ልውውጥ oor Sweeds
ልውውጥ
Vertalings in die woordeboek Amharies - Sweeds
transaktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 ወደ ይሖዋ ለመቅረብ በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ነገሮች አንዱ ከእሱ ጋር አዘውትረን የሐሳብ ልውውጥ ማድረግ ነው።
Djävla jänkarslynajw2019 jw2019
በወላጆችና በልጆች መካከል የሚደረገው እንዲህ ያለው ምልልስ ለሕፃኑ የሐሳብ ልውውጥ ማድረግ የሚቻልበትን መንገድ የሚያስተምረው ሲሆን ይህም ሕይወቱን በሙሉ የሚጠቀምበት ችሎታ ነው።
Ett företag som tidigare har tillämpat IAS # (omarbetad #) ska tillämpa de ändringar som denna standard medför retroaktivt på alla leasingavtal eller, om IAS # (omarbetad #) inte tillämpades retroaktivt, på alla leasingavtal som ingåtts sedan företaget först tillämpade denna standardjw2019 jw2019
ሁለቱም የሰው ልጅ የሐሳብ ልውውጥ የሚያደርግባቸው መንገዶች ናቸው።
Detta tillvägagångssätt är helt oacceptabelt.jw2019 jw2019
በኦንታርዮ የቶሮንቶ ዩኒቨርስቲ የሴል ባዮሎጂ ባለሙያ የሆኑት ቶኒ ፖሰን “በሴሎች ውስጥ የመልእክት ልውውጥ የሚካሄደው ውስብስብ በሆኑ የመገናኛ አውታሮች አማካኝነት እንጂ ራሱን በቻለ አንድ ወጥ መስመር አይደለም” ይላሉ። ይህም መላውን ሂደት ከዚህ ቀደም ይታሰብ ከነበረው “ይበልጥ እጅግ ውስብስብ” ያደርገዋል።
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr # av den # juni # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål, senast ändrad genom förordning (EG) nr #, särskilt artikel # i denna, och av följande skäljw2019 jw2019
▪ ለሚቀርብለት ጥያቄ መልስ ለመስጠት ፈቃደኛ ካልሆነ በአሥራዎቹ ዕድሜ ላይ ከሚገኝ ልጅ ጋር የሐሳብ ልውውጥ ማድረግ የምትችለው እንዴት ነው?
Datum för genomförandejw2019 jw2019
በሥነ ልቦና መስክ ፕሮፌሰር የሆኑት ታንያ ባይረን ከላይ ያለውን ጥናት አስመልክተው እንዲህ ብለዋል፦ “ወላጆች ልጆቻቸውን ጥሩ አድርገው ማጫወት እንዲችሉ አራት ነገሮች ያስፈልጋሉ፤ እነሱም ትምህርት፣ ተነሳሽነት፣ የአስተሳሰብ ጥምረትና የሐሳብ ልውውጥ ናቸው።”
Smittofrittjw2019 jw2019
ወላጆች በጉርምስና ዕድሜ ላይ ከሚገኝ ልጃቸው ጋር አብረው ጊዜ ማሳለፋቸውና ልጁ ከሚናገረው ሐሳብ በስተጀርባ ያለውን ነገር ለማስተዋል መሞከራቸው ጥሩ የሐሳብ ልውውጥ ለማድረግ ይረዳቸው ይሆናል።—8/1 ገጽ 10-11
Bortsett från den mänskliga aspekten, är det ofrånkomligt att allt detta medför ekonomiska och sociala kostnader.jw2019 jw2019
እርስ በርሳቸው የሐሳብ ልውውጥ እንዲያደርጉ የማበረታታቸው ከመሆኑም ሌላ ማናቸውም ተኮራርፈው ማደር እንደማይችሉ እነግራቸዋለሁ።
André köpte klostret billigtjw2019 jw2019
• ጥሩ የሐሳብ ልውውጥ።
Liberaliseringsdirektiv: #/#/EEGjw2019 jw2019
ሌላው ቀርቶ ግዛቱ በሮማውያን ድል ከተመታ በኋላ እንኳ ተራው ግሪክ (ወይም ኮይነ) በንግድ ልውውጥ ወቅትና በብሔራት መካከል በሚደረግ ግንኙነት የመግባቢያ ቋንቋ ሆኖ ማገልገሉን ቀጥሏል።
Vi kommer alla att gå som någon annanjw2019 jw2019
ወንዶች፣ ሴቶችና ሕፃናት ጣራ ባላቸው ትንንሽ የዓሣ ማጥመጃ ጀልባዎች ተሳፍረው ዘመዶቻቸውን ለመጠየቅ፣ ለሕክምናና ለንግድ ልውውጥ ከደሴት ወደ ደሴት ይጓጓዛሉ።
Definitionen av produktgruppen textila golvbeläggningar följer standarden DIN ISOjw2019 jw2019
በብዙ ደሴቶች ላይ ከሚኖሩ ሕዝቦች ጋር የንግድ ልውውጥ የምታደርጊ፣
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överföra korrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternajw2019 jw2019
አንዳንድ ባለትዳሮች ጥሩ የሐሳብ ልውውጥ ማድረጋቸው የረዳቸው እንዴት ነው?
