كعكة الشوكولاتة oor Frans
كعكة الشوكولاتة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
gâteau au chocolat
حَسناً ، على الأقل أصبحنَا الكعكة الشوكولاتية منه.
Enfin, on a au moins pu sauver un peu de gâteau au chocolat!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لا أريدكِ أن تنسي أنني في الواقع أفضّل كعكة شوكولاتة مع مسحوق أبيض
Je croyais que c' était toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما أكل بعض رقائق... كعك الشوكولاته
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا جائع و أريد كعك الشوكولاتة
Je te demande juste d' attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كعكة الشوكولاتة ؟
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما أنتّ لا تُحب رقائق الكعك بالشوكولاتة حتى
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كعكة بالشوكولاتة
Quel est le sens de ce mot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طَلبتُ كعكة شوكولاتية.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كعكة شوكولاتة, ثلج بطعم الشوكولاتة, حشوة شوكولاتة.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديهم كعكات شوكولاتة لذيذة في أيام الثلاثاء
Le menu Aideopensubtitles2 opensubtitles2
تجعلني في بعض الأيّام أريد فقــط إلتهام قطعة من كعكة الشوكولاتة.
Ils ont une brigade en position et c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... أعطني كعكة الشوكولاتة و
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكعكة الشوكولاته.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صحيح, كعكة الشوكولاته.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que GeorgeCostanza avait instauréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعد هيكتور كعكة بالشوكولاته اليوم
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما زلتِ تحبين كعك الشوكولاتة ، صحيح ؟
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حَسناً ، على الأقل أصبحنَا الكعكة الشوكولاتية منه.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أَحبُّ كعكةَ شوكولاتيةَ.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău etM. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد قمتُ بوضع الميثيلين في كعك الشوكولاته.
Monte devantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-كعكة الشوكولاتة
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عليك أن تحاول كعكة الشوكولاته.
Il a du biznessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دعونا نوضح ذلك بمثلِ أُمٍّ صنعت كعكة شوكولاتة لذيذة لتؤكل عندما يأتي الزوار لاحقا في ذلك اليوم.
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesjw2019 jw2019
هناك كعك الشوكولاتة في المطبخ
Vous tous, devez survivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هناك مزيد من كعك الشوكولاتة ؟
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كعكة الشوكولاتة " إنتينمان "
° L' « AZ Waasland »,LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.