طفل غير مولود
feto
مولُود oor Portugees
مولُود
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
criança
ولا توجد أي خطيئة أعظم من إيذاء مولود
E não há maior pecado do que fazer mal a uma criança.
nenê
bebé
كلا يا عزيزتي ، الهدية ليست للمولود بل للأمّ.
Não, meu amor, não são coisas de bebé, mas sim de mãe.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menino · Recém nascido · bebê · criancinha · primeira infância · recém-nascido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مولود
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
recém-nascido
لكن هنالك سلاح سري وحيد لمحاربة جوع مولوده الجديد.
Mas há uma arma secreta contra a fome do recém-nascido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
متى سوف يبارك القوات الحاميه بأول مولود لهم ؟
Sou ClemenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى نحو مماثل، يجب ان يموت الشخص المولود من الروح.
Dispositivo do despachojw2019 jw2019
(رومية ١:٢٤-٢٧؛ ١ كورنثوس ٦:٩-١١؛ ١ تيموثاوس ١:٩-١١) ويقول الكتاب المقدس ايضا ان حياة الطفل غير المولود مهمة ولا يجب اهلاكها عمدا، ولكنّ حوالي ٥٠ مليون إجهاض يجري حول العالم كل سنة.
Jogos de cartas á grande, não?jw2019 jw2019
(يوحنا ١٤:٣٠) فلم يرد ان يرى ملكوت الله المولود حديثا بين يدي المسيح يتولى السيطرة على شؤون الارض.
O remédio dela!jw2019 jw2019
وعندما دخل هتلر المولود في النمسا إلى فيينا استقبل بهتافات صاخبة.
Ah, então é assim?WikiMatrix WikiMatrix
فيسوع نفسه قال: «ان الله أحب العالم كثيرا حتى انه بذل الابن، مولوده الوحيد، لكي لا يهلك كل من يمارس الايمان به، بل تكون له حياة ابدية».
granulometriajw2019 jw2019
اليك ما ذكره ذات مرة: «الله احب العالم كثيرا حتى انه بذل الابن، مولوده الوحيد، لكيلا يهلك كل مَن يمارس الايمان به، بل تكون له حياة ابدية».
Não me estás a dar qualquer caralho de retorno positivojw2019 jw2019
فرغم ان ايوب — احد شخصيات الكتاب المقدس — كان معافى وثريا في معظم حياته، فقد ذكر: «الانسان مولود المرأة قليل الايام وشبعان تعبا». — ايوب ١٤:١.
Hoje vocês são guerreiros sagrados batizados no sangue dos nossos inimigos profanosjw2019 jw2019
لقد حصلو على مولود ويتمنون من ذلك ان يصلح زواجهم
Então, vocês já desenvolveram algumas boas relações... de erva na vossa escola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها تضع مولودها يا صديقى
Um exemplo claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الاذى الذي يمكن للام المدخِّنة ان تسببه لطفلها غير المولود معروف جيدا.
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de Smallvillejw2019 jw2019
وذكرت المؤرخة ماري آن مايسن في كتابها الذي يتناول موضوع الوصاية على الاولاد في الولايات المتحدة: «ان ايّ مولود سنة ١٩٩٠ يواجه، بنسبة ٥٠ في المئة تقريبا، احتمال ان يحدِّد قرار محكمة اين ومع مَن سيعيش.»
Estou a tratar disso!jw2019 jw2019
ومن اجل «الڤيلوم» جرى استعمال الجلود الرقيقة للعجل او الجدي او العجول والحملان المولودة ميتة.
o modo de transporte na fronteirajw2019 jw2019
وفي كتابها مولودة حرة، تعترف جُوي ادامسون بتحيُّرها في بادئ الامر من ان الداسي المدلَّلة التي لها كانت عادة تحكّ نفسها.
Devo lê- la para você?jw2019 jw2019
وفي الواقع، لأننا مولودون بالنقص، كما تُظهِر رومية ٥:١٢، تحذِّرنا كلمة الله من الاتكال على انفسنا ايضا.
Pai, sente- se bem?jw2019 jw2019
واذ تُوسِّع بعض النساء الحبالى تعريف تأييد الاختيار الى حدِّه الاقصى، يخترن ان يُجهضن الجنين لانهنَّ يشعرن بأن توقيت الحبل ليس ملائما او لانهنَّ يعرفن جنس الولد غير المولود وببساطة لا يردنه.
É Connie Adams, filha da parceira de Bridge da minha mãe, Conniejw2019 jw2019
إنّه مثل المولود الأوّل ، أراهنّكِ بذلك.
Ontem foi escolhida a idéia vencedora, e veio desta salaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً, هل تتذكر أمرأة أخرى أعطت مولوديّن توأم في ذلك اليوم ؟
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنك مولودة في أمريكا
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكنه اعترف بأن المولود الجديد سيثبته في عمله أكثر، وبأنه يشعر بالاستياء من ذلك في بعض الأحيان.
Eu saía sozinho... e sempre tive esta ligação com animaisLiterature Literature
مستقبل أفضل لتلك المولودة
Com quem tenho de estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كحال المولود الأوّل
Era o que eu devia ter ditoopensubtitles2 opensubtitles2
أنت المولود الأول
Fui quem dormiu e deixou escapá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبعد ١٩١٤ حاول الشيطان ان «يبتلع» الملكوت المولود حديثا ولكنه عوض ذلك طُرح بصورة مخزية من السماء.
Lamento, mas não posso fazer issojw2019 jw2019
وأشار يسوع الى هذه الهبة الحبية عندما قال: «الله احب العالم كثيرا حتى انه بذل الابن، مولوده الوحيد، لكيلا يهلك كل من يمارس الايمان به، بل تكون له حياة ابدية». — يوحنا ٣:١٦.
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPARjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.