قلعة oor Bosnies

قلعة

/'qalʔʼa/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Arabies - Bosnies

Dvorac

القصر الإمبراطوري كان يسمى قلعة شيودا تم بناؤه قبل 500 سنة بواسطة اللورد دوكان اوتا
Imperijal Palata koja se nekad zvala Chiyoda Dvorac, sagradio ju je Lord Dokan Ota pre jedno 500 godina.

Top

Tvrđava

وقلعة واحدة من أكثر أفران الانصهار قوة على وجه الأرض.
Tvrđava je jedan od najvećih snažan fuzije peći na Zemlji.

voorbeelde

انظر في الاسفل هناك في مدخل القلعة
Pogledaj u podnožje dvorca.

قلعة " آغغغغغغه "
Dvorac A-a-a-argh.

وليس في قلعة العزلة ، أيضا
On nije u Daily Planet, nije na Tvrdavi samoce, ni.

و ( آلن ) ، أنت تعرف القلعة أفصل من الجميع
I Allan, ti znaš dvorac bolje od bilo koga.

" أنا ملك القلعة!
" Ja sam kralj zamka!

لكي يطالب بلقبه يجب أن يأخذ القلعة بالقوة ، جلالتك
Kako bi preuzeo titulu mora silom zauzeti dvorac, Veličanstvo.

اُدْلُفوا للقلعة
U dvorac!

تسلل الى داخل القلعة غيرمحدد, خذ الصولجان السحري... ... واهرب قبيل منتصف الليل.
Ušunjajte se u dvorac, ugrabite Goblinski Štap... i pobegnite pre nego otkuca ponoć.

يجب علينا العودة إلى قلعة أسود عندما يزيل الثلج.
Vratimo se u Crni zamak dok se snijeg ne raščisti.

ربما لايستحقوا الملابس التي ترتديها ولكن سوف يتمسكون بالقلـعة.
Možda nisu vrijedni krsta koji nosiš, ali odbranit će zamak.

ذلك بالضبط هو نوع الغطرسة التي طردته من القلعة ، سيادتكم.
Zbog arogancije je i izbačen iz Citadele.

يضربون بسرعة وينسحبون ليخدعونا فى تفكيرنـا بأن القلعة قوية ولا يمكن الأستيلاء عليها.
Napadaju brzo i povlace se kako bismo pomislili da je dvorac suviše jak da se zauzme.

ماذا سأفعل بنصف قلعة ؟
Što ću sa pola dvorca?

تلك محاصيلكم داخل تلك القلعة
To su vasi usjevi unutar dvorca.

قلعة ( دراكولا )
Dvorac Dracula.

يبدو أن ( سيسكو ) أبدع في جعل هذا المكان قلعة حصينة إذ جعله الآن محبسًا مميتًا حصينًا.
Izgleda da je Cisco uradio dobar posao pretvarajući ovo mjesto u neprobojnu tvrđavu, pretvarajući ga u neprobojnu smrtnu zamku.

اذا لم تفتحوا هذا الباب سنأخذ هذه القلعة بالقوة
Ako ne otvorite, zauzet ćemo dvorac.

يجب أن نذهب إلى أرض تنانين المستنقع ، ونجد القلعة!
Moramo otici u zemlju zmajeva iz mocvare da pronađemo zamak.

أَتمنّى ان لا يحدث شيء لـ " دانجو ساما " في قلعةِ " سامبا "
Nadam se da nista zlo nije zadesilo Danjo-sama u zamku Sumpu.

ربما عندما تكوني جاهزة لركوب التليفريك الي القلعة
Kad budete hteli žičarom u dvorac, biće mi čast, da vas pratim.

مصدر الخجل للقلعة ؟
On je sramota za Citadelu!

لا أريد أن أبدو مخيباً للآمال لكنني لا أرَ أي قلعة
Ne bih da kvarim zabavu ali, ja ne vidim nikakav dijamantni zamak.

هل حرس القلعة كافي لمهرجان الترفيه ؟
Je li dvorska garda dovoljna za vaše zabave?

بل أقرب إلى قلعة سياحية
Prije u Zamku.

لذلك ذهبت للقلعة لطلب الطلاق لها
Zabrinuo sam se da bi je jednoga dana mogao ubiti tako da sam tražio od Dvorca da ih razvede.