لُبْنَانُ
Líbanon
لبن oor Sloweens
لبن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
mleko
sl
Belkasta tekočina, izločena iz mlečnih žlez za hranjenje mladičev. Sestavljeno je iz ogljikovih hidratov, beljakovin, maščob, mineralnih soli, vitaminov in protiteles.
الموت قد ينتظرك في المطبخ عندما تنهضين ليلاً من أجل إحتساء كوب لبن.
Smrt čaka v kuhinji, ko greš ponoči po kozarec mleka.
jogurt
ليلة أمس ، لورين يَقُولُ ليلة سعيدة لي برَمي a اللبن عليّ.
Včeraj mi je Lauren za lahko noč vrgla jogurt v glavo.
skuta
سأتناول المكرونة واللبن بنفسي
Vsi nudli in skuta mi je ostala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
لَبَن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
mleko
الموت قد ينتظرك في المطبخ عندما تنهضين ليلاً من أجل إحتساء كوب لبن.
Smrt čaka v kuhinji, ko greš ponoči po kozarec mleka.
jogurt
ليلة أمس ، لورين يَقُولُ ليلة سعيدة لي برَمي a اللبن عليّ.
Včeraj mi je Lauren za lahko noč vrgla jogurt v glavo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mleko
mleko
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لذا لم يسرقون اللبن ؟
Govoril je Carl Schlyter o poteku postopka catch the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتريدين بعضا من اللبن مع العسل ؟
Ugrabim jih, dam jim zdravo hrano in vodo za nekaj dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٨ ساعِد الجدد على التقدم: خلال سنة الخدمة الماضية، عُقد ١٧٠٧ دروس في الكتاب المقدس كمعدل شهري في لبنان.
Ne moremo pustiti, da davkoplačevalci še naprej zagotavljajo finančno pomoč bankam.jw2019 jw2019
وعندما مات الاخ لاڠاكوس سنة ١٩٤٣، كان الشهود قد حملوا النور الروحي الى معظم مدن وقرى لبنان، سورية، وفلسطين.
Stakni naslovjw2019 jw2019
٢٠ وَكَلَّمَ يَهْوَهُ مُوسَى قَائِلًا: ٢ «قُلْ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: ‹كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمِنَ ٱلْغُرَبَاءِ ٱلْمُتَغَرِّبِينَ فِي إِسْرَائِيلَ يُعْطِي مِنْ نَسْلِهِ لِمُولَكَ،+ فَإِنَّهُ يُقْتَلُ.
Stavit grem da bi tiste igralke rade volje poslušale o tvojih sanjahjw2019 jw2019
(تكوين ١٨: ٤، ٥) و‹كسرة الخبز› هذه تبيَّن انها مأدبة تتألف من عجل مسمَّن مع خبز ملَّة مصنوع من دقيق السميذ، زبد، ولبن — وليمة تليق بملك.
Določbe tega sporazuma se ne uporabljajo za oviranje prostega pretoka jedrskega materiala na ozemlju Skupnostijw2019 jw2019
السموات سموات للرب. أما الارض فأعطاها لبني آدم.» — مزمور ١١٥: ١٥، ١٦؛ تكوين ١:١.
Le enkrat sem ga videl na policijski postaji v Witchesujw2019 jw2019
ولبني جنسه إنه خائن
v imenu skupine IND/DEM. - (NL) Zahvaljujem se gospodu Groschu in gospe Ţicău za opravljeno delo in dodajam tri komentarje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي ذلك الوقت كان معروفاً أن الحليب المخمر بالبكتريا المنتجة لحمض اللبن يمنع نمو البكتريا الحالة للبروتين بسبب الـ ph المنخفض الذي تنتجه بتخمير اللاكتوز.
ugotavlja, da odgovornost Komisije za izvrševanje proračuna zahteva tesnejšo povezavo med agencijami in Komisijo; poziva Komisijo in Svet, naj sprejmeta potrebne ukrepe, da se Komisiji do #. decembra # podeli pravica, da v nadzornih organih regulativnih agencij z manjšino glasov prepreči sprejetje odločitev, in naj to možnost predvidita pri vseh na novo ustanovljenih agencijahWikiMatrix WikiMatrix
«وفي ذلك الوقت يقوم ميخائيل الرئيس العظيم القائم لبني شعبك.» — دانيال ١٢:١.
Boljšega boksa še ni bilojw2019 jw2019
٥ وَكَانَ يَهْوَهُ قَدْ قَالَ لِمُوسَى: «قُلْ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: ‹أَنْتُمْ شَعْبٌ مُتَصَلِّبُ ٱلْعُنُقِ.
seznam zalog, ki se posodablja letno po popisu fizičnega inventarjajw2019 jw2019
٣ وَهٰؤُلَاءِ هُمُ ٱلْأُمَمُ+ ٱلَّذِينَ تَرَكَهُمْ يَهْوَهُ لِيَمْتَحِنَ+ بِهِمْ إِسْرَائِيلَ، أَيْ كُلَّ ٱلَّذِينَ لَمْ يَعْرِفُوا حَرْبًا مِنْ حُرُوبِ كَنْعَانَ+ ٢ (وَقَدْ فَعَلَ ذٰلِكَ لِتَكْتَسِبَ أَجْيَالُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ٱلْخِبْرَةَ، وَلِتَعْلِيمِ ٱلْحَرْبِ لِمَنْ لَمْ يَخْتَبِرُوا ذٰلِكَ قَبْلًا): ٣ أَقْطَابُ ٱلْفِلِسْطِيِّينَ+ ٱلْخَمْسَةُ،+ وَجَمِيعُ ٱلْكَنْعَانِيِّينَ،+ وَٱلصَّيْدُونِيُّونَ+ وَٱلْحِوِّيُّونَ+ ٱلسَّاكِنُونَ فِي جَبَلِ لُبْنَانَ+ مِنْ جَبَلِ بَعْلَ حَرْمُونَ+ إِلَى مَدْخَلِ حَمَاةَ.
