محوّل oor Amharies
محوّل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Amharies
ለዋጭ
አስማሚ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
محول
Vertalings in die woordeboek Arabies - Amharies
አስማሚ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(١ يوحنا ٢:٢٢) ان المرتدين وقادة العبادة الباطلة يحرِّفون تعاليم يسوع الواضحة محوِّلين اياها الى تعاليم معقَّدة تخدع دينيا.
በጣም አስደሳች እና ቅዱስ ከሆኑት በረከቶች መካከል አዲስ ቤተመቅደሶችን ቡራኬ መስጠት እና ለቆዩት ቤተ መቅደሶች በድጋሚ ቡራኬ መስጠት ነበር።jw2019 jw2019
٦ فإلى الشمال من بابل، كان مهندسو كورش قد شقّوا مسربا في ضفة نهر الفرات، محوِّلين مياهه بحيث لا تعود تجري جنوبا نحو المدينة.
ባለቤቱ፣ ታንክፉል፣ ከሞተች በኋላ ባለፉት ወራት ውስጥ፣ ፓርሊ “በጨለመ ዳመና ስር” ነበር እናም በፍርሀት እና በንዴት ተሸንፎ ነበር። 12 ጆሴፍ፣ ተቃውሞና ፈተና ላይ መታገል ምን ይመስል እንደነበር በማወቅ፣ ለእርሱ በመጸለይና በመባረክ፣ፓርሊን “በግልፅ ይቅር አለው።”jw2019 jw2019
١٠ لقد طارد جدعون الباقين من الجيوش المتحالفة الى بيت شطة ثم جنوبا الى آبل محولة، قرب الاردن.
በአስጊ እና ግራ በሚያጋባ ጊዜ ነውን የምንኖረው?jw2019 jw2019
ويحتوي لبّ هذه الثمرة وقشرتها على الپكتين الذي يُستخدم كمكثِّف ومستحلِب ومحوِّل الى جلّ في الصناعات الغذائية.
በምድር እና በሰማይ ውስጥ ለማስተሳሰር ስልጣን በነበረው ሰው በእግዚአብሔር ቤት እንደተሳሰርን አውቃለሁ።jw2019 jw2019
زرِّيع حصيدك لا تحصد وعنب كرمك المُحوِل لا تقطف.
ለመዳን የተሰጠው የተስፋ ቃል ከቃል ኪዳኖች ጋር የተያያዘ እንደሆነ ተመልከቱ።jw2019 jw2019
او يمكن ان يمشي اشخاص كثيرون جدا بإهمال في الحديقة ويدوسوا التربة محولينها الى كتلة صلبة.
የሁለተኛ ደረጀ ትምህርቱን በከፍተኛ ውጤት ማጠናቀቅ ችሏልjw2019 jw2019
وما فعله يسوع للكشف عن شخصية ابيه يمكن تشبيهه بعمل المحوِّل الكهربائي.
ዜጎች መፀለይ አለባቸው ለሚለው ጥያቄ ሲመልስ፣ ቢያ ኦሮሚያ እንዲህ ብሏል:jw2019 jw2019
ان حكام العالم غير المنظورين الاشرار هؤلاء مصمِّمون على تضليل كل الجنس البشري، محوِّلين اياهم عن عبادة الله.
በተደጋጋሚ በህይወት ተስፋ የሚቀረጥበት እጥረት እንደሌለ በማወቅ፣ የመጀመሪያዋ እህት አዛኝ በመሆን ሞተች።jw2019 jw2019
فتبعهم الرعاع، محوِّلين هذه الاماكن التي اتُّخذت ملجأً الى مقابر بقيت مضرَّجة بالدماء.»
