كائن الخدمة
objeto de servicio
خدمة (شبكات) oor Spaans
خدمة (شبكات)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
servicio de red
es
creación de una red de trabajo en un ordenador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كان توم فتى عاديا عمره ١٤ سنة — تلميذا ممتازا احبَّ خدمة جيرانه.
Está bien, dimejw2019 jw2019
هاء- المفاوضات حول الخدمات
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?UN-2 UN-2
ونرحب أيضا باقتراح الأمين العام الرامي إلى تدعيم وزيادة فرص ترقي موظفي فئة الخدمات العامة إلى الفئة المهنية.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaUN-2 UN-2
كونكتيفا قدمت مساهمة في تطوير, وتخصيص, والخدمات الاحترافية على الصعيد العالمي من خلال فريق مهندسي البرمجيات المفتوحة المصدر.
Chance, ¿ cómo te va, socio?WikiMatrix WikiMatrix
وكانت ثمة أيضا خطة كي تسحب من الخدمة السفن الساحلية النرويجية الصغيرة المستثناة من النظام
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadMultiUn MultiUn
ويجب إنشاء المزيد من الآليات وتنسيق الخدمات المقدَّمة للقيام بإصلاحات سياسية.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoUN-2 UN-2
تعيد أيضا تأكيد الحاجة إلى مواصلة كفالة القدرة التنافسية لشروط الخدمة الخاصة بالنظام الموحد للأمم المتحدة؛
Le di los nombres de nuevos chicosUN-2 UN-2
وركّز ممثل اليونان على أهمية توافر نطاق أوسع من الخدمات لمعالجة متعاطين المخدرات بما في ذلك داخل السجون
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesMultiUn MultiUn
تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات الأولى والثانية والثالثة والرابعة والخامسة للجنة (50)؛
¿ Qué quiere decir?UN-2 UN-2
ألم تقل مرةَ بأن منصبك للخدمة ؟
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٤ رغم برنامجكم الممتلئ، هل تجارون قراءة الكتاب المقدس الاسبوعية المقترحة والموجزة في برنامج مدرسة الخدمة الثيوقراطية؟
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajojw2019 jw2019
وهل سيكون لدى خدم المنازل استعداد لاكتساب المؤهلات المهنية المطلوبة لتلقي الأجور المهنية؟
Si tiene una pluma, le doy la direcciónUN-2 UN-2
كما ينبغي تشجيع استعمال التكنولوجيات الجديدة بغية تحسين كفاءة خدمات المؤتمرات وإمكانية الاعتماد عليها
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenMultiUn MultiUn
الالتزامات المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد
Linda corbataUN-2 UN-2
وترتبط هذه المسألة ارتباطا خاصا بتقديم الخدمات الأساسية من جانب الدول.
Vamos, al bañoUN-2 UN-2
ويجب أيضاً زيادة قدرة الأمانة لتتمكن من الاستمرار في تقديم خدمات فعالة.
Dime, ¿ qué hago?UN-2 UN-2
استعراض استقلال وفعالية وموضوعية وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات في مكتب خدمات المشاريع، ووظيفة المراجعة الخارجية، حسب الاقتضاء؛
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesUN-2 UN-2
و كانت هذه الخدمات تندرج في نطاق الاختصاصات الاتحادية حتى الأول من تموز/يوليه 2014(
Los lobos de Isengard volveránUN-2 UN-2
ويقابل جزءا من الزيادة انخفاض في إيجار الأماكن لتوفير مرفق للاحتجاز المدرج في الخدمات التعاقدية لعام 2001.
¡ Toma una jodida decisión!UN-2 UN-2
وتستحق الأونروا كل ثناء على الخدمات التي تقدمها أثناء فترة العنف.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáUN-2 UN-2
وتقدم بعض هذه الهبات مقابل إعفاءات من رسوم الاستيراد، وتوفير الحماية للماشية، وغير ذلك من الخدمات
Bob Craven lo notó.SíMultiUn MultiUn
وتشمل هذه البرامج حراسة الأحياء وتحسين الخدمات الصحية وبرامج لكشف عوامل الخطر في الأسر والمدارس
¿ Cuándo nos encontramos?MultiUn MultiUn
١٤ الإلحاق بالخدمة وانتهاء الخدمة
Acabo de recibir una llamada del General HammondUN-2 UN-2
وهذه الاستحقاقات المتزايدة تمثل تكلفة الخدمة السنوية لنظام التأمين
Escuchen lo que he decididoMultiUn MultiUn
المكتب القطري في نيجيريا/شعبة الخدمات الإدارية
Aquí tiene mi manoUN-2 UN-2
656687 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.