زواج مثلي oor Noorse Bokmål

زواج مثلي

Vertalings in die woordeboek Arabies - Noorse Bokmål

likekjønnet ekteskap

في يومنا هذا، الفروق الأكثر وضوحا هي المعاشرة دون زواج، الزواج المثلي، وتربية الأطفال في مثل هذه العلاقات.
I vår tid er de tydeligste forskjellene samboerskap, likekjønnet ekteskap og barneoppdragelse i slike forhold.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

زَوَاج مِثْلِيّ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Noorse Bokmål

homofilt ekteskap

onsydig
لا يزال زواج المثليين مثار جدل في كثير من البلدان.
I MANGE land er det mye snakk om legalisering av homofile ekteskap.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

likekjønnet ekteskap

onsydig
في يومنا هذا، الفروق الأكثر وضوحا هي المعاشرة دون زواج، الزواج المثلي، وتربية الأطفال في مثل هذه العلاقات.
I vår tid er de tydeligste forskjellene samboerskap, likekjønnet ekteskap og barneoppdragelse i slike forhold.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

samkjønnet ekteskap

onsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
عارضت الجمعية زواج المثليين.
Jeg har vært så heldig at jeg har truffet Robert ogWikiMatrix WikiMatrix
وكان احد الاسئلة الاكثر شيوعا: «ماذا يقول الكتاب المقدس عن زواج المثليين؟».
Er hun svart?jw2019 jw2019
قسيس ومؤيد لدعوة زواج المثليين
Arkivet har ikke stoppet ennåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد شهدنا تسارع تنامي القبول العام للمعاشرة دون زواج والزواج المثلي.
Resten av landet ser på New Yorkere som venstrevendte, kommunistiske, jødiske, homoseksuelle pornograferLDS LDS
تم تشريع زواج المثليين في جرينلاند في أبريل 2016.
Skatt, er du ok?WikiMatrix WikiMatrix
بالإضافة إلى ذلك، أكد أن ساموا "لن تقنن" زواج المثليين.
Skal du skyte en kollega?WikiMatrix WikiMatrix
ولا تزال حالات زواج المثليين التي تمت بعد الحكم معترفا بها.
Unn deg det, HansWikiMatrix WikiMatrix
في يومنا هذا، الفروق الأكثر وضوحا هي المعاشرة دون زواج، الزواج المثلي، وتربية الأطفال في مثل هذه العلاقات.
Dere to holder et våkent øyeLDS LDS
بالمقابل كان كاثوليك إسبانيا الأكثر تأييداً للزواج المثلي (64%) يليهم كاثوليك الولايات المتحدة (54%).
Hun har gtt gjennom platene dine fra Dixieland til BrubeckWikiMatrix WikiMatrix
قال حدث دانماركي عمره ١٨ سنة: «الزواج مثل عيد الميلاد، مجرد قصة خرافية.
Våkn opp, lille edderkoppjw2019 jw2019
لا يزال زواج المثليين مثار جدل في كثير من البلدان.
Denne veien!jw2019 jw2019
الزواج مثل ذلك المسلسل الكوميدي الكل يحب رايموند ولكن ليس مضحك
Ledetråder kan finnes over regnbuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أصدق زواج المثليين.
Kanskje vi har sett den # gangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"المحكمة العليا تقر زواج المثليين بجميع ولايات أمريكا..
I hvert fall ikke for noen uten regjeringens klareringWikiMatrix WikiMatrix
المثالان على ذلك هما المعاشرة دون زواج والزواج المثلي.
Du vet hvem hun er sammen med?LDS LDS
في 15 يوليو 2010، وأصبحت الأرجنتين أول دولة في أمريكا اللاتينية وثاني بلد في نصف الكرة الجنوبي يقوم بإضفاء الشرعية على زواج المثليين.
Om de kan komme til klippene over stasjonsvinduet... kan de kanskje fire ned et tau, og vi kan trekke dem innWikiMatrix WikiMatrix
بعد مجرد ١٨ عاما على إعلان العائلة قامت المحكمة العليا في الولايات المتحدة بتشريع الزواج المثلي فقلبت بذلك ألوف السنين من الزواج المقتصر على الرجل والمرأة.
Du skjuler hamLDS LDS
بالمثل، القوانين التي أباحت زواج المثليين أي الزواج من نفس الجنس لا تُغير شيئاً في قانون الله الخاص بالزواج أو تُبدل وصاياه أو حتى معاييرنا الخاصة بها.
Bra.La oss gjøre dette riktigLDS LDS
١٧ لَا شَكَّ أَنَّكَ تَرْغَبُ فِي زَوَاجٍ سَعِيدٍ وَمَدِيدٍ يُمَجِّدُ يَهْوَهَ، مِثْلِ زَوَاجِ إِبْرَاهِيمَ وَسَارَةَ أَوْ إِسْحَاقَ وَرِفْقَةَ.
Jeg viI ha deg derjw2019 jw2019
لا تريدين الزواج بمغفل مثل ويستلى
Du kan sitere meg på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففي زيجات كثيرة، يُعتبَر بذل المرء للتضحيات دون التأكد من ان رفيق زواجه سيعامله بالمثل علامة ضعف.
Kjente du mine foreldre?jw2019 jw2019
في 15 يوليو 2010، وافق مجلس الشيوخ الأرجنتيني على مشروع قانون يمنح حق الزواج للأزواج المثليين.
Undskyld, men kender vi hinanden?WikiMatrix WikiMatrix
ليس هناك شيء مثل زواج بين شخصين ذكيين. وهذا قد لا يتجاوز أحيانا الأوقات الصعبة.
men sammen med deg ville jeg ikke gå en meter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذلك مثل الزواج ولكن بدون ممارسة للجنس
& Skru på støtte for smartkortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تماما مثل الزواج، المعمودية هي خطوة تغيّر مجرى الحياة لا ينبغي الاستخفاف بها
Blir han stevnet, far han sparken.Han kan ikke klippe den uansettjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.