الميديين oor Grieks
الميديين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
Μήδοι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
في المرة المقبلة ستحتاج لمرحاض في ميدان " التايمز " اذهب لفندق
Μπορεί να τα καταφέρουμε να τους σταματήσουμε...... αλλά θα χρειαστώ τα σχέδια του σπιτιού του ΤζίμποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، إذا لم يستقر الميدان
Εκεί πάω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، مضت بضع سنوات منذ التدريب ، لكن أتذكّر أمراً أو أمرين حول العمل في الميدان.
' Έχω γκόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا ميدان اللعب 435 صوت يقرر اللعبة
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى زاوية الميدان ليست ممتعة كما كنت أعتقد
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كنت توّاقا الى احراز الشهرة في الميدان العلمي.
Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί δεν σε γνώρισαjw2019 jw2019
لكنَّ الدخول في ميدان العمل يثير مسألة كيفية تزويد العناية الملائمة للاولاد.
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηjw2019 jw2019
والميدان — فسحة ممتدة في الهواء الطلق تبلغ ٥٢٠ هكتارا (٢٨٠,١ أكرا) — معروف برئتَي كَلْكُتا وبأنه اكبر ساحة قروية في كل الهند.
Ο γιατρός της είπε ότι πρέπει να ξεκουράζεται πολύjw2019 jw2019
يذهب ضاربان مدافعان الى الخطين الابيضين — واحد عند كل طرف من ميدان اللعب.
Το ξέχασα εντελώςjw2019 jw2019
أرحلوا عن الميدان
Δεν είναι σωματείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنا تشاهدون العديد من النمل يجولون ويتواصلون في ميدان في المختبر متصل بميادين أخرى عن طريق أنابيب.
Ίσως όταν γυρίσει από το Σεντ Λουσίted2019 ted2019
لهذا السبب انتهى أمر الطريق السريع في ميدان
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (Copensubtitles2 opensubtitles2
بالطبع, علينا أن نحفر للأعلى بعيداً في مركز الميدان
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طلقات ناريه مثلا واشياء اخرى معروف انها ستحدث في الميدان
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تم توكيلي في قضية قتل سامانثا ميد
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματαθα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا عَن أن نحسم هذا بالميدان ، ياكارترايت ؟
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήopensubtitles2 opensubtitles2
وأنتي العميلةُ الخاصةُ بالميدان
Τι σχέση έχει αυτό;-Μεγάλη σχέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كان مشهورا منذ سنوات في ميدان الموسيقى و عندما ضعفت رئتاه قدم إلى هنا
Μην χρησιμοποιήσετε το ABILIFY σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην αριπιπραζόλη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا لماذا لا تأخذ ( ليزا ) إلى الشرفة. حيث باستطاعتكم رؤية مليون شخص في ميدان التايم ينتظرون أكبر حدث عالمي ؟
Θα κρυφτούμε αμέσως μετά την τελετήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلذا ، نحن قد وضعنا طبيبًا مع كل فريق ليجري الفحوصات في الميدان ، لأن خطأً واحدًا فقط قد يُطيح بالمجموعة كلها.
Γουόρις, είσαι η επόμενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ايرني ديفيس) عاد) لارضية الميدان
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
ولكن عندما تكون في الميدان, لا أحد يسمعك
Πάω ναφέρω παγωτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وحول هذه القلعة ميدان واسع من المحرمات ضد ممارسة الجنس قبل الزواج , ضد الواقي الذكري , ضد الإجهاض , ضد المثلية الجنسية , سمها ما شئت .
Όταν είσαι έτοιμοςted2019 ted2019
علينا ان نجعلك تخرجين للميدان اكثر من مره
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل قدت فى الميدان العظيم ؟
Μην λες τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.