خُبْز oor Hebreeus

خُبْز

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hebreeus

לֶחֶם

naamwoord manlike

מאכל נפוץ עשוי בעיקר מקמח, מים ושמרים, ומיוצר בלישה ובאפייה של בצק.

לחם

naamwoord manlike

في عالمنا أناس جياع لدرجة أن الرب لا يمكن أن يظهر لهم إلا في صورة كسرة خبز.
יש אנשים כה רעבים בעולם שהאל יכול להיראות להם אך ורק כפרוסת לחם.

خبز

/'xubz/ werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hebreeus

לחם

naamwoord manlike

في عالمنا أناس جياع لدرجة أن الرب لا يمكن أن يظهر لهم إلا في صورة كسرة خبز.
יש אנשים כה רעבים בעולם שהאל יכול להיראות להם אך ורק כפרוסת לחם.

אפה

Verb verb

على سبيل المثال أقول أن هناك من صنع بعض الخبز
אם הייתי צריך לנחש, הייתי אומר שמישהו אפה פה לאחרונה.

לֶחֶם

naamwoord manlike

خَبَزَ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Hebreeus

אפה

Verb verb

على سبيل المثال أقول أن هناك من صنع بعض الخبز
אם הייתי צריך לנחש, הייתי אומר שמישהו אפה פה לאחרונה.

Soortgelyke frases

محمص الخبز
מצנם · תנור מקלה

قُرْص خُبْز
לַחְמָנִיָּה

عجينة خبز
בצק

دهن الخبز بالغماس
סָבַב

خبز عربي
פיתה

الخَبْز
אפייה

خبز محمص
קלי

خبز بالثوم
לחם שום

فاكهة الخبز
עץ הלחם

voorbeelde

شكراً لكم على البيت المصنوع من خبز الزنجبيل.
תודה על הבית הנהדר מזנגביל.

«خبز يومنا»
”את לחם חוקנו”

أشم رائحة خبز
אני מריח לחם!

لاتدع خبز الذرة واللحم الأحمر والجبنة الدسمة يربون أبنائك
אל תיתן לקרבי חזיר, לחמי-תירס, שוקי חזיר, מקלות גבינה או משהו כזה לגדל את ילדיך.

هل هناك أي الخبز البيض اليسرى ؟
האם יש בייגלה ביצה נשאר?

قطع الخبز المتساوية لدافى-داك
פרוסות הלחם האחידות של דאפי דאק.

وَٱلْآنَ، بَعْدَ ٱنْتِهَاءِ وَجْبَةِ ٱلْفِصْحِ كَمَا يَبْدُو، يَقْتَبِسُ كَلِمَاتِ دَاوُدَ ٱلنَّبَوِيَّةَ فَيَذْكُرُ: «اَلرَّجُلُ ٱلْمُسَالِمُ لِي، ٱلَّذِي وَثِقْتُ بِهِ، آكِلُ خُبْزِي، عَظَّمَ عَلَيَّ عَقِبَهُ».
כעת, ככל הנראה לאחר סעודת הפסח, הוא מצטט את דבריו הנבואיים של דוד: ”איש שלומי אשר בטחתי בו, אוכל לחמי, הגדיל עליי עָקב”.

حينئذ، قدّم لي كتابه المقدس مقابل حصصي من الخبز طوال ثلاثة ايام.
ואז הוא הציע לי את המקרא תמורת מנות הלחם שלי לשלושה ימים.

عشرة دقائق في المنطقة " 350 " تشعرك برائحة خبز البسكويت
עשר דקות בחום של 350, ומריח כמו עוגיות שאפו לפני רגע.

يمكنكم المعرفة بنوع المعدات ، كانوا يطهون " الميث " ، لكن لستُ متأكّد أيّ صودا خبز ستُستعمل لأجله
אתה יכול להגיד על ידי סוג של ציוד, הם בישול ספיד, אבל אני לא בטוח מה הסודה לשתייה היית לשמש ל.

كيف يمكنك ان تقول ان الخبز جيد دون ان تتذوقه ؟
איך בוחרים לחם טוב מבלי לטעום אותו?

أنا أحب الخبز الموز الخاص بك.
אני אוהב את לחם הבננה שלך.

أنا كالخبز المحمص يا صديقي
אני " טוסט " שרוף, ידידי.

عندما أذهب المرة القادمة إلى غرفتي ، سآخذ معي بعضاً من فتات الخبز
בפעם הבאה שאלך לחדר שלי, אקח איתי פירורי לחם.

فى الحقيقة, ( جو ), " د-ي-ث " لا تنطق أنا أستطيع الخبز
האמת, ג'ו, דצן שותק, אני יכולה לאפות.

الخبز المحمص و السباغيتي
טוסט צרפתי וספגטי.

إذا أنت تصنع قهوة, و تحمص الخبز, و تفتح علب و أيضا طبيب و جراح عيون ؟
אז אתה מכונת קפה, טוסטר ופותחן קופסאות, שבמקרה גם עוסק ברפואה ומנתח עיניים?

الفاصوليا و اللحم و البطاطس و الخبز
שעועית ובשר ותפוחי אדמה ולחם.

(مزمور ١: ١، ٢) ويخبرنا ايضا الانجيل الذي سجَّله متى انه عندما رفض يسوع المسيح جهود الشيطان لتجربته، اقتبس من الاسفار العبرانية الموحى بها، قائلا: «مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.»
נוסף על כך, ספר הבשורה שכתב מתי מספר לנו כי כאשר דחה ישוע את מאמצי השטן לפתותו, ציטט מכתבי־הקודש העבריים באומרו: ”כתוב, ’לא על הלחם לבדו יחיה האדם, כי על כל מוצא פי יהוה’” (מתי ד’:4).

إدغار ، ماذا فعلت إلى كيس الخبز ؟
אדגר, מה עשית לשקית הלחם?

وأنا لن أكل الخبز.
אני לא אוכל הלחם.

كنت أفكر بأن أعد لهم خبز اليقطين
חשבתי להכין לחבר'ה לחם דלעת.

٩ ومائدة خبز الوجوه تذكِّر الجمع الكثير بأنه للبقاء اصحّاء روحيا، يجب ان يتناولوا قانونيا الطعام الروحي من الكتاب المقدس ومن مطبوعات «العبد الامين الحكيم.»
9 שולחן לחם הפנים מזכיר לחברי המון הרב שכדי לשמור על בריאותם הרוחנית, עליהם להיזון בקביעות מן האוכל הרוחני שבמקרא ומן הפרסומים של ”העבד הנאמן והנבון” (מתי ד’:4).

عند ذلك يبدأ اليهود بالتذمر على يسوع لانه قال: «انا هو الخبز الذي نزل من السماء.»
בתגובה לדבריו, החלו היהודים לרטון על כך שישוע אמר, „אני הלחם היורד מן השמים”.

لقد صفعت نادلا مرة لأنه نسي الخبز
פעם הכיתי מלצרית בגלל שהיא שכחה את הקרוטונים שלי!