شوكولاتة ساخنة oor Deens
شوكولاتة ساخنة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
Kakao
سأحضر لك بطّانيّة أخرى إذا أردت ، أو ربّما بعض الشوكولاتة السّاخنة.
Jeg kan give dig et andet tæppe, hvis du vil, eller noget varm kakao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لم لا نذهب لأحد الذين يبيعون الشوكولاتة الساخنة وكتب العصر الحديث
For så vidt angår betalingsbevillinger under de opdelte bevillinger kan fremførslen vedrøre beløb, der er nødvendige til opfyldelse af tidligere indgåede forpligtelser eller er knyttet til fremførte forpligtelsesbevillinger, når de bevillinger, der er opført under de pågældende poster på budgettet for det følgende regnskabsår, ikke kan dække behovetopensubtitles2 opensubtitles2
شوكولاته ساخنة مع كريمة اضافية مخفوقة
For hver # enheder, der drejes, mærkes et klikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنني أعد شوكولاتة ساخنة ، أتريد كوبًا ؟
Afsnit V og bilag # og # i Rådets forordning (EF) nr. #/# om den fælles markedsordning for vinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نستطيع الحصول على شوكولاتة ساخنة
diverse driftsudgifter som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly, offentliggørelse i dagblade af salg af udrangeret materiel osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأحضر لك بطّانيّة أخرى إذا أردت ، أو ربّما بعض الشوكولاتة السّاخنة.
Fortæl mig, hvad du lavede med hende den her gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد شوكولاتة ساخنة
Associeringsaftalen EØF-TyrkietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنكِ أن تشربي كوباً كبيراً من الشوكولاتة الساخنة.
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دعت صوفي جورون لتناول كوب من الشوكولاته الساخنة.
Og opkaldet fra Kim?Literature Literature
ما لمْ يكن ( السامري ) يعشق الشوكولاته الساخنة أو عصير التفاح ، فلابد أنّنا سلكنا المُنعطف الخاطئ.
før ham, så kan han komme hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أحب الشوكولاتة الساخنة.
Derfor skal virksomhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مشروب الشوكولاتة الساخنة.
Fortæller fejlsøgeren at eksekvere den næste instruktion i scriptet, uden at træde ind i funktioner eller inkluderingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الشوكولاته الساخنة
Såfremt der på enten belæsset eller ubelæsset køretøj ved et decelerationstal på mellem #,# og #,# indtræder blokering af begge hjul på bagakslen og blokering af ét eller intet af hjulene på forakslen, er betingelserne for prøvning af rækkefølgen for blokering af hjulene ikke opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تتذكرين عندما كُنا نشرب شوكولاتة ساخنة في منزل الشاطئ ؟
Hvad kiggerdu efter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تشرب شوكولاتة ساخنة ؟
Aftale mellem Irlands regering og De Forenede Arabiske Emiraters regering om lufttransport paraferet i Dublin den #. juni #, i det følgende- dvs. bilag # benævnt aftalen De Forenede Arabiske Emirater-IrlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت أختار بعض أنواع الشوكولاته الساخنة
Indkaldelse af forslag- Det fælles harmoniserede program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser i Den Europæiske UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تُريدين بعْض الشوكولاتة الساخنة ؟
Temperaturkapslen bedøver dig under den tre dage lange hjemturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شوكولاته ساخنة- يبدو سعيداً
Hvid neoprenopensubtitles2 opensubtitles2
حسنٌ ، بإمكانك شرب الشوكولاتة الساخنة
Hvad er der galt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأحضر لك بطّانيّة أخرى إذا أردت ، أو ربّما بعض الشوكولاتة السّاخنة.
Vær hilset, Taj MohammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شوكولاته ساخنه مملحه.
Organet skal desuden sikre så effektiv en gennemførelse af programmet som muligt ved at gøre det lettere at rekruttere specialister på folkesundhedsområdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لهذا جلبت لك شوكولاتة ساخنة.
For så vidt angår den resterende investering i koksværket, dvs. #,# mia. ITL, svarende til ca. #,# mio. EUR, har Kommissionen konkluderet, at den ville være blevet gennemført under alle omstændigheder af økonomiske årsager, eller fordi anlægget var udtjentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل يُمكنكِ التصديق أنا و ( زوي ) تسكعنا معاً في الكراسي الطائرة وتناولنا شوكولاتة ساخنة وكانت هذه فكرتها ؟
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شوكولاته ساخنة
Hr.Kluck! Vent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فاشتهرت الشوكولاتة الساخنة المطيَّبة بالڤانيليا بشكل سريع في بلاط الحكام الاوروپيين، وبقي استعمال الڤانيليا مقتصرا على ذلك حتى سنة ١٦٠٢، حين اقترح هيو مورڠن، مركِّب الادوية عند الملكة اليزابيث الاولى، ان تُستخدم في اشياء اخرى.
Jeg kommer igen i morgen tidligjw2019 jw2019
إليك قهوتك بالحليب ساخنة وواحدة بدون شوكولاتة إليها هي.
angivelse af hvilket parti det vedrørerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.