تعلم oor Duits
تعلم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Lernen
ar
التعلم
de
Erwerb oder Modifikation von Wissen
ستتفاجئ حين ترى ما تستطيع تعلمه في أسبوع.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
lernen
ar
انا اردت ان اعرف ان كنت ستاتي معي
de
Ich wollte wissen, ob du mitkommst
ستتفاجئ حين ترى ما تستطيع تعلمه في أسبوع.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
Erlernen
عادة ما يكون الأطفال ماهرين جداً في تعلم اللغات.
Kinder sind zumeist sehr gut darin, fremde Sprachen zu erlernen.
erfahren
زوجتي لا تستطيع ان تعلم اني كنت هنا.
Meine Frau darf nicht erfahren, dass ich hier war.
Studium
حسنا وكيف لكم ان تعلمون سبب أطالة أمد الحرب بدون دراسة لاسطورة الجان
Nun, wie hoffen Sie den Trojanischen Krieg zu verstehen, ohne das Studium des Dschinn-Mythos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تَعَلُّم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Studium
حسنا وكيف لكم ان تعلمون سبب أطالة أمد الحرب بدون دراسة لاسطورة الجان
Nun, wie hoffen Sie den Trojanischen Krieg zu verstehen, ohne das Studium des Dschinn-Mythos?
Lernen
ستتفاجئ حين ترى ما تستطيع تعلمه في أسبوع.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تَعَلَّمَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
lernen
ستتفاجئ حين ترى ما تستطيع تعلمه في أسبوع.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تعلَم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
erwerben
فالمعرفة الكامنة تكتسب في الأغلب بالتعلم من خلال العمل.
Erfahrungswissen wird überwiegend durch „Learning by doing“ erworben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Lernen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
طبعا اننا كما تعلمون نقوم بجمع المال لنراهن على المبارة
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" لن تعلم أبداً لماذا...
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتعلمون سوف يرسلون جيش تقريباً
UmweltschutzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٤ التعلّم كيف يعملون: العمل وجه اساسي للحياة.
Kein Problem.Wir sind Nachbarnjw2019 jw2019
لم تعلمي أنه يُمسك بالشريط ؟
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكِّر في الأمر على النحو الآتي: تشبه عملية التعلُّم ممارسة القرون الوسطى للكيمياء القديمة.
Das hier ist sein LebenLiterature Literature
أنت تعلم ذلك
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف لك أن تعلم أنه لن يقوم بإرسالك للفضاء في الثانية التي تصعد فيها على متن السفينة ؟
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت تعلم بطباعك.
Ich hörte zwei KlicksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انت تعلم من أنا ، أليس كذلك ؟
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen KleinkraftradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تعلمون أنها تتحدث سبع لغات ، بخلاف لغة الجسد ؟
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines MandatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف لك أن تعلم هذا ؟
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّه خطرٌ ، كما تعلم ، بأن تعلّمه كيف يقرأ.
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا تعلمون ؟
Diego, ja... ich dachte, Sie hätten es vergessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّك تعلم ما من المُفترض القيام بهِ!
Warum schläfst du nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قالت امرأة في الـ ٦٤ من عمرها: «ان تعلم القراءة كان بمثابة التحرر من القيود بعد سنوات عديدة».
Ja, auf Chuckjw2019 jw2019
بلى تعلمين, ياحبي
Genau das werde ich jetzt tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتعلم ماذا ؟
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تعلمين ماهو الشيء الغبي حقاً ؟
In Deutschland ist es zu Ausbrüchen von klassischer Schweinepest gekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف تعلم ذلك ؟
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تعلم منذ متى وأنا أحاول إقناع هذا الفتى بتوقيع العقد ؟
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما تعلم فقط
Die notifizierte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Nummer #.# genannten Anforderungen erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والمشكلة: ان جيسيكا وماريّا لديهما اضطرابات في التعلُّم.
Behandlung und Kontrollejw2019 jw2019
إنها تعلم بأمر قائمة الاتصال السريع.
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف نركّز على الأسئلة التي لا يمكننا تعلّم إجاباتها لأنّها مجهولة.
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getanted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.