Evropski ekonomsko-socialni odbor pa Komisijo opozarja na potrebo po ustreznih finančnih, človeških in tehničnih virihjw2019 jw2019
وإذا أخذت حريتي في وضع فقط خمس سنوات لسكر مدرسة إبتدائية، فقط من اللبن.
Mama ni pustila, da povemted2019 ted2019
١٦ وَلُبْنَانُ لَا يَكْفِي لِلْإِيقَادِ، وَوُحُوشُهُ+ لَا تَكْفِي لِلْمُحْرَقَةِ.
Obrambniščiti so na maksimumujw2019 jw2019
ثم قمت بإطعامها اللبن
Ne govori da ti je žalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ ٤٧ وَكَانَ كُلُّ إِسْرَائِيلَ فِي أَيَّامِ زَرُبَّابِلَ+ وَفِي أَيَّامِ نَحَمْيَا+ يُؤَدُّونَ حِصَصَ ٱلْمُرَنِّمِينَ+ وَٱلْبَوَّابِينَ+ بِحَسَبِ حَاجَةِ كُلِّ يَوْمٍ بِيَوْمِهِ، وَكَانُوا يُخَصِّصُونَ ٱلْحِصَصَ ٱلْمُقَدَّسَةَ لِلَّاوِيِّينَ،+ وَٱللَّاوِيُّونَ يُخَصِّصُونَ لِبَنِي هَارُونَ.
da ste poklicali pred # dnevoma in preklical rezervacijojw2019 jw2019
٤٨ وَتَكَلَّمَ يَهْوَهُ مَعَ مُوسَى فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ عَيْنِهِ قَائِلًا: ٤٩ «اِصْعَدْ إِلَى جَبَلِ عَبَارِيمَ هٰذَا،+ جَبَلِ نَبُو،+ ٱلَّذِي فِي أَرْضِ مُوآبَ، قُبَالَةَ أَرِيحَا، وَٱنْظُرْ أَرْضَ كَنْعَانَ ٱلَّتِي أَنَا مُعْطِيهَا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ مِلْكًا.
Zgrabi jo za goltanec!jw2019 jw2019
( لا تعد أبداً إلى ( لبنان
Kako lahko dihaš tam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٨ فَرَجَعَ رَبْشَاقَى+ وَوَجَدَ مَلِكَ أَشُّورَ يُحَارِبُ لِبْنَةَ،+ لِأَنَّهُ سَمِعَ أَنَّ ٱلْمَلِكَ قَدِ ٱرْتَحَلَ مِنْ لَخِيشَ.
Pripeljite " Norčave Risanke "!jw2019 jw2019
● الله موجها الكلام الى موسى: «هكذا تقول لبني اسرائيل يهوه اله آبائكم اله ابراهيم وإله اسحاق وإله يعقوب ارسلني اليكم.
Kje so najine stvari?jw2019 jw2019
وكان على موسى ان يقول لبني اسرئيل: «يهوه اله آبائكم، اله ابراهيم وإله اسحاق وإله يعقوب ارسلني اليكم».
V skladu s točko # Medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje se države članice spodbuja, da za svoje potrebe in potrebe Skupnosti pripravijo in objavijo lastne tabele, v katerih bo kar najbolje prikazana korelacija med to direktivo in ukrepi za prenos –jw2019 jw2019
اشتهر ارز لبنان على وجه الخصوص بصلابته وجماله وشذا خشبه، اضافة الى مقاومته للحشرات.
Stranke ali fiduciar bodo morale Komisiji na ustrezen način dokazati, da predlagani kupec izpolnjuje zahteve obveznosti, torej standarde za kupca, in da se dejavnost prodaja v skladu z obveznostjojw2019 jw2019
ان قليلين ممن هم في الطريق المسيحي لـ ١٠ سنوات او ٢٠ سنة لا يزالون في مرحلة «اللبن.»
Razen v primeru nasprotnih določb, ki izhajajo iz te uredbe, se uporabljajo ustrezne določbe Uredbe (ES) št. #, zlasti členi # do #, kakor tudi izpeljana zakonodajajw2019 jw2019
الفطائر الفرنسية بدلاً من اللبن الخضّ الفواكه بجانبها
Pomagamo si.Tako pač to greOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعض من لبن العشب المخفوق.
Od #. januarja # je sprostitev železnih in jeklenih izdelkov, zajetih v Pogodbi o ESPJ in Pogodbi o ES ter navedenih v Prilogi I, v prost promet v Skupnosti podvržena predhodnemu nadzoru Skupnosti v skladu s členoma # in # Uredbe (ES) št. # ter členoma # in # Uredbe (ES) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.