لغة فعلية oor Russies
لغة فعلية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
Язык действий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إنه ليست لغة فعلية في الواقع ، بل مجموعة للغات معروفة لتكون أشكالاً معروفة
Я про Ваших предков в средневековьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويشمل هذا العدد 93 مستوطنة هي ثنائية اللغة بالفعل، وفقا للقانون الجديد.
Не могу на это смотретьUN-2 UN-2
وهكذا تكون اللغة بالفعل وسيلة الاتصال الاساسية عند البشر.
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летjw2019 jw2019
أما الموقع الشبكي لليونسكو فقد تطور بعد أن كان يقتصر، أساساً، على اللغة الإنكليزية في عام 2004 ليصبح متعدد اللغات بالفعل في عام 2010(
Спасибо за вниманиеUN-2 UN-2
وإذ تسلم بأن الأمم المتحدة تشجع تعدد اللغات باعتباره وسيلة لتعزيز تنوع اللغات والثقافات وحمايته والمحافظة عليه عالميا وبأن تعدد اللغات الفعلي يعزز الوحدة في ظل التنوع والتفاهم الدولي،
Дамы, вы оставите их одних?UN-2 UN-2
كما أن عدم كفاية الخدمات العامة. (التعليم والصحة والعدل بصفة خاصة) في مناطق سكنى هذه المجتمعات المحلية وانعدام ثنائية اللغة الفعلية يشكلان مظهرين موضوعيين لانعدام الاندماج الاجتماعي والثقافي لهؤلاء السكان.
Никогда меня не слушаешьUN-2 UN-2
لغة الإشارة النيوزيلندية هي بالفعل لغة رسمية في نيوزيلندا ، ولكن على عكس اللغة الإنجليزية والماورية ، لم تكن ممثلة في البرلمان.
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняWikiMatrix WikiMatrix
ويتعين أن تُوفر موارد مالية وبشرية مناسبة كيما تصبح جميع اللغات الرسمية بالفعل ذات مكانة متساوية
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуMultiUn MultiUn
وتقوم الصيغة التي نقترحها على أساس اللغة الموجودة بالفعل في الفقرة الثالثة من ديباجة مشروع القرار.
Ни на секунду этому не поверюUN-2 UN-2
السيد أوادا (رئيس محكمة العدل الدولية): قال إن مسائل اللغة تطرح بالفعل صعوبات في عمل المحكمة.
Он такой величественныйUN-2 UN-2
ويتعين أن تُوفر موارد مالية وبشرية مناسبة كيما تصبح جميع اللغات الرسمية بالفعل ذات مكانة متساوية.
Походят по округе да и вернутсяUN-2 UN-2
وربما تتعدد أسباب ذلك ويمكن أن تظهر في أي مرحلة من مراحل إنشاء وتنفيذ ولاية ما - من اللغة الفعلية التي في القرار إلى الطريقة التي يتم فعلا تطوير مفهوم العمليات وقواعد الاشتباك لقوات حفظ السلام، وفي النهاية، بالطبع، إلى التنفيذ الفعلي على الأرض.
Опустить люк!UN-2 UN-2
وربما تتعدد أسباب ذلك ويمكن أن تظهر في أي مرحلة من مراحل إنشاء وتنفيذ ولاية ما- من اللغة الفعلية التي في القرار إلى الطريقة التي يتم فعلا تطوير مفهوم العمليات وقواعد الاشتباك لقوات حفظ السلام، وفي النهاية، بالطبع، إلى التنفيذ الفعلي على الأرض
Скажи мне, что ты закрыл делоMultiUn MultiUn
انه ليس بالفعل, ولكن باللغة الانجليزية هذه الكلمة تأتي بصيغة الفعل.
Он в костюмернойted2019 ted2019
وفضلا عن ذلك، تجري معالجة التفاوت في استخدام اللغات المختلفة كما أن مركز أنباء الأمم المتحدة يعمل بالفعل باللغات الرسمية الست
Как он тут оказался?MultiUn MultiUn
غالبا، ووفقا لما يعتقد العديد من اللغويين لغة حديثة مكتملة، لغة نحوية: فعل وفاعل، مبتدأ وخبر مثل التي نستعملها لإيصال الأفكار المعقدة، ظهرت تلك اللغة في ذلك الوقت
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетted2019 ted2019
وتظهر صفحة الاستقبال متطابقة بجميع اللغات الرسمية ولكن هناك فجوة متزايدة في كمية المعلومات المتاحة بالفعل بتلك اللغات
Это очень хорошая идеяMultiUn MultiUn
تأملوا في ما تقوله دائرة المعارف البريطانية عن السومرية، التي هي اقدم ما عُرف من اللغات المكتوبة: «الفعل في اللغة السومرية، المتميز . . . بكثرة ما يتصل به من سوابق prefixes ودواخل infixes ولواحق suffixes، يشير الى مدى تعقيد هذه اللغة».
Не могу дождаться переезда!jw2019 jw2019
ويكفي أن تذاع التسجيلات الصوتية، الموجودة بالفعل باللغات الثلاث.
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахUN-2 UN-2
فسيرسل عليهم جيوش بابل — اجانب يتكلمون بالفعل لغة اخرى.
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьjw2019 jw2019
ويكفي أن تذاع التسجيلات الصوتية، الموجودة بالفعل باللغات الثلاث
Потому что я знаю что в тебе есть не только плохоеMultiUn MultiUn
إنها طريقة لإستخدام اللغة بين الناس الفعليين.
А как насчет дома для престарелых?QED QED
وتعمل المدارس والثانويات التي تتابع الدراسة فيها باللغات الروسية والإنجليزية والألمانية والتركية ولغات أخرى بشكل فعلي في تركمانستان
Пожалуйста не делай этогоMultiUn MultiUn
حقا، ما من فريق آخر اصدر هذا العدد من المطبوعات باللغة التاهيتية كما فعل شهود يهوه.
Тогда все изменилосьjw2019 jw2019
1385 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.