زَوَاج مِثْلِيّ oor Noorse Bokmål

زَوَاج مِثْلِيّ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Noorse Bokmål

homofilt ekteskap

onsydig
لا يزال زواج المثليين مثار جدل في كثير من البلدان.
I MANGE land er det mye snakk om legalisering av homofile ekteskap.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

likekjønnet ekteskap

onsydig
في يومنا هذا، الفروق الأكثر وضوحا هي المعاشرة دون زواج، الزواج المثلي، وتربية الأطفال في مثل هذه العلاقات.
I vår tid er de tydeligste forskjellene samboerskap, likekjønnet ekteskap og barneoppdragelse i slike forhold.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

samkjønnet ekteskap

onsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

زواج مثلي

Vertalings in die woordeboek Arabies - Noorse Bokmål

likekjønnet ekteskap

في يومنا هذا، الفروق الأكثر وضوحا هي المعاشرة دون زواج، الزواج المثلي، وتربية الأطفال في مثل هذه العلاقات.
I vår tid er de tydeligste forskjellene samboerskap, likekjønnet ekteskap og barneoppdragelse i slike forhold.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
عارضت الجمعية زواج المثليين.
Det er slik det føles, ogsåWikiMatrix WikiMatrix
وكان احد الاسئلة الاكثر شيوعا: «ماذا يقول الكتاب المقدس عن زواج المثليين؟».
Howard, hyggeligjw2019 jw2019
قسيس ومؤيد لدعوة زواج المثليين
Men det ser vi ikke før soloppgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد شهدنا تسارع تنامي القبول العام للمعاشرة دون زواج والزواج المثلي.
Det er Johnny Cammareri!LDS LDS
تم تشريع زواج المثليين في جرينلاند في أبريل 2016.
Når du kommer, skinner sola fra ansiktet dittWikiMatrix WikiMatrix
بالإضافة إلى ذلك، أكد أن ساموا "لن تقنن" زواج المثليين.
Det er jenta siWikiMatrix WikiMatrix
ولا تزال حالات زواج المثليين التي تمت بعد الحكم معترفا بها.
Jeg har overlevet Watts optøjerne, bandekrigeWikiMatrix WikiMatrix
في يومنا هذا، الفروق الأكثر وضوحا هي المعاشرة دون زواج، الزواج المثلي، وتربية الأطفال في مثل هذه العلاقات.
Hjelperdet hvis jeg poserer?LDS LDS
بالمقابل كان كاثوليك إسبانيا الأكثر تأييداً للزواج المثلي (64%) يليهم كاثوليك الولايات المتحدة (54%).
Hva skal jeg gjøre?WikiMatrix WikiMatrix
قال حدث دانماركي عمره ١٨ سنة: «الزواج مثل عيد الميلاد، مجرد قصة خرافية.
Greiene pa bordet?jw2019 jw2019
لا يزال زواج المثليين مثار جدل في كثير من البلدان.
Chris, nå skal det festesjw2019 jw2019
الزواج مثل ذلك المسلسل الكوميدي الكل يحب رايموند ولكن ليس مضحك
Lengde på henvisningslinjens utvidelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أصدق زواج المثليين.
Gi dem helveteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"المحكمة العليا تقر زواج المثليين بجميع ولايات أمريكا..
Jeg elsker degWikiMatrix WikiMatrix
المثالان على ذلك هما المعاشرة دون زواج والزواج المثلي.
Hun var ludder i AlaskaLDS LDS
في 15 يوليو 2010، وأصبحت الأرجنتين أول دولة في أمريكا اللاتينية وثاني بلد في نصف الكرة الجنوبي يقوم بإضفاء الشرعية على زواج المثليين.
så sig til hende, at jeg er meget ked af detWikiMatrix WikiMatrix
بعد مجرد ١٨ عاما على إعلان العائلة قامت المحكمة العليا في الولايات المتحدة بتشريع الزواج المثلي فقلبت بذلك ألوف السنين من الزواج المقتصر على الرجل والمرأة.
Båndindeks slettetLDS LDS
بالمثل، القوانين التي أباحت زواج المثليين أي الزواج من نفس الجنس لا تُغير شيئاً في قانون الله الخاص بالزواج أو تُبدل وصاياه أو حتى معاييرنا الخاصة بها.
Synd jeg bommaLDS LDS
١٧ لَا شَكَّ أَنَّكَ تَرْغَبُ فِي زَوَاجٍ سَعِيدٍ وَمَدِيدٍ يُمَجِّدُ يَهْوَهَ، مِثْلِ زَوَاجِ إِبْرَاهِيمَ وَسَارَةَ أَوْ إِسْحَاقَ وَرِفْقَةَ.
Sir, han visste hva jeg spiste til frokost den dagen jeg ble tatt til fangejw2019 jw2019
لا تريدين الزواج بمغفل مثل ويستلى
Sjekk, kontant eller giro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففي زيجات كثيرة، يُعتبَر بذل المرء للتضحيات دون التأكد من ان رفيق زواجه سيعامله بالمثل علامة ضعف.
Du kunne være død nåjw2019 jw2019
في 15 يوليو 2010، وافق مجلس الشيوخ الأرجنتيني على مشروع قانون يمنح حق الزواج للأزواج المثليين.
Jeg drar til sykehusetWikiMatrix WikiMatrix
ليس هناك شيء مثل زواج بين شخصين ذكيين. وهذا قد لا يتجاوز أحيانا الأوقات الصعبة.
Omura tilbyr deg min jobb, og du stikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذلك مثل الزواج ولكن بدون ممارسة للجنس
Det er enkeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تماما مثل الزواج، المعمودية هي خطوة تغيّر مجرى الحياة لا ينبغي الاستخفاف بها
Du er Ikke Ansigt, ikke?jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.