Lägg dig inte, Mattjw2019 jw2019
ትኩረት የሚከፋፍሉ ነገሮችና አብሮ ጊዜ አለማሳለፍ የሐሳብ ልውውጥ ፀር ናቸው
A negativ är allt vi harjw2019 jw2019
በየጊዜው የሐሳብ ልውውጥ ማድረጋችሁ አለመግባባቶችን ለመቀነስ ይረዳል።
Med hänsyn till tillgängliga data (omfattande prekliniska, kliniska och epidemiologiska) har CHMP dragit slutsatsen att ett eventuellt samband med användning av Protopic inte kan uteslutas och därför behövs ytterligare data för att säkerställa en acceptabel profil för långtidssäkerhetjw2019 jw2019
ከዚህ ልውውጥ ብኋላ በቤታችን ደጃፍ ሁለት ወጣት ወንዶች መጡ።
Det är därför nödvändigt från en ren politisk ståndpunkt att stärka den romska befolkningen.LDS LDS
ለቤተሰብ ደስታ ቁልፉ ምንድን ነው?—በጉርምስና ዕድሜ ላይ ከሚገኙ ልጆች ጋር የሐሳብ ልውውጥ ማድረግ
Bilagan till gemensam ståndpunkt #/#/GUSP bör därför kompletterasjw2019 jw2019
የሐሳብ ልውውጥ የምታደርገው ከቅርብ ጓደኞችህ ጋር ብቻ ቢሆንም እንኳ ጥንቃቄ ማድረግ ያስፈልግሃል።
Att utveckla vinodlingssektorn i departementet Loire-Atlantiquejw2019 jw2019
የሐሳብ ልውውጥ ማድረግ ማዳመጥንም ይጨምራል።—ያዕቆብ 1: 19
Det är ett tecken på att nån skadar dig.- vem skadar dig i drömmarna?jw2019 jw2019
ከሌሎች ጋር ያደርግ በነበረው የደብዳቤ ልውውጥ ላይ የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያንን የምስጢረ ቁርባን ቀኖና እንደማይቀበለውና “ይህ ሥጋዬ ነው” የሚሉት የኢየሱስ ቃላት ቃል በቃል መወሰድ ያለባቸው ሳይሆኑ ምሳሌያዊ ትርጉም ያላቸው እንደሆኑ ገልጿል።
* Betänkande om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv #/#/EEG när det gäller vissa åtgärder för att förenkla uppbörden av mervärdesskatt och för att förhindra skattefusk eller skatteundandragande samt om upphävande av vissa beslut om tillstånd till avvikelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – Utskottet för ekonomi och valutafrågorjw2019 jw2019
ጥሩ የሐሳብ ልውውጥ በማድረግ ትዳራችሁን አጠናክሩ መጠበቂያ ግንብ፣ 5/15/2013
Han lär vara vän till Hubert, som visst blivit stuntman och brottarejw2019 jw2019
‘በጉርምስና ዕድሜ ላይ የሚገኘውን ልጄን ሐሳቡን እንዲናገር በማስገደድ ሳይታወቀኝ በመካከላችን ጥሩ የሐሳብ ልውውጥ እንዳይኖር እያደረግሁ ይሆን?’
eventuella avsevärda risker som de sjukdomar som de nationella åtgärderna omfattar utgör för vattenbruksdjurs eller vildlevande vattendjurs hälsosituation och åtgärdernas nödvändighet och ändamålsenlighetjw2019 jw2019
በአጎራባች አገሮች ውስጥ ያሉ ሰዎችም የንግድ ልውውጥ ለማድረግና በቀላሉ ለመግባባት በዚህ ቋንቋ ይጠቀማሉ።
Jag känner, att vi kommer uträtta något stortjw2019 jw2019
በትዳር ውስጥ ጥሩ የሐሳብ ልውውጥ ማድረግ አስፈላጊ ነው።
Stödberättigande kostnader: Artikel #.# a ii: Stöd för inkomstförluster till följd av karantänstvångjw2019 jw2019
በራስ ላይ ጉዳት ለማድረስ የሚገፋፋው ስሜት በጉዳዩ ላይ የሐሳብ ልውውጥ ከተደረገበት በኋላ መጥፋቱ አይቀርም።
Koder för produkterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.