ضوء مرهق
Træt lys
ضوء oor Deens
ضوء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lys
أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم.
Sluk lyset. Jeg kan ikke falde i søvn.
Lys
أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم.
Sluk lyset. Jeg kan ikke falde i søvn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ضَوْء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lys
أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم.
Sluk lyset. Jeg kan ikke falde i søvn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ضوْء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lys
أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم.
Sluk lyset. Jeg kan ikke falde i søvn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lys
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فقد حجب الرماد البركاني جزءا من ضوء الشمس.
Første referenceårjw2019 jw2019
وكانت ارض الموعد امامهم مباشرة، ولم يكن عليهم سوى المضي قدما ودخولها كما تتجه السفينة نحو ضوء المنارة الذي يدلّها على وجهتها.
afgivelse af farlige stoffer til drikkevand, grundvand, marine vande eller jordjw2019 jw2019
ابقوا فى الضوء!
Hvis han ikke rammer, så affyrer jeg selv etskydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والضغط بصورة خفيفة على قاعدتها فانها تنتج الضوء الحيوي الذي يخرج من القاع الى الاطراف ويتغير على طول المسير من الاخضر الى الازرق
Jeg hjalp tilQED QED
فدرس كيفية انكسار الضوء المنعكس على كوكب ما عند دخول هذا الضوء الغلاف الجوي للارض.
De vægtede gennemsnitlige vejafgifter bør stå i forhold tiljw2019 jw2019
انظر لأثر الضوء الشاحب هذا
Den nationale lovgivning om ophævelse af diskriminerende bestemmelser, der blev vedtaget dengang, skal med andre ord ikke tilpasses det forhold, at direktivet nu ophæves, eftersom lovgivningen i langt de fleste tilfælde har opfyldt sit formål om afskaffelse af de diskriminerende bestemmelser, og eftersom traktaten og alle senere direktiver i forvejen stadfæster afskaffelsen eller forbyder diskriminerende bestemmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نَتخيّلُ الظلامَ أَو الضوء اللأمع أَو شيء آخر ذلك ما لَمْ نَعْرفْ كَيفَ نَسمّيه
Formanden for Rådet talte om den europæiske identitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تشغيل المبنى كله على الألياف البصرية التي تعمل على نبضات من الضوء ، حتى انها تحولت قبالة عوامل المثبطة وتستخدم سلطاتها.
Kategoriseringen af dyresygdomme og definition af det acceptable risikoniveau indebærer en stor udfordring for partnerskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٢٤ «وأما في تلك الايام بعد ذلك الضيق فالشمس تظلم والقمر لا يعطي ضوءه.
Med henblik herpå sørger Bosnien-Hercegovina for at oprette de nødvendige retlige midler til at sikre en effektiv beskyttelse og forhindre, at traditionelle udtryk anvendes til at beskrive vin, som ikke er berettiget til det pågældende traditionelle udtryk, også selvom det ledsages af udtryk som art, type, måde, efterligning, metode eller lignendejw2019 jw2019
روح معطاة بحرية لإطلاق العنان لقوّة الضوء
STELARA kan gøre det sværere for din krop at bekæmpe infektioneropensubtitles2 opensubtitles2
سيكون بمقدرتك الخروج في ضوء النهار وهذا مفيد بالنسبة لي
Hvis du nogensinde slipper ud...... find det stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها تعكس فقط ضوء النجوم و ضوء القمر
Vi har stærke demokratiske kræfter i Algeriet, vi har en meget fri presse, som også gør brug af denne frihed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالجو يكون هادئا عادة ولون الضوء ادفأ.
Fandens, fandens, fandens!jw2019 jw2019
وقد ساعدهم ذلك على ‹التيقُّن من كل شيء›، اي فحص ما سبق ان تعلموه على ضوء كلمة الله و ‹التمسك بالحسن›.
Jeg tager afsted!jw2019 jw2019
فتظهر الانثى في الضوء فوق البنفسجي، منقّشة بأشكال جذابة مناسبة تماما للفت انتباه الذكور الساعية الى المغازلة.
Det er vel fordi vi havde en grim datterjw2019 jw2019
لكنَّ تفحصه مسلك الذين هجروا طرق الله ألقى الضوء على المسألة.
Jeg bliver sammen med demjw2019 jw2019
والمشيرون الحكماء غالبا ما ‹يملِّحون› كلماتهم بالايضاحات لان هذه يمكن ان تؤكد خطورة قضية ما او يمكن ان تساعد نائل المشورة ان يفكر ويرى المشكلة في ضوء جديد.
Hvilken dag?jw2019 jw2019
ولكن أشكر السماء ، في تلك اللحظة جاء المالك في ضوء الغرفة في متناول اليد ، والقفز من السرير ركضت متروك له.
Regional flyvningQED QED
الضوء يؤذي عيناي
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا بشأن ضوء المصابيح يا سيد ( هان ) ؟
Vi havde en del skænderier om detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وحين يقع بصره عليها، يتأهب للانقضاض آخذا في الحسبان غريزيا عامل انكسار الضوء الذي يموّه موقعها الصحيح.
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrjw2019 jw2019
أتبعد هذا الضوء من هنا ؟
Oplagets placeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
للأسف انك تحوّلتي مَع حسّاسية خفيفة للضوء.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الضوء القادم ناحية الجبل رائع
beskyttelse af bestøvningen er en vigtig forudsætning for bevarelse af biodiversitetenopensubtitles2 opensubtitles2
ضوء المشاعل.
Det følger af ovennævnte, at modellen med tre låger bør betragtes som hørende til segmentet bottom mount-køleskabe og ikke segmentet side by side-køleskabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.