ልዑል oor Sweeds

ልዑል

Vertalings in die woordeboek Amharies - Sweeds

Prins

ልዑል” ተብሎ የተተረጎመው ቃል ሩቡ ሲሆን ይህ የማዕረግ ስም “ንጉሥ፣ ገዥ” የሚል ትርጉምም አለው።
Det ord på grundspråket som har återgetts med ”prins”, rubû, är en titel som även betyder ”kung, härskare”.
wikidata

prins

naamwoordw
ልዑል” ተብሎ የተተረጎመው ቃል ሩቡ ሲሆን ይህ የማዕረግ ስም “ንጉሥ፣ ገዥ” የሚል ትርጉምም አለው።
Det ord på grundspråket som har återgetts med ”prins”, rubû, är en titel som även betyder ”kung, härskare”.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
የኢየሱስ ክርስቶስ መለኮታዊ ሚስኦን፥ የሰላም ልዑል
Det måste vara ballt att ha en mamma som är med i filmerLDS LDS
17 እነዚህን ቃላት የተናገረው የጽንፈ ዓለሙ ልዑል ጌታ ይሖዋ አምላክ በመሆኑ በእውነትም ጠንካራና የሚያስፈሩ ቃላት ናቸው።
Han beundrar erjw2019 jw2019
በተጨማሪም ኢሳይያስ 9:6 ኢየሱስን “የሰላም ልዑል” በማለት ይጠራዋል።
Interventionsorganet får dock, med anbudsgivarens samtycke, ange andra lager för att nå upp till den kvantitet som anbudet gällerjw2019 jw2019
“በምድር ሁሉ ላይም አንተ ብቻ ልዑል
Fundera på det, här kommer Ojw2019 jw2019
4 እውነተኛው አምላክ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ “ኤልሻዳይ” ወይም ሁሉን የሚችል አምላክ፣ “ልዑል”፣ “ታላቅ ፈጣሪ”፣ “ታላቅ አስተማሪ”፣ “ልዑል ጌታ” እና “የዘላለም ንጉሥ” በሚሉ ቃላት ተጠርቷል።
Här finns naturligtvis fortfarande tid för en riktig debatt om Europas framtid.jw2019 jw2019
‘የፍቅር አምላክ’ የሆነው ይሖዋ “የሰላም ልዑል” የሆነውን ልጁን ጦርነት እንዲያካሂድ ይሾመዋል ብሎ ማሰቡ ያስቸግርህ ይሆን?
Från den stunden, då ni kommer till byn är ni gästerjw2019 jw2019
የሰላም ልዑል ይባላል።
Steg #: Generering av exponeringsscenarierjw2019 jw2019
የመጽሐፍ ቅዱስ ክፍል የሆነው የኢሳይያስ መጽሐፍ የአምላክ ልጅ ከአባቱ ጋር የነበረውን የጠበቀ ዝምድና አስመልክቶ እንዲህ ይላል፦ “ልዑል እግዚአብሔር የተባ አንደበት ሰጥቶኛል፤ ስለዚህ ደካሞችን ብርቱ ለማድረግ ምን ማለት እንዳለብኝ ዐውቃለሁ፤ በየማለዳው ያነቃኛል፤ በመማር ላይ እንዳለ ተማሪ ለመስማት ጆሮዬን ያነቃዋል።
Tack så mycketjw2019 jw2019
ለምሳሌ ያህል የያዝኸው መጽሐፍ ቅዱስ በመዝሙር 83: 18 ላይ መለኮታዊውን ስም የሚጠቀም ከሆነ “ልዑል” የሚለውን ቃል ብቻ ብታጎላ የምታነጋግረው ሰው አምላክ የግል መጠሪያ አለው የሚለውን ለአንተ ግልጽ የሆነ እውነት ሳያስተውል ሊቀር ይችላል።
För spenat skall övergångsperioden ses över senast den # januarijw2019 jw2019
“ስምህ ይሖዋ የሆነው አንተ፣ አዎ፣ አንተ ብቻ በመላው ምድር ላይ ልዑል እንደሆንክ ሰዎች ይወቁ።”—መዝሙር 83:18
Små och medelstora företags potentialjw2019 jw2019
በዚህም የተነሳ ይሖዋ አምላክ ፈጣሪያችን፣ ‘በምድር ሁሉ ላይ ልዑል’ እንዲሁም የአጽናፈ ዓለሙ የበላይ ገዥ መሆኑ ይታወቃል ማለት ነው። —መዝሙር 83: 18፤ ኢሳይያስ 40: 28፤ ሥራ 4: 24
Pennhylsan måste sättas tillbaka på injektionspennan efter injektion.Ljuskänsligtjw2019 jw2019
በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ የተጠቀሰ አንድ መዝሙራዊ “ስምህ እግዚአብሔር [“ይሖዋ፣” NW] የሆነው አንተ ብቻ፣ በምድር ሁሉ ላይ ልዑል እንደ ሆንህ ይወቁ” በማለት ስለ ይሖዋ ጽፏል።
Det säkerhetspolitiska läget i Östersjöregionen är känsligt. Det är från min horisont särskilt att beklaga att den svenska regeringen nu till och med har accepterat toppmötets bantning av kommissionens ställningstagande vad gäller Lettland och Litauen.jw2019 jw2019
አልፎ ተርፎም የልዑላን ልዑል በሆነው ላይ ይነሳል፤ ሆኖም የሰው እጅ ሳይነካው ይሰበራል።
Vi fick lite problem med de sista passagerarnajw2019 jw2019
ፎስዲክ ሐሳባቸውን ሲያጠቃልሉ “በአንድ በኩል የሰላሙን ልዑል እያሞገስን በሌላው በኩል ጦርነትን አወድሰናል” ብለዋል።
Privat fonderade sociala förmåner (Djw2019 jw2019
ኢየሱስ “በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ፣ ስምህ ይቀደስ” ያለው ፈጣሪ፣ ሕያው የሆነው አምላክና የሁሉ የበላይ የሆነው ልዑል ተለይቶ የሚታወቅበት ስም ነው። — ማቴዎስ 6: 9
Han jobbar åt Duvalljw2019 jw2019
መዝሙር 83:18 [NW] “ሰዎች ሁሉ ስምህ ይሖዋ የሆነው አንተ፣ በምድር ሁሉ ላይ አንተ ብቻ ልዑል እንደሆንክ [ይወቁ]” ይላል።
Du dödade honomjw2019 jw2019
“ስምህ ይሖዋ የሆነው አንተ፣ አዎ፣ አንተ ብቻ በመላው ምድር ላይ ልዑል እንደሆንክ ሰዎች ይወቁ።”—መዝሙር 83:18
Herr talman! Jag är övertygad om att ni håller med om att en del i att vara politiker är att föregå med gott exempel.jw2019 jw2019
ይሖዋ ፈጣሪና የአጽናፈ ዓለሙ ልዑል እንደመሆኑ መጠን እርሱ ሲናገር ልናዳምጠው ይገባል።
Vad är det där?jw2019 jw2019
ከመዝሙር መጽሐፍ ጸሐፊዎች መካከል አንዱ ስለ ይሖዋ ሲናገር “በምድር ሁሉ ላይም አንተ ብቻ ልዑል” ነህ በማለት ገልጿል።
Identifieringsåtgärderjw2019 jw2019
16 ቀደም ሲል የተጠቀሰው መዝሙር 83:18 ስለ ይሖዋ ሲናገር ‘አንተ ብቻ ልዑል ነህ’ ይላል።
Varför vara ledsen, det är inte jagjw2019 jw2019
“በምድር ሁሉ ላይ . . . ልዑል” የሆነው ይሖዋ በምሳሌያዊ አነጋገር ጎንበስ በማለት አምላኪዎቹን ከወደቁበት የውርደት አዘቅት አውጥቶ እንደገና ሞገሱን ያሳያቸዋል።
I artikel # skall punkt # ersättas med följandejw2019 jw2019
ልዑል” ተብሎ የተተረጎመው ሳር የሚለው የዕብራይስጥ ቃል “የበላይ መሆን” የሚል ትርጉም ካለው ግሥ ጋር የሚዛመድ ነው።
Generalsekreterarejw2019 jw2019
(ሉቃስ 18:30) በዚያን ጊዜ ኢየሱስ፣ የሰላም ልዑል እንዲሆን አምላክ የሰጠውን ሥልጣን በመጠቀም እሱ ባቀረበው ቤዛዊ መሥዋዕት ላመኑት ሰዎች ሁሉ የዘላለም ሕይወት ይሰጣቸዋል።—ዮሐንስ 5:21
Förvaras vid högst # °C Öppnad flaska hållbar # månadjw2019 jw2019
የሠራዊት ጌታ ይሖዋ፣ ፈራጅ፣ ልዑል፣ ቀናተኛ፣ ሉዓላዊ ጌታ፣ ፈጣሪ፣ አባት፣ ታላቅ አስተማሪ፣ እረኛ፣ ጸሎት ሰሚ፣ የሚቤዥ፣ ደስተኛው አምላክና እነዚህን የመሳሰሉ የተለያዩ የማዕረግ ስሞችና መግለጫዎች ያሉት መሆኑ ለዚህ ማረጋገጫ ነው።
Med tanke på det stora prisfallet på viktiga jordbruksmarknader förväntar sig EESK att effektiva åtgärder vidtas för att säkra att jordbrukarna får en rättvis andel i livsmedelskedjanjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.