أَخْطَأَ الهَدَفَ
to miss
أخْطَأَ oor Engels
أخْطَأَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
fail
لم اكن مقتنعا حتى اخطأ سيمبسون 3 مرات
I wasn't convinced until Simpson failed three times.
lapse
لقد كانت لحظة أخطأ فيها عقلي في اتخاذ القرار
It was a momentary lapse of sanity.
miss
أو ربما كان عملاقاً وأطلق عليه أحدهم شعاع التقليص عليه لكنه أخطأ المصاصة.
Maybe he was a giant, and someone hit him with a shrinking ray but they missed the lollipop.
slip
قالَ بأنّه صُدِمَعندما اخطأ المتهم واعطاه نقود مزيفة
He said he was shocked when the defendant slipped up and handed him a counterfeit bill
trip
إذا أخطا في المنزل سنعود في رحله
If he misses home, we'll go back on a trip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أخطأ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
miss
en
To fail to hit (a target, a bell, etc.).
وقد أخطأ الصاروخ بالكاد مبنى روضة الأطفال المجاور للملعب.
The rocket narrowly missed the kindergarten building next door to the playground.
mistake
en
To take one thing for another
هل تظنه أخطأ عمدًا؟
Do you think he made that mistake on purpose?
err
أخطأْ جانباً طريقِ تخطيطيِ جداً.
Err on the side of way too graphic.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slip · goof · fumble · stumble · make a mistake · wrong · drop · overlook · overleap · pretermit · omit · neglect · be mistaken · be wrong · leave out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَخْطَأَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
mistake
en
To take one thing for another
هل تظنه أخطأ عمدًا؟
Do you think he made that mistake on purpose?
err
en
make a mistake
أخطأْ جانباً طريقِ تخطيطيِ جداً.
Err on the side of way too graphic.
flub
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
goof · miscue · misunderstand · to be mistaken · to be wrong · to commit an error · to err · to make a mistake · to miss · miss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أخْطَأ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
be mistaken
إلا أنه يبدو أنه، بفعله هذا، قد أخطأ.
However, in so doing, he appeared to be mistaken.
be wrong
لايمكنك ان ترفع قضيه على شخص لمجرد انه اخطأ.
You can't just sue somebody for being wronged.
commit a sin
وإنْ اخطأ اليك اخوك فوبخه. وإنْ تاب فاغفر له.
If your brother commits a sin give him a rebuke, and if he repents forgive him.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
do wrong · make a mistake · sin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أخْطأ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
err
أخطأْ جانباً طريقِ تخطيطيِ جداً.
Err on the side of way too graphic.
mistake
هل تظنه أخطأ عمدًا؟
Do you think he made that mistake on purpose?
slip
قالَ بأنّه صُدِمَعندما اخطأ المتهم واعطاه نقود مزيفة
He said he was shocked when the defendant slipped up and handed him a counterfeit bill
miss
أو ربما كان عملاقاً وأطلق عليه أحدهم شعاع التقليص عليه لكنه أخطأ المصاصة.
Maybe he was a giant, and someone hit him with a shrinking ray but they missed the lollipop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لا بُدَّ أن مورمونت أخطأ القراءة.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
أخطأ كايب
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٨ عندما اخطأ آدم، لم يحُل ذلك دون تحقيق قصد يهوه.
Very good cheese!jw2019 jw2019
وطوال حياته كلها، كافح لفعل افضل ما في وسعه لخدمة الهه، يهوه، على الرغم من انه اخطأ وقصَّر احيانا.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationjw2019 jw2019
ربما قد أخطأ أحدهم !
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لاتجعلني أخطأ
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*.أخطأ في الاسم *
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى رغم تمتعه بـبـعض الفضائل، فإن ذلك المشروع أخطأ بمقارنته رباط الأمر الواقع برباط الزواج في جميع جوانبه.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.UN-2 UN-2
إذاً ذلك هو الجزء الذي أخطأ فيه الباحثون.
Which just confirms what we already knewQED QED
إذا من الأفضل أن لا أخطأ.
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السيد كالين (المقرر المكلف بالتعليق العام) قال إنه أخطأ في فهم مغزى اقتراح السيد عمر، الذي يبدو له ممتازاً.
Alice has many friendsUN-2 UN-2
لكنَّ داود اخطأ بتكثير النساء له وبإحصاء الشعب. — تثنية ١٧: ١٤-٢٠؛ ١ أخبار الايام ٢١:١.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
انه اخطأ, يفترض ان اقول اخطأت
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخطأها ، فاصاب رجل التوصيل
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان موسى الرجل الاكثر وداعة على الارض، ومع ذلك اخطأ بلسانه بخصوص ماء مَرِيبَةَ.
She has bad nervesjw2019 jw2019
أخطأه الموت مراراً، ولم يخطفه إلاَّ بمضي أسبوع على تلك الليلة التي تراءى له فيها أنَّه أبصره.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
وإن اخطأ احد فلنا شفيع عند الآب يسوع المسيح البار وهو كفارة لخطايانا.
Tell me one thingjw2019 jw2019
فيمَ أخطأ ؟
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حاول ( لي ) ابن ( كونغ ) أن يتزحلق على اللوح من على السطح إلى المسبح وقد أخطأ
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوضح الرسول بولس: «بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس اذ اخطأ الجميع.» — رومية ٥:١٢.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
لقد أخطأ " بيل " بالعنوان
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن أسامحك أبداً إن أخطأ أي أحد
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقالت انها قد اخطأ وتم الحكم.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وورد على لسان المتحدث أنه أخطأ في النمرة لأنه كان يريد مخاطبة سفير زمبابوي وأن على ”السفير أن يغادر السويد وإلا فيسكون مصيره القتل“.
Sweetie, for the right price I can find # PacUN-2 UN-2
لذلك، لا يجب ان نتسرع ونستنتج ان الشخص أخطأ خطية تؤدي الى الموت فقط لأنه طُرد من الجماعة.
You know what he said?jw2019 jw2019
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.