سَمَوَات oor Russies

سَمَوَات

Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies

небо

[ не́бо ]
naamwoordonsydig
وفي ظل حكم ‹السموات الجديدة›، سيتحرر المجتمع الارضي الجديد من كل ما يثير المشاعر السلبية.
Когда «новые небеса» начнут править, новое общество на земле будет освобождено от всего, что вызывает отрицательные чувства.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

سموات

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

سمو
Возвышенное

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وعندما كان على الارض كرز، قائلا: «قد اقترب ملكوت السموات»، وأرسل تلاميذه لفعل الامر نفسه.
Вы беременныjw2019 jw2019
أصحاب الجلالة والفخامة والسمو، أصحاب المعالي والسعادة،
Не беспокойся об этомUN-2 UN-2
سيفان منقوش عليهما عبارة (أنشئ هذا السلاح في عهد حضرة صاحب السمو الشيخ جابر الأحمد الجابر الصباح سنة # هـ # م)، وموسوما بالختم الملكي البريطاني مع حرف (W) بالانكليزية ومنقوشة عليهما أيضا الآية الكريمة (إن ينصركم الله فلا غالب لكم)، مع غمد جلدي لسيف واحد
Во- первых, # %.А во- вторых, да, готов поспоритьMultiUn MultiUn
كما يبدو، حين ‹انفتحت السموات› عند معمودية يسوع، أُعيدت اليه ذكرياته المتعلقة بوجوده السابق لبشريته. — متى ٣: ١٣-١٧.
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?jw2019 jw2019
يا أخوتي في الكهنوت المقدس عندما نتكلم عن التدريس المنزلي أو العناية أو الخدمة الكهنوتية الشخصية—سموها ما شئتم—فإن هذا هو ما نتكلم عنه.
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыLDS LDS
وقد تولَّى هذا الملكوت السلطة في السموات، وقريبا ‹سيسحق ويفني كل هذه الممالك [البشرية] وهو يثبت الى الابد.› — دانيال ٢:٤٤؛ رؤيا ١١:١٥؛ ١٢:١٠.
Не похоже на наградуjw2019 jw2019
يتحدث النبي عن السموات الروحية، حيث يسكن يهوه ومخلوقاته الروحانية غير المنظورة.
Это-странный мир, не так ли?jw2019 jw2019
فقرة رقم (1) مبادرة حضرة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح – أمير دولة الكويت بشأن توفير الموارد المالية اللازمة لدعم وتمويل مشاريع القطاع الخاص الصغيرة والمتوسطة في الوطن العربي:
Когда мы игралиUN-2 UN-2
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني، رئيس الدولة في إمارة موناكو.
У меня только две рукиUN-2 UN-2
◆ ١٤٨: ٤ — ما هي «المياه التي فوق السموات»؟
Было здорово, Тинаjw2019 jw2019
كما ننتهز هذه الفرصة للوقوف متآزرين مع شعب إمارة موناكو وللإعراب عن حزننا بوفاة سمو الأمير رينييه الثالث.
Мне нужно закончить с этимUN-2 UN-2
ووجه المؤتمر في ختام أعماله، رسالة شكر وتقدير إلى صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر رئيس مؤتمر القمة الإسلامي التاسع.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?UN-2 UN-2
إن تكريمك يفوق الكلمات, ياصاحب السمو.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف أخدمك يا صاحب السمو ؟
Пять маленьких пакетиков?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالناس اينما كانوا يُمنَحون فرصة ليُظهِروا هل يهمّهم الاله الذي خلق السموات والارض وهل يملكون الاحترام لشرائعه ويحبون رفيقهم الانسان. — لوقا ١٠: ٢٥-٢٧؛ كشف ٤:١١.
За ним ухаживает турокjw2019 jw2019
وبفضل الجهود الحثيثة لصاحبة السمو الأميرة ستيفاني دي موناكو، الممثل الخاص للبرنامج، فإن مشاركة بلدنا في مجلس التنسيق البرنامجي لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بمكافحة الإيدز، الذي سيبدأ عمله في # كانون الثاني/يناير # ، ستندرج في إطار تعاوننا النشط
Раз так, то у меня нет выбора!MultiUn MultiUn
ويضيف الصندوق إلى مسألة التنمية ميزته النسبية وخبرته الفنية في مجال السكان والصحة الإنجابية والجنسانية المترافقة مع مصداقيته وسمو مكانته في التعامل مع شركائه من الحكومات والمنظمات غير الحكومية
Ллойда РичардсаMultiUn MultiUn
إكوادور، صديقي كيبلر، كما يمكنكم أن تروا، سموه خوان.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиted2019 ted2019
فلا عجب ان يوافق كثيرون على كلمات الكتاب المقدس الافتتاحية: «في البدء خلق الله السموات والارض»! — تكوين ١:١.
Пусть унесут тебя с собойjw2019 jw2019
سمو الأمير زيد بن رعد الحسين (الأردن) (تكلم بالعربية): السيد الرئيس، اسمحوا لي أن أتقدم إليكم بالشكر الجزيل على عقد هذه الجلسة الطارئة بناء على طلب المجموعة العربية.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяUN-2 UN-2
انه الملكوت الذي جرى تعليم الملايين ان يصلّوا من اجله بهذه الكلمات المألوفة: «ابانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك.
Ты это сделал!jw2019 jw2019
سيدي الرئيس، السيدات والسادة، تحية طيبة لكم جميعا من بلاد العرب والمسلمين. أتشرف بأن أنقل إلى جمعكم الموقر أطيب تحيات خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبد العزيز آل سعود، ملك المملكة العربية السعودية وصاحب السمو الملكي الأمير عبد الله بن عبد العزيز ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء، ورئيس الحرس الوطني، وصاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبد العزيز النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء، وزير الدفاع والطيران والمفتش العام.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяUN-2 UN-2
فالكتاب المقدس هو بمثابة رسالة من ‹ابينا الذي في السموات›، يهوه.
Она справится.А теперь помогите мнеjw2019 jw2019
مؤسسة ريوكاي الدولية للسمو بالذات هي منظمة غير حكومية تشارك أساسا في مشاريع تربوية ذات قيمة دائمة وكبيرة، وهي تأخذ بنهج عملي لحشد الرأي العام من أجل بناء السلام وبنهج استباقي لوضع برامج تعليم القيم.
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем КэпленомUN-2 UN-2
وتجسدت هذه الخطوات في بلورة استراتيجية أوضحت معالمها قرينة صاحب السمو رئيس الدولــــة سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك – رئيسة الاتحاد النسائي العام، وفقا لما يلي: ضمان حقوق المرأة في التملك وهو أمر مقرر بمقتضى الشريعة الإسلامية التي هي دستور الدولة وضمان حقها في العمل وضمان حقها في التعليم وكفالة حقها في العلاج والرعاية الصحية والاجتماعية.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулUN-2 UN-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.