ህይወታችንን በአሁን በማያስፈልጉን ቁስ ነገሮች በማስጌጥ ውስጥ ዋጋ ያለ ቢኖርም፣ ዘላለማዊ የሆኑት—እንደ ጋብቻችን፣ ቤተሰቦቻችን፣ እና መመሪዎቻችን ያሉ ጠቃሚ ነገሮች ላይ ሲመጣ—ዘመናዊውን በመምረጥ ዋናውን የመቀየር አእምሮአዊ ውሳኔ ጥልቅ የሆነን ፀፀት ሊያመጣ ይችላል።jw2019 jw2019
ان ركوب الباص مع افلام، آلة عرض، محوِّل، ملفَّات، مطبوعات، اوراق دعوة، وجهاز يُستعمل يدويا لطبع موقع عرض الفيلم على اوراق الدعوة لم يكن مهمة سهلة.
የምችለውን ያህል ካደረግኩኝ፣ ሁሉም መልካም እንደሚሆን አውቅ ነበር።jw2019 jw2019
بإمكانكم أن تروا كم هو محولة للحياة هي تلك المساعدات الصغيرة.
በዛ ሂደት ውስጥ፣ እኛ በይበልጥ ለምናስፈልጋቸው ለመድረስ ያለውን ሰአት እና የመከታተል ጊዜ ለመጠቀም በከፍተኛ ደረጃ ቅድሚያ እንሰጣለን—ሚስኦናውያን እያስተማሯቸው ያሉትን አዲስ ሰዎች፣ በቅርቡ የተጠመቁ አባላትን፣ የታመሙትን፣ ብቸኛ የሆኑትን፣ ንቁ ተሳታፊ ያልሆኑትን፣ በቤታቸው አሁንም ልጆች ያላቸው የብቸኛ ወላጅ ቤተሰቦች፣ እና የመሳሰሉት።ted2019 ted2019
على مرمى حجر من بلدة آبل محولة، يقع نظر ايليا على مشروع زراعي كبير.
ክህነታቸውን ሌሎችን በመባረክ ውሳኔ ባደረጉ በመልካም እና ርህራሄ ባላቸው ሰዎች ተከብቤ ነበር።jw2019 jw2019
ولكن تذكَّروا ان بولس اشار ان البعض قد يأتون بـ «حجج هادفة الى الاقناع» محوِّلين انتباهنا عن المسيح، ربما الى اساليب تشخيص، معالجات، او انظمة غذائية. — كولوسي ٢: ٢-٤، عج.
ፕሬዘዳንት ኡክዶርፍ፣ “በሁሉም አየር ሁኔታ እና ወቅትበደስተኝነት እና በፍቃደኝነት ማገልገል” እንዳለብን ያስተምራሉ።jw2019 jw2019
ومثل هذه الخلايا لا تتوقف عن التوالد، ومع الوقت تكتسح النسيج الصحيح المحيط بها، محوِّلة العضو الصحيح الى عضو مريض.
ደግ ለመሆን ሁለተኛ እድል ባገኝ ምን ያህል እመኝ ነበር።”jw2019 jw2019
وعند الضرورة، يمكن تثبيت محوِّل طاقة صغير الى مسبار وإدخاله عبر احدى فتحات الجسم الطبيعية لإجراء بعض الفحوصات الداخلية.
በዚያም ያለረዳት ቀርተው ነበር።jw2019 jw2019
فهم يدمِّرونها، «يأكلون لحومها»، محوِّلين اياها الى هيكل عظمي عديم الحياة.
ጌታ ለእውነተኛ የክህነት ባለስልጣኖቹ የሰጠው የተስፋ ቃል ታላቅ ሆኖ ለመረዳት የሚያስቸግር ነው።jw2019 jw2019
اولا، يجب ان تُعنَى الوثائق بشؤون يهوه في الارض، محوِّلة الناس الى عبادته ومثيرة الاحترام العميق لاسمه ولعمله ومقاصده في الارض.
ቢሆንም፣ አንድ ቀን በመንገድ ወደ ታች እየነዳ፣ በጥልቅ ሀሳብ ውስጥ ሳለ፣ መንፈስ ቅዱስ የመፅሀፈ ሞረሞን እውነትን መሰከረለት።jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.