علم النفس التجريبي
Փորձարարական հոգեբանություն
تجريبية oor Armeens
تجريبية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens
էմպիրիզմ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ان الامر مازال في مراحل التجريب
Դրա շնորհիվ մի քանի տարի անց Էմիլ Էստերմանը, որին չէր բավարարում այն, ինչ սովորեցնում էր եկեղեցին, ձեռք բերեց «Դարերի աստվածային ծրագիրը» գիրքը։ted2019 ted2019
(ضحك) عندما جئت للولايات المتحدة لأول مرة إعتدت تجريب ذلك مع الموظفين أيضا و هم نوعا ما.. لديهم قواعد مختلفة هنا, إنها غريبة جدا.
Նրանք պատրաստ են ծառայելու այնտեղ, որտեղ կարիք կա՝ լինի դա իրենց երկրում թե հարեւան երկրներում։ted2019 ted2019
فالتجريب جزء هام جداً من كل حل ..
Օգնության համար կապ հաստատվեց Գերմանիայի, Միացյալ Նահանգների եւ Կանադայի փորձառու երեցների հետ, հատկապես նրանց հետ, ովքեր գիտեին այդ երկրների լեզուն։ted2019 ted2019
الزواج التجريبي: يدَّعي رفقاء عديدون ان العيش معا قبل الزواج سيساعدهم على اختبار انسجامهم.
Թարգմանչական աշխատանքները սկսվեցին 1947-ի դեկտեմբերի 2-ին։jw2019 jw2019
وجرى تجريب كل نوع من الحكومات يمكن تصوّره.
Ամենուրեք՝ տներում թե փողոցներում, ծրագրի ժամանակ թե ճաշին, առավոտից մինչեւ երեկո անդադար միայն Աստծու կամքի եւ նպատակների մասինեն խոսում»։jw2019 jw2019
يسرُّنا ان نعلن انه بدءا من هذا العدد من الطبعة الدراسية لمجلة برج المراقبة ستصدر طبعة مبسَّطة بالانكليزية كل شهر، وذلك لفترة تجريبية مدتها سنة.
Ինչպե՞ս արձագանքեցին ոմանք։jw2019 jw2019
وبعض الذين عبَّروا آنذاك عن الرغبة في ان يكونوا شهودا ليهوه كانوا قد تربَّوا في مناطق حيث كان الزواج التجريبي مقبولا، حيث كانت العلاقات الجنسية بين الاشخاص المخطوبين مسموحا بها، او حيث كانت العلاقات برضا الطرفين بين الاشخاص غير المتزوجين شرعيا تُعتبر طبيعية.
Եհովայի վկաները բարձր են գնահատում այդ կերտիչ միջոցառումները։jw2019 jw2019
لكنَّ الزواج التجريبي لا يمتحن احد عناصر الزواج الاكثر حسما — الالتزام.
Նույնիսկ հաճախ մշակվող տարածքներում, ինչպես այստեղ՝ Գվադելուպայում, Վկաները շարունակում են ջանքեր թափել, որ բարի լուրը մարդկանց սրտին հասնիjw2019 jw2019
لدينا كل هؤلاء اللاعبين الرائعين، لدينا هذه الألعاب وهي تجريبية نوعا ما، ولكن لم تنقذ أياً منها العالم بعد.
Եթե առաջինը արդյունք չտար, կօգտագործվեր երկրորդը։ted2019 ted2019
ان ابحاثي التجريبية في علم الوراثة، فضلا عن دراساتي حول المسائل البيولوجية مثل علم وظائف الاعضاء وعلم الشكل، جعلتني ارى ما في الحياة من اسرار عميقة لا يُسبَر غورها.
Հաճախ եղբայրները երկար ճանապարհ էին անցնում մի խմբից մյուսը գնալու համար։jw2019 jw2019
▪ بسِّط نمط حياتك لفترة تجريبية.
Նույնիսկ դեռեւս 1890-ին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մի խումբ Մաունթ Լուքաութում (Արեւմտյան Վիրջինիա, Միացյալ Նահանգներ) հանդիպումների համար մի շենք կառուցեց*։jw2019 jw2019
جون هوكينبيري: يبدو لي و كأنك تقول هناك بعض المحاولات من قبل بعض الأطراف للنظر في عملك و للذهاب-- اعتقد أنني سمعت هذا, من خلال فهمي النفسي الخاص للعب أنه بطريقة ما الطريقة التي يتعامل بها الناس و الحيوانات مع اللعب على أنه نوع من التجريب لنشاطات البالغين.
Բնակչության անդորրը պահպանելու պատրվակով տեղական պաշտոնյաները մի շարք որոշումներ ընդունեցին, որոնցով արգելվում էր կրոնական գործունեություն իրականացնել՝ գնալով տնետուն։ted2019 ted2019
في السنة التي سبقت، جرى القيام بشيء من شهادة الشوارع بالمجلات على اساس تجريبي في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الاميركية.
