الناي
flauta
نّاي oor Kroaties
نّاي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
frula
الثعبان لابد أنه قد جاء عند سماعه عزف الناى.
Zmija je sigurno bila privučena muzikom iz frule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ناي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
flauta
فكرت فى اعداء اللورد قد يذهبوا الى هناك للاستماع إلى الناي.
Pomislih da možda njihov gospodar ide tamo slušati flautu.
frula
الثعبان لابد أنه قد جاء عند سماعه عزف الناى.
Zmija je sigurno bila privučena muzikom iz frule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(روما ١٢:١٢) لِهذِهِ ٱلْغَايَةِ، يَنْبَغِي أَنْ نُبْقِيَ رَجَاءَنَا فِي بَالِنَا.
Ako zeIis moju pomoc, mici ruke od njegajw2019 jw2019
١٤ فَأَجَابَتْ رَاحِيلُ وَلَيْئَةُ وَقَالَتَا لَهُ: «أَلَنَا نَصِيبُ مِيرَاثٍ بَعْدُ فِي بَيْتِ أَبِينَا؟
Ne znaš što si učiniojw2019 jw2019
تفجَّع يسوع بعمق عندما التقى ارملة في نايين ورأى ابنها الميت.
Nekoliko ih se odvojilo, vraćaju se na expojw2019 jw2019
ولا يغب عن بالنا ان ما من عائق، حتى جدران السجن ولو كان انفراديا، يقدر ان يقطع الاتصال بيننا وبين ابينا السماوي المحب او يمزِّق الوحدة التي تجمعنا برفقائنا العبّاد.
Podsjetit ću ih na tvoje rećijw2019 jw2019
(ب) أَيُّ أَمْرٍ يَجِبُ أَنْ نُبْقِيَهُ فِي بَالِنَا بِخُصُوصِ ٱلْآيَاتِ ٱلَّتِي تَسْبِقُهَا كَلِمَةُ «ٱقْرَأْ»؟
Provjerio sam sa NASA- omjw2019 jw2019
نآه ، انا لن اذهب.
Morali smo krasti jedan od drugogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( هامر وان ناين ) تم إلغاء المهمّة
Možemo ga skinutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نا إنتهى الوقت.
Razgovaramo o nafti, Ty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقال الراعي نا بلدي أنا في حاجة أن تأتي إلى هنا لأنه...
Znaš šta se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ناي ناي!
Iz okružnoga tužilaštvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( الحزمة سُرِقت يا ( ناي
Xannex, Prozac, Lithium, Maalox, estrogen za menopauzu, metrikonca za zube, mogao bih napuniti bazen kineskog ambasasoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ناي ، الاستماع لي.
Čemu li služi ovo crveno dugme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ثمّة مكان يُدعى " كريج نا دان
Gdje si naučio pecati sa muhama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد أقام اثناء خدمته الارضية ثلاثة اشخاص — ابن ارملة في نايين، ابنة رئيس المجمع، وصديقه الحميم لعازر.
Pobogu, pa on ne vidi gde ide!jw2019 jw2019
ناه كانت كبيرة دائما.
Imamo brod košnicu na #: # satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي حين لم تُصعِد شركة الطيران بعض امتعة المسافرين الى الطائرة بسبب الحمولة الزائدة، اطمأن بالنا حين وجدنا ان كل صناديقنا وصلت بحالة جيدة.
Hajde sa mnomjw2019 jw2019
نا حقاً آسفة.
Ja sam ukupnost svih ljudiinjihova znanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، و كلّنا نعلم بأنّنا لا يُمكننا نا نثق به
Ako ne izvadimo srce vratit će se po nas. Hoćeš ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونحو المساء على الارجح يحدث ان يقتربوا من ضواحي نايين حيث يلتقون موكب جنازة.
Promatrao sam ovo mjesto godinama samo za ovu prilikujw2019 jw2019
١٥ فلا يغِبْ عن بالنا مثال الله في الغفران.
Jedna za tebe, jedna za menejw2019 jw2019
وَرَغْمَ أَنَّنَا نَسْتَعْمِلُ آيَاتٍ مُخْتَلِفَةً تُؤَكِّدُ أَنَّ يَهْوَهَ يُعِيلُ شَعْبَهُ، فَلَا يَغِبْ عَنْ بَالِنَا تَأْثِيرُ مِثَالِنَا نَحْنُ.
Ubojica je umjetnikjw2019 jw2019
أظنُ أن علينا أن نجعل الجنس آخر شيء على بالنا
Što nije u redu?opensubtitles2 opensubtitles2
ناه ، أفضل إجازتِها إلى الرجالِ الشبابِ, huh ؟
Chloe, ovo je lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن لا يغِب عن بالنا ان هنالك فرقا كبيرا بين اعطاء هدية للحصول على خدمة شرعية وإعطاء رشوة لتأدية خدمة غير شرعية.
Bio sam tako drzak i zamolio grofa da mi dopusti... da održim rođendansku zdravicu za Albertajw2019 jw2019
نا بصحبة صديقي القديم الآن يا ديمتري
Ispast ćemo pičkiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.