ፈረስ oor Frans
ፈረስ
Vertalings in die woordeboek Amharies - Frans
bourrin
cheval
fr
grand mammifère herbivore et ongulé
ቀጥሎ የታየው ፈረስ ፍም የሚመስል ቀይ ቀለም አለው፤ ይህም በሕዝቦች መካከል የሚደረገውን ጦርነት የሚወክል ነው።
Ensuite, nous voyons un cheval rouge feu, qui représente les guerres entre nations.
jument
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poulain · pouliche · étalon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cheval
cheval
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ድል አድራጊ የሆነው የነጩ ፈረስ ጋላቢ ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ከቦታቸው ያስወግዳቸዋል።
Juste après ce planjw2019 jw2019
ምሳሌያዊው የዳማ ፈረስ ጋላቢ ከ1914 ወዲህ ሰላምን ከምድር ላይ ወስዷል
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBjw2019 jw2019
“ባለ ሁለት የጦር ፈረስ ሠረገላ፣ የአህዮች የጦር ሰረገላ፣ የግመሎች የጦር ሰረገላ ተመለከተ።
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.jw2019 jw2019
የከበረውንም ክንድ በሙሴ ቀኝ ያስሄደ፣ ለራሱም የዘላለምን ስም ያደርግ ዘንድ ውኃውን በፊታቸው የከፈለ፣ በምድረ በዳም እንደሚያልፍ ፈረስ፣ በቀላይ ውስጥ ያለ ዕንቅፋት ያሳለፋቸው ወዴት ነው ያለ?
Dispositif de l'arrêtjw2019 jw2019
(ምሳሌ 21: 31) ጥንት በመካከለኛው ምሥራቅ በሬ ለእርሻ፣ አህያ ለጭነት፣ በቅሎ ለኮርቻ፣ ፈረስ ደግሞ ለጦርነት ያገለግሉ ነበር።
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?jw2019 jw2019
24 ከጥቂት ጊዜ በኋላ የነጩ ፈረስ ጋላቢ ይህን ጥቁር ፈረስ ለጉሞ እንደሚያቆመው በማወቃችን ምንኛ ልንደሰት እንችላለን!
Vous allez me faire sortir d' icijw2019 jw2019
በአርማጌዶን ጊዜ ‘ነጭ ፈረስ ላይ የተቀመጠውንና ሰማያዊ ሠራዊቱን ለመውጋት’ ይሰብሰቡ።
Tu es une Goze, toi aussi?jw2019 jw2019
40 ሬሳና አመድ* ያለበት ሸለቆ* ሁሉ እንዲሁም የቄድሮንን ሸለቆ+ ይዞ በምሥራቅ በኩል እስካለው እስከ ፈረስ በር+ ማዕዘን ድረስ ያለው ደልዳላ ቦታ ሁሉ ለይሖዋ የተቀደሰ ይሆናል።
C' est dans vos gènes, les Kentjw2019 jw2019
ቀጥሎ የታየው ፈረስ ፍም የሚመስል ቀይ ቀለም አለው፤ ይህም በሕዝቦች መካከል የሚደረገውን ጦርነት የሚወክል ነው።
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéejw2019 jw2019
አንዳንድ ወረዳዎች ይህን መሰሉን ችግር ለማቃለል የወረዳ የበላይ ተመልካቾች እንዲጠቀሙበት አህያ ወይም ፈረስ ይገዙ ነበር።
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendrejw2019 jw2019
የተቀመጥኩበት ፈረስ ገራም እንደሆነ ቢያረጋግጡልኝም ፈረሶች የወንዝ ወኃ ሲያይልባቸው ሸክማቸውን ለማራገፍ እንደሚሞክሩ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቶኝ ነበር።
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentjw2019 jw2019
14 አራተኛው ማኅተም ተፈታ፤ አንድ “ሐመር ፈረስ” በመጋለብ ካሉት ፈረሰኞች ጋር ተቀላቀለ።
Un jour quoi?jw2019 jw2019
የዚህ ትንቢታዊ ትዕይንት ዋነኛ መልእክት የግራጫው ፈረስ ጋላቢ በተለያዩ ምክንያቶች አለጊዜያቸው የሚሞቱትን የሰው ልጆች መሰብሰቡ ነው።
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortjw2019 jw2019
እንግዲያውስ ቅዱስ መሆን ማለት ግትር መሆን ወይም እንደ ጋሪ ፈረስ በአንድ አቅጣጫ ብቻ መመልከት ማለት አይደለም። — 1 ቆሮንቶስ 9: 20-23
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.jw2019 jw2019
በራእይ 19:11 ላይ እንዲህ እናነባለን፦ “የተቀመጠበትም [ በነጩ ፈረስ ላይ] የታመነና እውነተኛ ይባላል፣ በጽድቅም ይፈርዳል ይዋጋልም።”
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtrejw2019 jw2019
9 በዚሁ ራእይ ውስጥ ክርስቶስ ዘውድ ጭኖ ‘ድል እየነሳ ድል ለመንሳት’ እንደወጣ ነጭ ፈረስ ጋላቢ ሆኖ ተገልጿል።
• Sciences neuro-cognitivesjw2019 jw2019
5 ይህ ‘የነጩ ፈረስ ጋላቢ’ ኃያል ተዋጊ ነው።
C' était extrêmement courageux, Leejw2019 jw2019
ባለ 300 ፈረስ ጉልበት ቪ-12 ሞተር ያለውና ኃይለኛ የሆነ የውድድር መኪና
Définitionsjw2019 jw2019
25 ከዚያም ከተደመሰሰብህ ሠራዊት ጋር የሚመጣጠን ሠራዊት ሰብስብ፤* በፈረሱ ፋንታ ፈረስ፣ በሠረገላውም ፋንታ ሠረገላ ተካ።
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?jw2019 jw2019
ከሁለተኛው ፈረስ ግልቢያ ምንም ዓይነት ተካፋይነት እንዲኖረን የማንፈልገው ለምንድን ነው?
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionjw2019 jw2019
(ለ) ጥቁሩ ፈረስ አሁንም ሕዝቡን ከመፍጀት እንዳልተገታ የሚያረጋግጥልን ምንድን ነው?
Tu sais, même Loyd commence à me plairejw2019 jw2019
የቀዩ ፈረስ ጋላቢ “ትልቅ ሠይፍ” የተሰጠው መቼና እንዴት ነበር?
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.jw2019 jw2019
በመሆኑም 75 የአሜሪካ ዶላር የሚያወጣ አንድ የአሻንጉሊት ፈረስ እንዲገዛላት ፈለገች።
Étant donné lataille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.jw2019 jw2019
17 የቀዩ ፈረስ ጋላቢ የደም ጥማቱን በዚህ ዓይነት ከቀሰቀሰ በኋላ ወደ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ገባ።
York est toujours avec toi?jw2019 jw2019
የሚገርመው ነገር፣ በማዕከላዊ አውሮፓ የምትገኘው ፖላንድ የአረብ ፈረስ ዝርያዎችን በማራባት ረገድ የረጅም ዘመን ታሪክ አላት።
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.