طحَان oor Duits
طحَان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Müller
الطحان يقف هناك ينظر لأسفل على كل شيء.
Der Müller steht einfach da und sieht auf alles herab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طحان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Müller
الطحان يقف هناك ينظر لأسفل على كل شيء.
Der Müller steht einfach da und sieht auf alles herab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طحّان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Müller
de
Person, die eine Mühle besitzt oder betreibt, insbesondere eine Getreidemühle.
الطحان يقف هناك ينظر لأسفل على كل شيء.
Der Müller steht einfach da und sieht auf alles herab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وكانت نوعية الطحين تبيِّن مدى معرفة وبراعة هذا الطحّان المساعد.
Das kann ich tunjw2019 jw2019
في السنة الجديدة في بداية كل شهر سوف تخفي كيسين من الطحين " من آجل مزارعين " شوارزكوم
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا ابنة الطحّان وحسب وأكسب بعض المال الإضافيّ هنا
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ماثيو ), الولد الطحان ؟
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. عمدة البلدة يعرف أن الطحان لا يمكن ان يكون معه هذا المال كله
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد بعض الطحين سيد جرافتون وأربعة باوندات من البن
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذي يَجِبُ أَنْ يُتاجرَ لa كيس الطحينِ.
Sie könnten der erste seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(٢ مل ٤: ١-٧) وهذه العجيبة شبيهة بالعجيبة الثانية لإيليا، التي كثّر فيها الطحين والزيت عند ارملة صرفة. — ١ مل ١٧: ٨-١٦.
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendjw2019 jw2019
ثم فعلوا كل ما في وسعهم لسد حاجات داود ورجاله، فأمدّوهم بالفُرُش والحنطة والشعير والطحين والحَب المشوي والفول والعدس والعسل والزبد والغنم وغير ذلك من المؤن. — ٢ صموئيل ١٧: ٢٧-٢٩.
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenjw2019 jw2019
أنت سوف تأْكلُ الطحين
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غطّيه بالطحين المضاف اليه الملح والبهار، ثم غمِّسيه في مزيج من البيض والطحين والحليب.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?jw2019 jw2019
يكتب پاولو مانتيڠازا في كتابه العلاقات الجنسية للجنس البشري ان الموآبيين في ازمنة الكتاب المقدس انجزوا اعمالا جنسية فاحشة «معا في آن واحد، فيما كانوا يرقصون حول تمثال مولك الوهّاج، بعد ان تكون افواه الاله البرونزية السبعة قد التهمت قرابين المؤمنين، القرابين التي تألَّفت من طحين، يمام، حملان صغيرة، كباش، عجول، ثيران، وفتيان.»
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer,nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenjw2019 jw2019
فرغب الشهود ان يتبرعوا بالمال والطعام، لذلك طُلب منهم ان يشتروا كميات من الطحين، الرز، الحبوب، الزيت، ومأكولات اخرى تدوم طويلا.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (Abstimmungjw2019 jw2019
في المرحلة الاولى نحن.. نزن الطحين
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetenQED QED
وهكذا عندما زوَّد الاخوة الموارد المالية لمكتب الجمعية لقاء المطبوعات، فعلوا ذلك بأخذ الطعام الى المكتب — البيض، زيت الطبخ، الطحين، وهلم جرا.
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichjw2019 jw2019
الطحّان ومساعدوه
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.jw2019 jw2019
ان هذا الخليط يشبه في لونه الطحين المستعمل عند الخَبز.
Seit wann bist du zurück?jw2019 jw2019
انخفض تموين السكر والطحين واشياء تموينية اخرى
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في تلك الايام، درجت العادة ان تخبز زوجة الطحّان خبزا طازجا فور طحن الحبوب.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenjw2019 jw2019
أتعرف مصنع الطحين القديم بالطوب الذهبي
Nein, Ali hat vielleicht einige verrückte Sachen gemacht, aber sie würde nie etwas kitschiges machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففي كل شهر يحصلون فقط على كيلوغرامات قليلة من الطحين، مئة غرام من السكر، ونصف ليتر من الزيت.
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtjw2019 jw2019
انت اقرضت زوجتي كيس طحينِ ، هل تذكر ؟
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منذ مئة سنة، كان الطحّان في تشيكيا يعيش هو وعائلته في مبنى الطاحونة.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des Mobiliarsjw2019 jw2019
انخفض تموين السكر والطحين واشياء تموينية اخرى
Wieso parken wir da hinten?opensubtitles2 opensubtitles2
وهذا النظام يجعل من الممكن انتاج اصناف مختلفة من الطحين بكلفة منخفضة.
Die Grahams haben einen Pool?jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.