حمية علاجية oor Duits
حمية علاجية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
therapeutische Diät
Ernährungsrehabilitation
Gesundheitsdiät
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Krankenkost · Rehabilitationsdiät · klinische Ernährung · therapeutische diaet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
العلاج - الأطفال دون الخامسة المصابون بالحمى ويتلقون العلاج المناسب
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth AvenueUN-2 UN-2
علاج حمى الأرانب قد يسبب فقر دم
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكل مكتبة عامة تقريبا تُظهر الامكانيات اللامتناهية للحِمْية الغذائية واشكال العلاج.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichjw2019 jw2019
إن علاج الحمى تلك يعمل حقا
Es sollten gemeinsame technische Standards vorgesehen werden, um zu vermeiden, dass praktische Unterschiede zwischen den kriminaltechnischen DNS-Datenbanken in den Mitgliedstaaten beim Austausch der Daten zu Schwierigkeiten und ungenauen Ergebnissen führenopensubtitles2 opensubtitles2
العلاج يتضمن حمية بدون ملح بدون ضغط و الكثير من الراحة السريرية
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigenJubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها مرض مُميت تستحث حُمى فظيعة لكن مع علاج يُمكن الإعتماد عليه نسبياً
Das Licht ging anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علاج هندي للحمى
Ob eine gemeinsame Kontrolle vorliegt oder nicht, ist nur daran zu messen, wie diese Rechte als Ganzes wirkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فخطر موت الطفل الذي يولد بوزن ناقص هو اكبر بـ ٤٠ مرة من خطر موت الطفل الذي يولد بوزن طبيعي، كما يذكر كتاب كراوسي حول الغذاء والتغذية والعلاج بالحمية (بالانكليزية).
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenjw2019 jw2019
العلاج بالكحول أنهى مشاكل الحمّى والقلب
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* كما ان السيل من الدراسات الطبية والتقارير الاعلامية يمنح الامل بالتحرُّر اخيرا من قبضة المرض بفضل العلاجات الثورية، الحميات الوقائية، والفحوصات التي تكشف عن احتمال الاصابة لاحقا بهذا السرطان.
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenjw2019 jw2019
فبالتشخيص والعلاج المناسبين من الممكن ضبط اعراض حمى الكلإ المزعجة والتقليل من تكرارها.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirjw2019 jw2019
ولأنه لا يوجد لقاحات أو علاجات دوائية لأمراض مثل حمى الضنك وفيروس غرب النيل، وبسبب صعوبة الوصول إلى علاجات لأمراض مثل الملاريا في العديد من المناطق المعرضة للخطر، فإن الحاجة ماسة إلى ابتكار آليات أكثر فعالية للسيطرة على تجمعات البعوض.
Er ist sehr gutProjectSyndicate ProjectSyndicate
وقد أعطى العلاج مفعوله في الشفاء التام للملك من حمى الملاريا.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiWikiMatrix WikiMatrix
لأن السُّعال والحمى والاعراض الاخرى تختفي عادةً بعد اسابيع قليلة من بدء العلاج.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden Maßnahmenjw2019 jw2019
إن استجابة المخ للإجهاد لا تشكل بالضرورة "ضرراً" في حد ذاتها، وهي قابلة للعكس، بل والمنع، من خلال العلاجات التي تتضمن العقاقير، والتمارين، والحمية الغذائية، والدعم الاجتماعي.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
انها شكل متطرف من حمى الضنك، مرض ينقل بواسطة البعوض و هو أيضا ليس له علاج فعال أو تطعيم، و يقتل 22000 شخص سنويا.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber Drittlandseinfuhrented2019 ted2019
والخبر السار هو أنه على خلاف زيكا أو الإيبولا، يمكن السيطرة على الحمى الصفراء بلقاح فعال، والذي يكفي لمنح حصانة مدى الحياة في غضون شهر من العلاج.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltProjectSyndicate ProjectSyndicate
تحقيق حصول الجميع على الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والعلاج منه والرعاية والدعم المتعلقين به، والقضاء على انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل، فضلا عن تجديد وتعزيز جهود مكافحة الملاريا والسل، وأمراض المناطق المدارية المهملة الناشئة والعائدة، بما في ذلك حمى تشيكونغونيا وحمى الضنك؛
Schon seit dem MittelalterUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.