Չարլզ Թեյզ Ռասելjw2019 jw2019
ولكن أريد ان اوضح نقطة عن من هو الصائب هنا اريد ان اوضح بحجة تجريبية عن حدس البشر في الحقيقية ان من يحب عمل "جاكسون بولوك" فانه يميل للاعتقاد اكثر من اولئك اللذين لا يحبون عمل "جاكسون بولوك" بأن عمله هو أمرٌ صعب ويحتاج الكثير من الوقت والمجهود والقدرة الابداعية
Գոյություն ունի եբրայերեն բայերի միայն երկու ձեւ, իսկ Աստծո անվան կազմության մեջ մտնող անկատար ձեւը «ցույց է տալիս.... զարգացման ընթացքում գտնվող գործողություն։ted2019 ted2019
فقد اعلن جفري جاكسون من الهيئة الحاكمة عن طبعة دراسية مبسَّطة من برج المراقبة ستصدر لفترة تجريبية بهدف مساعدة ذوي المعرفة المحدودة للغة الانكليزية.
1945-ին նախորդած յոթ տարիների ընթացքում (դա մարդկության պատմության ամենափոթորկալից ժամանակահատվածն էր) երկրագնդի այդ մասում քարոզիչների թիվը ավելացել էր 386 տոկոսով։jw2019 jw2019
في ٦ تشرين الاول (اكتوبر) ٢٠١٤، بدأت محطة JW التلفزيونية بثها التجريبي عبر الانترنت باللغة الانكليزية.
Յուրաքանչյուր արտասանված խոսք ունի սեփական մկանային շարժումների սխեման։jw2019 jw2019
فضلا عن ذلك، اعتمد الباحثون العرب على البحث العلمي التجريبي الذي يُعتبَر قوام التقدم العلمي.
Դժոխքի կրակների վրա ջուր է լցվումjw2019 jw2019
وبنهاية المطاف علينا تجريب كل ذلك
Բայց նրանք դեռ սովորելու շատ բան ունեին։ted2019 ted2019
عالِم فيزياء تجريبية يتحدَّث عن ايمانه
Այդուհանդերձ, շատերի համար հեշտ չէր այցելել անծանոթ մարդկանց ու զրուցել նրանց հետ, եւ սկզբնական շրջանում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներից քչերն էին կանոնավորաբար մասնակցում տնից տուն ծառայությանը։jw2019 jw2019
أوَلا تدل الحاجة الدائمة الى تجريب اشكال مختلفة من الحكم على انها كلها غير ملائمة؟
1943-ին «Արեւմտյան Վիրջինիա նահանգի ժողովրդական կրթության բաժինն ընդդեմ Բարնետի» գործը քննելիս այդ երկու դատավորներն էլ քվեարկեցին պարտադիր կերպով դրոշին պատիվ տալու դեմ՝ ի պաշտպանություն կրոնի ազատության։jw2019 jw2019
وفي كانون الاول (ديسمبر) ٢٠٠٣، حقق القطار المغنطيسي التجريبي في اليابان رقما قياسيا عالميا في السرعة، اذ بلغت سرعته ٥٨١ كيلومترا في الساعة.
Հաջորդ տարի միջոցներ ձեռնարկվեցին, որպեսզի իսպանական «Լա Լիբերտադ» (La Libertad) թերթում տպագրվի «Վկայություն՝ աշխարհի կառավարիչներին» վերնագրով զորեղ բանաձեւը։jw2019 jw2019
عالِم فيزياء تجريبية يتحدَّث عن ايمانه استيقظ!، ٧/٢٠١٤
Սակայն նա հաստատակամ էր, թեեւ մոտակայքում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների ժողով չկար։jw2019 jw2019
يتوقع منك أن تكتب قصصاً تثقيفية, ومؤثرة, وتشخيصية وتترك الإسلوب التجريبي والحداثي لزملائك الغربيين.
Հյուսիսային Ամերիկայում նույնպես Եհովայի վկաները լուրջ խոչընդոտների էին բախվում պատերազմի տարիներին։ted2019 ted2019
وحجم الكمبيوتر المستخدَم في جهاز طيران تجريبي كهذا هو بحجم بطاقة الائتمان تقريبا.
Պետք էր ամեն լեզվի յուրաքանչյուր տառի համար ստեղծել գրաֆիկականպատկեր (օրինակ՝ յուրաքանչյուր տառի մեծատառ, փոքրատառ ձեւը, հնչյունատարբերիչ նշանները եւ կետադրական նշանները, եւ այդ բոլորը՝ տարբեր չափերի), պատրաստել յուրաքանչյուր տառատեսակի առանձին գծագիրը (օրինակ՝ բաց, շեղագիր, թավատառ եւ խիտ թավատառ ձեւերը) եւ հնարավորության դեպքում ստեղծել տառատեսակների մի քանի գարնիտուրա, կամ՝ լրակազմ։jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.