ثلاثة وعشرين
beintitres
ثلاثة عشر oor Tagalog
ثلاثة عشر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
labintatlo
[ labíntatló ]
كُلُّ بَنِي حُوسَةَ وَإِخْوَتِهِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ.
Ang lahat ng mga anak at mga kapatid ni Hosa ay labintatlo.
labing tatlo
trese
مثلا، لدى طابيثا البالغة من العمر ثلاث عشرة سنة حيوان مدلَّل وهو خنزير ماء.
Ang trese-anyos na si Tabitha, halimbawa, ay nag-aalaga ng isang dagang kosta bilang kaniyang alagang hayop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ثَلَاثَةَ عَشَرَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
labintatlo
[ labíntatló ]
كُلُّ بَنِي حُوسَةَ وَإِخْوَتِهِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ.
Ang lahat ng mga anak at mga kapatid ni Hosa ay labintatlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ثَلاثة عَشَرَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
labintatlo
[ labíntatló ]
كُلُّ بَنِي حُوسَةَ وَإِخْوَتِهِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ.
Ang lahat ng mga anak at mga kapatid ni Hosa ay labintatlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
٦٢ وَكَانَ ٱلْمُكْتَتِبُونَ مِنْهُمْ ثَلَاثَةً وَعِشْرِينَ أَلْفًا، كُلُّ ٱلذُّكُورِ مِنِ ٱبْنِ شَهْرٍ فَصَاعِدًا.
Maaari ring gamitin ang salitang “sungay” upang ilarawan ang isang bagay na hugis-sungay.jw2019 jw2019
لم تحدث حروب أهلية كبرى في المستعمرات الثلاثة عشر.
Maaaring mahirap maunawaan ng lalaki ang postpartum depression, at kung minsan ay maaari pa siyang malito, mainis, magalit, makonsiyensa, mag-aalala, o mahiya.WikiMatrix WikiMatrix
٣١ وَكَانَ يَهُوآحَازُ+ ٱبْنَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ فِي أُورُشَلِيمَ.
Isinalaysay sa amin ng aming mga ninuno+jw2019 jw2019
السجون المغلقة: سُجن ما يتراوح بين ثلاثة وعشرة سجناء في زنزانة مقفلة.
Alam ninyong tupa’y susundan ng kordero,jw2019 jw2019
كتب: «ولا نمارس العهارة، كما عهر بعض منهم، فسقط ثلاثة وعشرون ألفا في يوم واحد».
Sinasagot ng mga ito ang napakaraming tanong at nagdudulot din ito ng kapayapaan ng isip.”jw2019 jw2019
كنتَ تتعقّب أثر مجموعة من ثلاثة عشر قزمًا
Sa kabaligtaran, ang Babilonyang Dakila, ang makasagisag na babae na nakikiapid sa mga hari sa lupa, ay nagsusuot ng maharlikang kagayakan at mga palamuti at namumuhay sa walang-kahihiyang karangyaan, ngunit siya’y sasamsaman ng lahat ng kaniyang maririlag na kasuutan, huhubaran, at pupuksain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ ٨ وَلَا نُمَارِسِ ٱلْعَهَارَةَ، كَمَا عَهَرَ بَعْضٌ مِنْهُمْ،+ فَسَقَطَ ثَلَاثَةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفًا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ.
Sa Apocalipsis 12:5, ang ‘pagpapastol’ sa mga bansa taglay ang isang tungkod na bakal ay nangangahulugan ng kanilang pagkapuksa.—Ihambing ang Aw 2:9.jw2019 jw2019
ولا نزنِ كما زنى اناس منهم فسقط في يوم واحد ثلاثة وعشرون ألفا.
(1Sa 9:16; 25:30; 2Sa 5:2; 2Ha 20:5) Pinili ni Jehova ang tribo ni Juda upang maging lider ng 12 tribo ng Israel, at sa Juda nanggaling ang makaharing dinastiya ni David.—1Cr 28:4; Gen 49:10; Huk 1:2.jw2019 jw2019
وكان ثلاثة عشر شاهدا محتجزين في بيت صغير بمعزل عن المساجين المجرمين الـ ٥٠٠ تقريبا.
Sa loob ng mahigit na 20 taon nang paglagi ko rito, nagkaroon ako ng pribilehiyo sa pagtuturo ng katotohanan sa marami, at ang ilan ay naturuan kong bumasa at sumulat upang sila ay makapag-aral nang wasto at dibdibin nila ang katotohanan.jw2019 jw2019
مرّ ثلاثة عشر يوما، لكن حالتي ساءت بسرعة.
Matutulungan ko rin ang aking pamilya sa pamamagitan ng paglilinis ng kuwarto ko at pagtulong nang masaya tuwing may oras ako.jw2019 jw2019
٦ - لماذا يُشار عموما الى اسباط اسرائيل الاثني عشر في حين انهم كانوا حقيقة ثلاثة عشر سبطا؟
(Jer 22:24; 2Ha 24:8-15) Gayundin, ganito ang sinabi ni Jehova may kinalaman sa tapat na si Zerubabel: “Kukunin kita, . . . at gagawin kitang gaya ng singsing na pantatak, sapagkat ikaw ang aking pinili.”jw2019 jw2019
وطوال ثلاث عشرة سنة، عشت حياة الابن الضال في مثَل يسوع.
