ሁካታ oor Engels
ሁካታ
Vertalings in die woordeboek Amharies - Engels
nosie
tumult
7 በከተማ ሁካታ ያፌዛል፤
7 It scorns the tumult of the city;
uproar
አንተን የሚዳፈሩ ሰዎች የሚያሰሙት ሁካታ ያለማቋረጥ ወደ ላይ እየወጣ ነው።
The uproar of those who defy you is ascending constantly.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
commotion · racket · turbulence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
አንጥረኞች ሁካታ ባስነሱበት ወቅት ከእነርሱ ጋር ይኖር ነበር?
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesjw2019 jw2019
የሚገርመው ግን በዚህ ሁሉ ሁካታ መሐል እናቶቹ ምንም ሳይረበሹ ልጆቻቸውን የሚያጠቡና የሚያሰማምሩ መሆኑ ነው።
You' re a god, sir!jw2019 jw2019
ምድሪቱ በሕዝብ ሁካታ ትሞላለች (12)
I wanted so much to hate youjw2019 jw2019
በዚያ ሁካታ መሀል የኢየሱስን ትኩረት የሳቡ ሁለት ዕውሮች እንዲህ በማለት ጮኹ:- “ጌታ ሆይ፣ የዳዊት ልጅ፣ ማረን። . . .
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
በማለዳ ዋይታ፣ በቀትርም የጦርነት ሁካታ ይስማ።
I just want someone herejw2019 jw2019
6 ከከተማዋ ሁካታ፣ ከቤተ መቅደሱም ድምፅ ይሰማል!
Because of mejw2019 jw2019
(ዘጸአት 12: 12፤ ዘኁልቁ 33: 4) ይሖዋ የአባይን ወንዝና በግብጽ የሚገኘውን ውኃ በሙሉ ወደ ደም በለወጠው ጊዜ የነበረውን ሁካታ ገምት!
Don' t shout, it' s me!- Who?jw2019 jw2019
7 በከተማ ሁካታ ያፌዛል፤
You' re right, Rajw2019 jw2019
አንዲት የ17 ዓመት ወጣት በትምህርት ቤቷ በሚታተመው ጋዜጣ ላይ እንደሚከተለው ስትል የታዘበችውን አስፍራለች:- “ቅዳሜና እሁድ ካለፈ በኋላ የትምህርት ቤቱ መተላለፊያዎች በቅርብ ስለተፈጸመ የጾታ ግንኙነት ዝርዝር ጉዳዮችን እያነሱ በስሜት በሚነጋገሩ ጓደኛሞች ሁካታ ይሞላሉ።”
Therefore, it must have been put there during the nightjw2019 jw2019
22 በቀኝ እጁ የወጣው ሟርት የመደርመሻ መሣሪያዎችን ለመደገን፣ የግድያ ትእዛዝ ለማስተላለፍ፣ የጦርነት ሁካታ ለማሰማት፣ በበሮቿ ላይ የመደርመሻ መሣሪያዎች ለመደገን፣ በዙሪያዋ የአፈር ቁልል ለመደልደልና ለከበባ የሚያገለግል ግንብ ለመሥራት ወደ ኢየሩሳሌም እንዲሄድ አመለከተው።
It' s before six.I' ve gotta gojw2019 jw2019
ዘገባው እንዲህ ይላል፦ “ከፍተኛ ሁካታ ተፈጠረ፤ ከፈሪሳውያን ወገን የሆኑ አንዳንድ ጸሐፍት ተነስተው እንዲህ ሲሉ አጥብቀው ይከራከሩ ጀመር፦ ‘በዚህ ሰው ላይ ምንም ጥፋት አላገኘንም፤ መንፈስ ወይም መልአክ አናግሮት ከሆነ ግን . . . ።’”
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?jw2019 jw2019
+ 42 በዚያም በፈንጠዝያ ላይ ያሉ ብዙ ወንዶች ሁካታ ይሰማ ነበር፤ በመካከላቸውም ከምድረ በዳ የመጡ ሰካራሞች ነበሩ።
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessjw2019 jw2019
አንድ ወንድም ያን ጊዜ የነበረውን ሁኔታ ሲገልጽ እንዲህ ብሏል፦ “ከአሮጌው ዓለም ሁካታ ርቆ የሚገኘው ያ ደስ የሚል መናፈሻ በእርግጥም ገነት ይመስል ነበር።”
You' re not a secret anymorejw2019 jw2019
በዚህ መንገድ ላይ የአህዮችን ማናፋት፣ ሰረገሎች በተነጠፈው ድንጋይ ላይ እየተንገጫገጩ ሲሄዱ የሚያሰሙትን ድምፅ እንዲሁም ወታደሮችን፣ ነጋዴዎችንና የእጅ ጥበብ ባለሙያዎችን ጨምሮ የተለያዩ መንገደኞች የሚፈጥሩትን ሁካታ መስማት የተለመደ ነው።
I will not let down my father' s dreamjw2019 jw2019
ነገር ግን አውሮኘላን ወድቆ በሚከሰከስበት ወቅት ወይም ከባድ ሁካታ ባለበት ጊዜ እንኳን ሕፃናትን ይዞ ማስቀረት የማይቻል ነው።
Why can' t you just learn to wait?!AAUThematic4LT AAUThematic4LT
ከፍተኛ ሁካታ ስለነበረ ምንም ማወቅ አልቻለም።
Morning.Early bird gets the worm, eh?jw2019 jw2019
“ሁካታ፣ ስካርና ፈንጠዝያ የሚታይበት የዘመን መለወጫ በዓል፣ የሚውልበት ቀን መቼም ይሁን መች ከክርስትና እምነት ጋር ፈጽሞ አይጣጣምም።
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedjw2019 jw2019
ሁካታ የነበረበት ከተማ ወና ቀርቷል።
Just two more payments on our solar telescopejw2019 jw2019
በልስጥራ ከፍተኛ ሁካታ ተፈጥሯል።
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).jw2019 jw2019
ሁካታ የሞላበትን ይህን አካባቢ በመተው አቧራማውን መንገድ ተከትለን የተወሰነ ርቀት ከተጓዝን በኋላ ወደ አንድ ያረጀ ሕንፃ ደረስን።
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearjw2019 jw2019
የኢየሩሳሌም ጎዳናዎች በአድናቆት በተዋጡ ሰዎች ሁካታ ተሞልተዋል።
Been thinking about making a trip out there maybe next weekor something like thatjw2019 jw2019
የኤፌሶን አውራ ጎዳናዎች በሰዎች ጩኸት፣ ጫጫታና ሁካታ ተሞልተዋል።
You will die togetherjw2019 jw2019
የሚያሰሙትም ሁካታ እንደማያስፈራው ሁሉ
Come on.Where do you think you are?jw2019 jw2019
የአልኮል መጠጥ እንደልብ በመቅረቡ እንዲሁም ጆሮ የሚያደነቁር ሙዚቃና ቅጥ ያጣ ጭፈራ በመኖሩ ሊፈጠር የሚችል ሁካታ የበዛበት ፈንጠዝያ ማስወገድ አስፈላጊ ነው።
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingjw2019 jw2019
23 ኮረብቶቹና በተራሮቹ ላይ የሚሰማው ሁካታ የሐሰት ናቸው።
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.