳቤዎች ደርሰውት ነበር።
Ein Kartenleser, wie schönjw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር በ1934 የጀመረው ሰፋፊ አውራ ጎዳናዎች የመገንባት ፕሮግራም ሌሎች ሕዝቦችን ለመግዛት የነበረውን ፍላጎት በእጅጉ አጠናክሮለታል።
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenjw2019 jw2019
የሚያስገርመው ካቶሊኩ አዶልፍ ሂትለር ከፍተኛ ድጋፍ ያገኘው ከካቶሊኮች ይልቅ በፕሮቴስታንቶች ዘንድ ነበር።
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenjw2019 jw2019
በ1930ዎቹ መጀመሪያ ላይ አዶልፍ ሂትለር ወደ ሥልጣን እንዲወጣ ሁኔታዎቹ ተመቻችተውለት ነበር ለማለት ይቻላል።
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausjw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር የሰውን ልጅ ሕሊና ከሚባለው ተራ ቅዠት ወይም የተሳሳተ እምነት ለማላቀቅ ቆርጦ እንደተነሳ ገልጾ ነበር።
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hattejw2019 jw2019
በሌላ በኩል ደግሞ በጀርመን የተነሣው አዶልፍ ሂትለር የተባለ ኃያል መሪ የመንግሥታት ቃል ኪዳን ድርጅትን በመቃወም በ1930ዎቹ ሦስተኛውን ራይክ አቋቋመ።
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindjw2019 jw2019
በዚህ ጊዜ አባዬ ጀርመናውያን ምሥክሮች አዶልፍ ሂትለር የሚያካሂደውን ወታደራዊ ዘመቻ ለመደገፍ ፈቃደኛ ባለመሆናቸው ስለሚደርስባቸው ስቃይ የሚገልጽ አንድ በፈረንሳይኛ የታተመ መጽሐፍ ሰጠኝ።
Frau Präsidentin, ich schicke voraus, dass ich weder von den genetischen Anlagen noch von meiner Überzeugung her nicht zur parteiübergreifenden Fraktion der überspannten Tierschützer gehöre; ich war nie Vegetarier und zähle auch nicht zu denjenigen, die gern mit ihrem Hündchen zusammen in einem Bett schlafen.jw2019 jw2019
አዶልፍ ሂትለር ማይን ካምፍ (ትግሌ) በተባለው መጽሐፉ ዓለምን የመግዛት መብት የተሰጠው የአርያውያን ምርጥ ዘር፣ ማለትም የጀርመናውያን ዘር ነው በማለት በእርግጠኝነት ጽፏል።
Ja, was sagt sie denn?jw2019 jw2019
(ዮሐንስ 16: 2፤ ሥራ 8: 1) እንደ ሮማዊው አፄ ኔሮና እንደ አዶልፍ ሂትለር ያሉት ኃያላን የአምላክ ሕዝብ ጠላቶች እንኳን የይሖዋን ስም የተሸከሙትን የአምላክን ታማኞች ለማጥፋት አልቻሉም።
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenjw2019 jw2019
በ20ኛው መቶ ዘመን አጋማሽ ላይ አዶልፍ ሂትለር ጀርመን በአንደኛው የዓለም ጦርነት የተሸነፈችው በአይሁዳውያን ምክንያት ነው በማለት ፀረ ሴማውያን እንቅስቃሴ እንዲፋፋም አደረገ።
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenjw2019 jw2019
“በጥሩ ዘዴና ባለመታከት የሚቀርብ ፕሮፓጋንዳ መንግሥተ ሰማያትን ሲኦል አስመስሎ ማቅረብ፣ በተቃራኒው ደግሞ በጣም አስከፊ የሆነውን ኑሮ ገነት አስመስሎ ማቅረብ ይቻላል።”— አዶልፍ ሂትለር፣ ሜይን ካምፍ
Auf Wiedersehenjw2019 jw2019
ለምሳሌ አዶልፍ ሂትለር የይሖዋ ምሥክሮችን ከጀርመን ለማጥፋት ዝቶ ነበር፤ ይሁን እንጂ በ1955 የአውራጃ ስብሰባ በተደረገበት ወቅት፣ ሂትለር ይፎክርበት የነበረውን ቦታ 107,000 የሚሆኑ የይሖዋ ምሥክሮች አጥለቅልቀውት ነበር።
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.