حَلّ oor Fins
حَلّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
ratkaisu
إنها هنا فقط للوقت الذي يستغرق إيجاد أفضل حل بالنسبة لها.
Hän on täällä vain sen aikaa, kun löydämme hänelle parhaan mahdollisen ratkaisun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
ratkaista
هذه المسألة سهلة لدرجة أن أيّ طالب يمكنه حلّها.
Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.
ratkaisu
أعلم أنكِ غاضبة ، لكن العنف ليس الحل.
Tiedän sinun olevan ärsyyntynyt, mutta väkivalta ei ole oikea ratkaisu.
selvittää
أمّا الآن فإنّي أدير فريق عباقرة ، ونُعالج تهديدات في جميع أنحاء العالم نحن الوحيدين القادرين على حلّها.
Tiimini koostuu neroista, jotka ainoina voivat selvittää globaaleja uhkia.
En 67 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ratkoa · korjata · keksiä · tehdä · sopia · päästää · onnistua · avata · laskeutua · päättää · valmistella · toimia · hajota · vapauttaa · asettua · irrota · sovitella · vajota · esiintyä · selättää · kunnostaa · irrottaa · krakata · sulaa · sulattaa · laittaa · liikehtiä · suoriutua · kuohita · parsia · steriloida · remontoida · entisöidä · kastroida · lepyttää · lepytellä · pohjustaa · irtaantua · irtautua · höllentää · asettautua · kokata · varustautua · syytää · uudistaa · upota · peruuttaa · varustaa · sekoittaa · käyttäytyä · valmistautua · tuomita · valmistaa · kiinnittää · liikkua · antaa vapauttava päätös · panna kuntoon · poistaa este · päästää irti · päästää valloilleen · päästää vapaaksi · ratkaise · riistää sukupuolettomaksi · saada aikaan sovinto · tehdä sovinto · tehdä sukupuolettomaksi · vapauttaa syytteestä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حلّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
ratkaista
هذه المسألة سهلة لدرجة أن أيّ طالب يمكنه حلّها.
Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.
ratkaisu
إنها هنا فقط للوقت الذي يستغرق إيجاد أفضل حل بالنسبة لها.
Hän on täällä vain sen aikaa, kun löydämme hänelle parhaan mahdollisen ratkaisun.
selvittää
أمّا الآن فإنّي أدير فريق عباقرة ، ونُعالج تهديدات في جميع أنحاء العالم نحن الوحيدين القادرين على حلّها.
Tiimini koostuu neroista, jotka ainoina voivat selvittää globaaleja uhkia.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ratkaiseminen · avata · hajottaa · purkaa · irrottaa · laskeutua · sopia · hajota · oikaista · sovittaa · peruuttaa · sekoittaa · tuomita · päättää · juuri · ottaa pakkauksesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حَلَّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
ratkaista
هذه المسألة سهلة لدرجة أن أيّ طالب يمكنه حلّها.
Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.
selvittää
أمّا الآن فإنّي أدير فريق عباقرة ، ونُعالج تهديدات في جميع أنحاء العالم نحن الوحيدين القادرين على حلّها.
Tiimini koostuu neroista, jotka ainoina voivat selvittää globaaleja uhkia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إذن المال فجأةً ، أصبح حل كل مشاكلكِ
Siksikö halusit tappaa minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد اشار يسوع المسيح الى هذا الحل: ملكوت الله.
Siistiä, saan pienen Glockin.Kuuntelehanjw2019 jw2019
( إرتدي الحلة الفضائية ( تيد لأنك ستذهب إلى القمر
Mutta jos syön sen joskus, ajattelen suaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الموت هو الحلّ لجميع المشاكل " "
Olisit tullut.Me syötiin kanaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان الحلّ دفع ١٠٠ سيفا، التي تساوي ١٥ سنتا اميركيا، لصنع نسخة من هذه النشرة.
Muita tietoja Humalogista Euroopan komissio myönsi Eli Lilly Netherland B. V.: lle koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan Humalogia varten #. huhtikuutajw2019 jw2019
وكنت أرتدي حلة رسمية
Tulkkauksen pääosaston virkamiesten palvelualttiutta on pidetty yhtenä pääosaston keskeisenä vahvuutenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أعرف ماذا حل بي
HäivytääItä, ipana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جنود قصيرين وضعوا حلية مضحكة في رأسك
VitamiinejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد منحت معرفة سبب موتنا والحل لمشاكل الجنس البشري الكثيرين الدافع والشجاعة ليتحرروا من ادمان المخدِّرات.
Olet hävinnytjw2019 jw2019
عندما حل فصل الشتاء، وجدتني لجنة امن الدولة السوفياتية (KGB) في تارتيو بمنزل ليندا ميتّيڠ، شاهدة شابة غيورة تكبرني ببضع سنوات.
Tämä on nykyoloissa talouskriisin vuoksi erittäin tärkeää, mutta sillä on ratkaiseva merkitys myös taloudellisen hyvinvoinnin vallitessa, sillä se on yksi keino parantaa sosiaalista yhteenkuuluvuuttajw2019 jw2019
( آكيم ), ماذا حلَ بحاملات الورود ؟
VeriviljelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه الرسم بعينه يصور حل ذلك النزاع
Mietintö Daul Aopensubtitles2 opensubtitles2
لم أكن مضطرة لذلك, لكن لا أعتقد بأن هنالكَ حلٌ بديل, أوتعلمي ... ولم يطلب ذلك
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هذا بالنسبة لي فقط أم ايفاد رجل قاتل يبدو أكثر من حل دائم ؟
Kysymys ei ole enää reviiristäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن فكّر ثلاثتنا معاً ، قد نصل إلى حلّ
Ja tupakka...Ei hittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك نسعى لإيجاد حل وسط..
Juuri nyt.Olet nyt yhtäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما نستطيع حل كل الأمور
Tulet kyllä uskomaan sen, ChelseaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد اكتشفتم الحل!
Hän odottaa ulkona autossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعطيتهم تلك حلية العشب.
Onko tapahtunut edistystä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما اكثر في ايامنا الخبراء والاختصاصيين الذين يسدون النصح حول العلاقات الاجتماعية، الحب، الحياة العائلية، حلّ الخلافات، السعادة، والقصد الحقيقي من الحياة!
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanjw2019 jw2019
مَن يشيرون بتفاؤل الى ملكوت الله بصفته الحل الوحيد لجميع مشاكل البشر؟
En tiennyt meillä olevan uima- allastajw2019 jw2019
أنت الوحيد القادر على حل المعادلة..
Emilie on lähettänyt hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا حلي هذا اللغز الذي هنا قبل الجميع
ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnon ehdotetusta oikeusperustastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ان ايجاد حل جذري لهذه المشاكل ليس بالامر السهل، فقد ساهمت برامج التوعية العامة في الحدّ منها.
Luuletko voivasi julistaa Lex Luthorin kuolleeksi- päätymättä itse hautaan?jw2019 jw2019
اما الحل لهذه المشاكل، او التخفيف منها، «فيستلزم اتخاذ اجراءات يكاد يكون مؤكدا انها لن تلقى دعما في الانتخابات او في الدراسات التي تُجرى لمعرفة تفضيلات المستهلكين.
Missä Feddy on?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.