أنبوب اختبار oor Tagalog

أنبوب اختبار

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

tubong pangsubok

Tubong pangsubok

voorbeelde

في بعض الحالات يكون أنبوب الاختبار مصنوعاً من البلاستيك.
Ang supot ay isang lalagyang gawa sa manipis na plastik.

وعملية التبديل في الحَبَل تعني ان بييضة الزوجة ونطفة الزوج تتحدان خارج الرحم في عملية تُعرَف بالاخصاب في الانبوب (انبوب الاختبار)، وتوضع المضغة الناتجة في رحم الام البديلة للحَبَل بها.
Ang kahaliling pagbubuntis ay nangangahulugan na ang itlog na galing sa asawang babae at ang semilya na galing sa asawang lalaki ay pagsasamahin sa labas ng bahay-bata sa isang proseso na tinatawag na in-vitro (test-tube) na pertilisasyon, at ang resultang embrayo ay inilalagay sa matris ng kahaliling ina para sa pagbubuntis.

وتتابع هذه الامّ لتصف ولادة طفلها الاخير قبل الاوان واختباره القاسي مع جهاز التنفس الاصطناعي، حيث كان يلزم ادخال انبوب الى حلقه.
Ibinida ng inang ito ang wala pa sa panahong pagkapanganak niya sa kaniyang bunso at ang hirap na dinanas nito sa isang respirator, na kung saan siya’y may tubo na nakakabit sa kaniyang lalamunan.

ففي اختبار اجراه باحثون في الولايات المتحدة، جرى تعريض بعض المتطوعين لضوء ساطع عن طريق انبوب من الالياف البصرية رُبط بالركبة من الخلف، في حين وُضعت الاداة لمتطوعين آخرين دون تشغيل الضوء.
Sa isang eksperimento ng mga mananaliksik sa Estados Unidos, ilang boluntaryo ang ipinasailalim sa isang maliwanag na ilaw sa pamamagitan ng isang fiber-optic na tubo sa alak-alakan, samantalang ang iba naman, na nilagyan din ng gayong aparato, ay hindi.