تزوير الانتخابات
Wahlfälschung
تَزْوِير oor Duits
تَزْوِير
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Raubdruck
Raubkopie
Raubkopieren
Verzerrung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تزوير
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Verzerrung
de
Die negative Veränderung oder Verfälschung von etwas.
Fälschung
وتكلف عمليات الاحتيال والتزوير حوالي ربع المبلغ العام.
Etwa ein Viertel der Gesamtkosten entfallen auf Betrug und Fälschung.
Raubdruck
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Raubkopie · Raubkopieren · Verfälschung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( باري ) ، وأنا تحدّثنا بشأن القدوم إلى هنا بعدما أُتّهم بالتزوير.
Ich bin ein ehrlicher MannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والواقع أن الانتخابات كانت لتشكل تحدياً في كل الأوقات، وخاصة لأن الساسة النيجيريين أصبحوا في أعقاب نهاية الحكم العسكري في عام 1999 كانوا معتادين على تزوير الانتخابات.
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtProjectSyndicate ProjectSyndicate
أبوسعك تزوير هذه ؟
Heute ist keine LehrerkonferenzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بادئ ذي بدء، يُنصح ان تتصلوا وتعلِموا الاقسام المسؤولة عن اكتشاف التزوير في مكاتب الائتمان في منطقتكم.
Ist ein Dämonjw2019 jw2019
لقد حاولت روسيا منذ عامين ونصف العام فقط أن تنصب يانوكوفيتش رئيساً عن طريق تزوير نتائج الانتخابات، الأمر الذي أدى إلى اندلاع "الثورة البرتقالية".
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer KommunikationProjectSyndicate ProjectSyndicate
جيبس الذي كان يحقق في مزاعم التزوير في انتخابات الولاية.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
حسنا ، هذه الخطوط الأخرى تشمل بعض زيادات السعر الحقيقي وبعض التزوير التي قمت به.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalQED QED
تزوير توقيع مدير الأرشيف
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelungopensubtitles2 opensubtitles2
ويتوقع العلماء ان يستوحوا من العنبيَّة الرخامية الخالية من الصباغ ويبتكروا منتجات جديدة، مثل الصباغ الذي لا تبهت الوانه والورق غير القابل للتزوير.
Die zuständige Behörde übermittelt ihren Entscheidungsentwurf nach Artikel # zusammen mit etwaigen Bemerkungen des Registranten oder nachgeschalteten Anwenders der Agentur und den zuständigen Behörden der anderen Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
وبسرعة غدا محترف التزوير للمقاومة
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.ted2019 ted2019
شخصٌ ما أرسل رسالة إلى المجلة الطبية متهمًا إياه بالتزوير.
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد وجد ( نيل ) طريقة للإيقاع بـ ( بيلمير ) بتهمة التزوير.
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا كان التزوير أفضل طريقة لتخطي معاملات المستشفى المعقدة
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenopensubtitles2 opensubtitles2
أنكِ متهمة بمؤامرة بجريمة قتل و تزوير السندات المالية
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وحتى هذه الصورة قد يشوبها نوع من التزوير -- شيء من سيرك بانم وبيلي.
Wenn ich bloß daran denketed2019 ted2019
لا أستطيع أن أفهم لماذا قد يقتله احد بسبب تزوير اموال
Stellenplan fürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكنتِ بحاجة ماسة للمال لذا كان عليكِ تزوير توقيع زوجكِ
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.هذا الكثير من تزوير الأموال
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تعتقد تزوير البطاقات الإئتمانية سهل ؟
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فما حدث هو أنني أحضرت بعض الاوراق فما حدث هو أنني أحضرت بعض الاوراق وبدأت أتدرب و أتدرب حتى استطعت ان اعود يدي على تزوير التوقيع بدقة تامة ومن ثم عمدت الى تزوير التوقيع
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinted2019 ted2019
هذه أشياء يمكن تزويرها
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التحقيق في إدعاءات بشأن حدوث تزوير و/أو تلاعب في شيكات
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.UN-2 UN-2
لقد تورطت في عملية تزوير انتخابية بحق السماء
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لامزيد من التزوير,
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.