تَدْمِير oor Hebreeus

تَدْمِير

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hebreeus

ביטול

من فضلك ، لا تخبرني أنك تفكر في تدمير البرنامج
בבקשה אל תגיד לי שאתה חושב על ביטול התוכנית.

تدمير

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hebreeus

ביטול

من فضلك ، لا تخبرني أنك تفكر في تدمير البرنامج
בבקשה אל תגיד לי שאתה חושב על ביטול התוכנית.

تًدْمِير

تدْمِير

Soortgelyke frases

تدمير تام
לבטל הכשרה

voorbeelde

وتابعت: "وإسناد هذا التدمير بكل قسوة لمنازل الأفراد إلى قوانين وأنظمة بناء غير منصفة يعني استخدام غلالة قانونية رقيقة كحجة لإجبارهم على الرحيل عن بيوتهم".
ביסוס ההרס האכזרי הזה של בתי מגורים על תקנות בנייה המיושמות באופן בלתי הוגן אינו אלא מסווה לכוונה האמתית לפנות את יושביהם".

( حقيقة تدمير دماغ ( ريفا
האמת שנצרבה במוחה של ריבר.

تدمير عالمه...
להרוס את העולם שלו...

التدمير الذاتي ؟
השמדה עצמית?

فبدلا من الاعتناء بهذه الهبة المعطاة من الله، يقوم الجنس البشري بتلويثها وتدميرها.
במקום לדאוג למתת אלוהים, האנושות מזהמת ומשמידה אותה.

إنه ينوي تخريب وتدمير البريطانيين
בכוונתו להרוס ולהשמיד עד עפר את האנגלים.

اغلق برنامج التدمير الذاتيّ
פשוט כבה את מנגנון ההשמדה העצמית.

مع دلائل, يمكننى تدميره فى هذا الطلاق
עם הוכחה אוכל להרוס אותו בגירושים.

تدميرُ سعادة الجميع ؟
להרוס את האושר של כולם?

وفي السنوات التي تلت، احزن سانتوس-دومون ان يرى الطائرة تصير اداة للتدمير.
כעבור שנים, סנטוז־דימון התעצב אל לבו כשראה שהמטוס הפך לכלי משחית.

فلا حاجة لمدّعٍ عام حال تدمير المدينة.
לא יהיה כל צורך D.A. פעם בעיר של הרס.

خصوصا أنني لا أستطيع تدمير حياة جاسبر من المنزل
במיוחד מאחר שאני לא יכול להרוס את חייו של ג'ספר מהבית.

الشيء الوحيد الذي يستطيع تدميري
הדבר היחיד שיכול להרוס אותי.

وما هو هدفهم؟ نشر الذعر او تدمير الروابط العائلية.
מטרתם לזרוע בהלה או להרוס קשרי משפחה.

وحولتها إلى عاشقة للعذارى وبالتالى أراد البارون الإنتقام وتدمير " كاميلا " وتحرير القرية
אכול נקמה, הברון נשבע לחסל את קרמילה... ולטהר את הכפר.

وتدمير دائرة الطيران... .
" והרס את מעגלי התעופה.

أنتِ تنحدرين باتجاه تدمير نفسك
את על המסלול המהיר להריסה עצמית.

وهو وحده المُلام على تدمير هذه الأمّة.
והוא, יותר מכולם, אחראי על פירוק האומה הזאת.

هل تحاولين تدمير هذه الشركة ؟
אתה מנסה להרוס המשרד הזה?

ويتحدث اشعيا الآن عن تدمير كامل المعدّات العسكرية بالنار: «كل سلاح المتسلح في الوغى [«كل حذاء يُحدث جلبة»، يج] وكل رداء مدحرج في الدماء يكون للحريق مأكلا للنار».
ישעיהו מספר כעת שכלי הנשק יושמדו באש: ”כי כל סְאוֹן סֹאֵן [צעדי הנוגש] ברעש, ושמלה מגולָלָה בדמים והיתה לשריפה מַאֲכֹלֶת אש” (ישעיהו ט’:4).

تدمير البيت ؟
שהבית יהרס?

وعندما خُرقَت اخيرا اسوار المدينة، امر بعدم تدمير الهيكل.
כאשר הובקעו לבסוף חומות העיר, הוא הורה שלא לפגוע בבית־המקדש.

من الواضح أنه تم تدمير التجويف وقد انتهى ما أبحث عنه
לומן יש כמובן נהרס והשאיפה שלי היא בסופו של דבר.

أكره أنّ علينا تدمير عمل القندس الرائع.
אני שונא את זה שנצטרך להרוס את העבודה של הבונה.

لست غير قابلة للتدمير يا ( كارا )
את לא חסינה בפני הכל, קארה.