الحب من النظرة الأولى oor Engels

الحب من النظرة الأولى

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

love at first sight

naamwoord
en
an instantaneous attraction
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

اَلْحُبّ مِن اَلنَّظْرَة اَلْأُولَى

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

love at first sight

naamwoord
en
an instantaneous attraction
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
ولن يكون عادل لي ان امنع حب من النظرة الاولى ؟
/ And it wouldn't be fair for me to / stop love at first sight, now would it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحب من النظرة الأولى
Love at first sight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأعتقد أن هذا هو الأصل حقا لما نسميه انا و انت ، " الحب من النظرة الأولى. "
And I think that this is really the origin of what you and I call " love at first sight. "QED QED
حب من النـظرة الأولى ؟
Love at first sight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حب من النظرة الأولى
Love at first sight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ادعى هيلم في وقت لاحق أنه كان حب من النظرة الأولى، وبدأ في متابعة مآثر لوسيندا.
Helm later claimed it was love at first sight, and began to pursue Lucinda's affections.WikiMatrix WikiMatrix
«الحب من النظرة الاولى» غير معروف بين الفراش.
Love at first sight” is unknown among butterflies.jw2019 jw2019
حب من النظرة الأولى ؟
Love at first sight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تؤمن بنظرية الحب من النظرة الأولى ؟
Do you believe in the theory of Love at first sight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقع في حبها من النظرة الأولى.
He fell in love with her at first sight.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
الحب من النظرة الاولي
" Love at first sight. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فوقعنا في الحب من النظرة الاولى، وتزوجنا بعد سنة في ١٧ ايار (مايو) ١٩٥٢.
It was love at first sight, and one year later, on May 17, 1952, we were married.jw2019 jw2019
وكان الحب من النظرة الأولى.
It was love at first sight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كان حب من النظرة الاولى بالنسبة له, لاحقا يقوم بتغير هويته
Later, the man hides his identity.QED QED
.. إنهم يقولون ( الحب من النظرة الأولى )
They say Coup de foudre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حبّ مِن النظرة الأولى
Love at first sight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يسبق وأن آمنت بالحب مِن النظرة الأولى... حتى رأيتكِ.
I never believed in love at first sight... until I saw you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأعتقد أن هذا هو الأصل حقا لما نسميه انا و انت ، "الحب من النظرة الأولى."
And I think that this is really the origin of what you and I call "love at first sight."ted2019 ted2019
كيف يمكنني أن أفسر الحب من النظرة الأولي بطريقة أخري ؟
But how else to explain love at first sight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا و زوجي السابق وقعنا في الحب من النظرة الأولى...
My ex-husband and I fell in love at first sight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها قليلاً مثل الحب من النظره الاولى.
It's a little like love at first sight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن كنت تؤمنين... بالحب من النظرة الأولى
If you believe in love at first sight...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألم تسمع من قبل عن الحب من النظرة الأولى ؟
Haven't you ever heard of love at first sight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.