زواج الأطفال oor Noorse Bokmål
زواج الأطفال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Noorse Bokmål
Barneekteskap
nb
Inngåtte ekteskap med mennesker under 18 år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ألا تريد أن يكون لك وظيفة ، و زواج وأطفال ؟
Hvordan får man en allergisk reaksjon i et klinisk rom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد تم التعرض لموضوعات مثل العنف ضد الفتيات والزواج القسري للأطفال والفقر المستوطن والعديد من الموضوعات الأخرى.
Hun er for sprø til å ha et forhold medWikiMatrix WikiMatrix
٦ كيف يتأثر الزواج بولادة الاطفال؟
Det ved jeg ikkejw2019 jw2019
تعلمين ، الموازنة بين الزواج والمهنة والأطفال ؟
Vi kører snart igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الزواج تربية الأطفال
Joseph, du og jeg var uvenner i # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف يتأثر الزواج بولادة الاطفال؟
John, du er en Timex i en digital verdenjw2019 jw2019
منذ الزواج ولدت الأطفال.
Hva heter plateselskapet?WikiMatrix WikiMatrix
الآباء متوفيان ، بدون أشقاء بدون زواج ، بدون أطفال
Pust gjennom smerten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ننظر إلى الزواج وإنجاب الأطفال وتنشئتهم على أنها جزءٌ من خطة الله وواجبٌ مُقدس مُنح لمن حظوا على الفرصة لأن يقوموا بذلك.
Lkke bry deg om den dama, du vet hvem som har kommandoen herLDS LDS
وأنّ قبلة من حبّ صادق قادته للزواج منها وانجاب الأطفال.
Han var tross alt en generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أَنا نوعُ الرجلالذي يُريدُ الزَواج. وَ ينجب أطفال
Marvin, hvor i helvete har du vært?opensubtitles2 opensubtitles2
في يومنا هذا، الفروق الأكثر وضوحا هي المعاشرة دون زواج، الزواج المثلي، وتربية الأطفال في مثل هذه العلاقات.
Vi kommer snart tilbakeLDS LDS
ليست المكان الأفضل للعيش عندما ترغب بالزواج و إنجاب الأطفال.
Snart var mannskapet slått utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الزواج بفيكي وتربيه هؤلاء الأطفال
Dette er Antwone, alle sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان لها ستة عشر الأطفال أثناء الزواج .
Jeg er bare begeistret over å endelig kunne- forbinde en stemme til eposten, og enda bedreWikiMatrix WikiMatrix
لقد فزت بجولة ( فرنسا ) سبع مرات لديك زواج سعيد ، و لديك أطفال
Om dere ved terminslutt ikke er raskere, sterkere-- og smartere, har dere ikke tapt noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اريد فقط الزواج من كريستوفر وانجب اطفاله واجعل البيت يبدو جميلاً
Utmerket, Bare la meg kle på meg førstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلماء نفس الاطفال ومشيرو الزواج واطباء الامراض العقلية يحرزون نجاحا محدودا فقط في توحيد العائلات المعرَّضة للخطر.
For mig er de realiserede!jw2019 jw2019
* في الكثير من المدن والحضارات (١) العائلة التقليدية المؤلفة من أب وأم وأبناء أصبحت بمثابة حالة استثنائية بدلا من أن تكون قاعدة، (٢) أصبح السعي لأجل الوظيفة أهم من الزواج وإنجاب الأطفال وأصبح خيار الكثير من الشابات اليافعات، و(٣) دور الأب وأهميته آخِذٌ بالتلاشي.
Jeg skjønner hvorfor du er så gladLDS LDS
إنجاب الأطفال خارج نطاق الزواج بين الرجل والمرأة، يعد خطيئة ومُخالفٌ لخطة الله الخاصة بإعلاء أبنائه.
Ellers er du ferdigLDS LDS
وقد تتصدَّر السويد اللائحة، اذ يولد نصف عدد الاطفال هناك خارج الزواج.
Jeg sier fra hvis jeg hører noe, men vær forsiktigjw2019 jw2019
▪ في اسبانيا، يولد ٢٣ في المئة من الاطفال خارج نطاق الزواج.
Det vet Daladier alt omjw2019 jw2019
ولم يكن لدى بطليموس أطفال معروفون من زواجه بأرتاكاما.
NøkkellengdeWikiMatrix WikiMatrix
أتعلم ، عند بداية زواجي بـ " كلير " تحدثنا عن تربية الأطفال
Hvorfor bryr du deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان هذا الزواج الثاني لكليهما (كلاهما مطلق مع أطفال).
Posisjonen vår erWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.