إقلاع oor Tagalog
إقلاع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Pagbu-boot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وكذلك يَثني المدخنين الحاليين عن الاقلاع عنها ويدفع المدخنين السابقين الى البدء بالتدخين ثانية.
Anong lugar ang binanggit na unang hinintuanng mga Israelita sa kanilang paglalakbay patungo sa Dagat na Pula?jw2019 jw2019
فليس هدفه مجرد انقاذ ماء وجهه او استئناف معاشرة اقاربه والآخرين في الحق، بل الاقلاع عن آثامه مرة وإلى الابد واستحقاق غفران الله ورضاه.
Ang Griegong sei·smosʹ (lindol) ay tumutukoy sa pagyanig, pag-uga, o panginginig.—Mat 27:54; ihambing ang Mat 27:51; 28:4; Apo 6:13.jw2019 jw2019
لذلك من الواضح ان الاقلاع عن التدخين هو من اهم الاجراءات الصحية الوقائية.
Pumayag ang mga guwardiya subalit nais nilang mapanood ang bautismo.jw2019 jw2019
حتى بعد فترة اولية من محاربة عادة غير مرغوب فيها بنجاح، من الضروري ان تستمروا في استخدام الاساليب التي ساعدتكم على الاقلاع عن العادة في الدرجة الاولى.
Ngunit, gaya ng natalakay na, hindi lamang panghuhula ang gawain ng tunay na propeta, at hindi rin ito ang kaniyang pangunahing tungkulin.jw2019 jw2019
ان مواجهة الاجابة عن هذه الاسئلة المزعجة يمكن ان تمدّكم بالشجاعة للاقلاع عن التدخين!
Dahil diyan sinunod na mabuti ni Nephi ang mga utos ng Panginoon at namuhay nang matwid.jw2019 jw2019
لذلك اذا كنت تحاول الاقلاع، فالاستعداد لمواجهة العقبات سيزيد من فرص نجاحك.
Pinatototohanan ko na ang tunay at buhay na ebanghelyo ni Jesucristo ay nasa lupa at kayo ay mga miyembro ng Kanyang tunay at buhay na Simbahan, na nagsisikap na ibahagi ito.jw2019 jw2019
وعند الاقلاع في طائرة، تكون عادة طاقة المحركات القصوى ضرورية بالاضافة الى الانتباه التام لطاقم الرحلة.
Maraming iba pang inskripsiyon na kababasahan ng salitang ito.jw2019 jw2019
لقد نجح ملايين المدخنين في الاقلاع عن التدخين.
Ibig sabihin ay puro ako.jw2019 jw2019
كيف تمكنت امرأة في الفيليبين من الاقلاع عن معاقرة الكحول وتحسين حياتها العائلية؟
Ang bawat nuwes ay may butil na luntiang manilaw-nilaw na nababalutan ng manipis at mamula-mulang balat (skin).jw2019 jw2019
وفي الواقع، يرى الباحثون ان الادمان على النيكوتين، مادة كيميائية اساسية في التبغ، هو من الادمانات التي يصعب جدا الاقلاع عنها.
Katulad din ito ng naramdaman ko nang lumalaki ako,jw2019 jw2019
لكني واجهت صعوبة اكبر في الاقلاع عن التدخين والشرب بإفراط.
Mr. Daniels.jw2019 jw2019
٦ كان احد الاشخاص الذين يدير شهود يهوه معهم درسا في الكتاب المقدس يحرز تقدما روحيا بطيئا، وكان السبب كما يَظهر عدم اقلاعه عن التدخين، مع انه كان يعرف انه يجب فعل ذلك.
Ngunit dapat muna nila itong pangalanan at gumawa ng hakbang laban dito.jw2019 jw2019
• الاقلاع عن العادات الهدّامة
Ang mga kapatagang libis ay lumusong—jw2019 jw2019
(١ اخبار الايام ٢٨:١٠) فما هي الخطوات الاخيرة التي تعزز فرص نجاحك في الاقلاع عن التدخين؟
Kimbal sa kahalagahan ng palaging pagbabasa ng banal na kasulatan nang sabihin niyang, “Natuklasan ko na kapag naging pabaya ako sa pakikipag-ugnayan ko sa Diyos at tila ... walang naririnig na tinig mula sa Diyos, ... kung magpapakabusog ako sa banal na kasulatan ang puwang ay kumikitid at bumabalik ang espirituwalidad” (The Teachings of Spencer W.jw2019 jw2019
اية اسباب يمكن ان تقدموها للاقلاع عن التدخين؟
Ang inimprentang mga edisyong ito ng mga teksto sa orihinal na wika ay nagmumungkahi ng pinakamahuhusay na bersiyon habang itinatawag-pansin ang mga pagkakaiba na makikita sa ilang manuskrito.jw2019 jw2019
وغالبا ما يشكِّل هذا الفحص الخطوة الاولى للإقلاع عن عادة ايذاء النفس.
Sa pangitain ni Lehi tungkol sa punungkahoy ng buhay, na mababasa sa 1 Nephi 8, nakita ni Lehi, maliban sa iba pa, yaong mga humawak sa gabay na bakal hanggang makarating at makakain ng bunga ng punungkahoy ng buhay, na alam nating sumasagisag sa pag-ibig ng Diyos.jw2019 jw2019
الاقلاع عن التدخين لا يفوت اوانه ابدا
Nakakasira sa aking pagkalalaki.jw2019 jw2019
ولكن هل سيجري الاقلاع عن هذه العادة؟
Kapuri-puri naman, napagtatagumpayan ito ng mga kapatid, anupat nakakayanan nila na haraping isa-isa ang mga suliranin sa buhay.jw2019 jw2019
٣ يشرح: «بدأتْ عمتي تدرس الكتاب المقدس معي، وبعد سبعة اشهر كنت قادرا على الإقلاع عن عادة المخدرات.»
Sila ito, kayang gamitin sikat ng araw kayang kumuha ng enerhiya ditojw2019 jw2019
والاسلوب الذي ساعدكم على الاقلاع عن العادة اولا سيساعد، اذا جرت متابعته، على منع الرجعات او التغلب عليها.
Ang dumi ng mga tao, mga ibon, at mga hayop ay ginagamitan ng iba’t ibang salita sa mga wika ng Bibliya.jw2019 jw2019
وعدم وجود الحركة الامامية عند الاقلاع يجعل الطوَّافة اكثر امانا للطيران، وفي اثناء الطيران، سرعان ما يستحوذ الريف على تفكير المرء، وخصوصا عند الطيران بسرعة بمحاذاة سطح الارض.
14 At yamang kinakain namin ang asin ng palasyo, at hindi wasto na makita naming nahuhubaran ang hari, sa dahilang ito ay nagsugo kami at ipinaalam iyon sa hari, 15 upang magkaroon ng pagsisiyasat sa aklat ng mga talaan+ ng iyong mga ninuno.jw2019 jw2019
لمَ الاقلاع عن التدخين؟
Inatasan siya ni Cassius bilang gobernador ng Coele-Sirya.jw2019 jw2019
وفيما كنا جالسين في الطائرة ننتظر الاقلاع، تأملنا في زيارتنا هذه.
Maaaring minamaliit ito noon ng maraming Judio.—Ihambing ang Ju 1:46; tingnan ang MGA LARAWAN, Tomo 2, p.jw2019 jw2019
(١ كورنثوس ٦:١١؛ غلاطية ٥: ٢٢-٢٤) وهكذا، بمساعدة الروح القدس، تمكّن كثيرون من الاقلاع عن التدخين والتوقف عن تعاطي المخدِّرات.
Siya na gumawa ng dakong labas+ ay gumawa rin ng dakong loob, hindi ba?jw2019 jw2019
تذكر الاستاذة دياز مرّوكين المقتبس منها آنفا ان «البشر قادرون ان يتعلموا الإقلاع» عن السلوك البشع.
Pagpapahalaga ng Diyos sa mga Mahinhin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.