Ang Levita na pinalakas ng espiritu ni Jehova upang salitain ang mga salitang pampatibay-loob kay Haring Jehosapat at sa kongregasyon nang pagbantaan sila ng isang nakahihigit na hukbo ng kaaway.jw2019 jw2019
«وطوال نحو ثلاث عشرة سنة بعد زواجه السعيد عاش حياة ترف، جاهلا بغبطة نوائبَ الحياة خارج بوابات القصر.
Ang Kalagitnaan ng Panahon: Lumiwanag na Gayon ang Iyong Ilawjw2019 jw2019
كان ريمون البالغ من العمر ثلاث عشرة سنة قد قضى اسبوعا كاملا في تركيب شاحنة اسلاك متقنة.
Dumating na ngayon ang panahon upang ipamahagi ang lupain sa indibiduwal na mga tribo.jw2019 jw2019
٣٣ جَمِيعُ مُدُنِ ٱلْجِرْشُونِيِّينَ بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ: ثَلَاثَ عَشْرَةَ مَدِينَةً وَمَرَاعِيهَا.
Ito’y nakatutulong upang masubaybayan ng mambabasa ang binubuong kaisipan ng mga manunulat ng Bibliya.jw2019 jw2019
سألت معلمة ربيكا، البالغة من العمر ثلاث عشرة سنة، الصفَّ من منهم يقامر.
19 “Nang magkagayon ay ninais kong makatiyak may kinalaman sa ikaapat na hayop, na kakaiba sa lahat ng iba pa, lubhang nakatatakot, na may mga ngiping bakal at mga kukong tanso, na nanlalamon at nanluluray, at yumuyurak sa anumang natitira sa pamamagitan ng kaniyang mga paa;+ 20 at may kinalaman sa sampung sungay na nasa ulo nito,+ at sa isa pang sungay+ na sumulpot na sa harap nito ay may tatlong nabuwal,+ ang sungay na iyon nga na may mga mata at isang bibig na nagsasalita ng mararangyang bagay+ at mas malaki ang anyo kaysa roon sa mga kasama nito.jw2019 jw2019
١١ ثُمَّ قَاسَ عَرْضَ مَدْخَلِ ٱلْبَوَّابَةِ عَشْرَ أَذْرُعٍ، وَطُولَ ٱلْبَوَّابَةِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ذِرَاعًا.
Iwan ninyo siya,+ at yumaon ang bawat isa sa atin sa kaniyang sariling lupain.jw2019 jw2019
اجتذب المعرض ثلاثة عشر مليون زائر.
Mula sa kanilang apoy ay may tingga.WikiMatrix WikiMatrix
ثلاثة وعشرون مرسلا خدموا في مقاطعة مكتب الفرع هذا.
Isipin kung paano umaasa ang isang magsasaka sa di-nagbabagong huwaran ng pagtatanimat pag-aani.jw2019 jw2019
كانت سوزانا البالغة من العمر ثلاث عشرة سنة في الاطوار الاخيرة للسرطان عندما حضرت محفلها الاخير لشهود يهوه.
Gawa 3:23: “At mangyayari, na ang bawa’t kaluluwa [Griyego, psy·kheʹ] na hindi makinig sa Propetang yaon ay pupuksaing lubos mula sa gitna ng bayan.”jw2019 jw2019
فداني البالغ ثلاث عشرة سنة من العمر يعطي امه المال الذي يكسبه في جولته لتوزيع الصحف.
Kaya’t sa mga tupa kami’y sumasamojw2019 jw2019
+ ١٣ وَتُقَرِّبُونَ مُحْرَقَةً،+ وَقِيدَةً هِيَ رَائِحَةُ رِضًى لِيَهْوَهَ: ثَلَاثَةَ عَشَرَ عِجْلًا وَكَبْشَيْنِ وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ حَمَلًا كُلٌّ ٱبْنُ سَنَةٍ.
Medyo matangkad siya.jw2019 jw2019
«ولا نزنِ كما زنى اناس منهم فسقط في يوم واحد ثلاثة وعشرون الفا.»
Ng lingkod ni Jehova, ni David, na nagsalita kay Jehova ng mga salita ng awit na ito nang araw na iligtas siya ni Jehova mula sa palad ng lahat ng kaniyang mga kaaway at mula sa kamay ni Saul.jw2019 jw2019
قام ثلاثة عشر عالِما من عدة بلدان بجمع تقرير يقيِّمون فيه ماليا سخاء الطبيعة.
Nang sumunod na magdamagang hiking, gabi na nang makarating kami sa kampo, basa at giniginaw mula sa paglalakad sa daan na natabunan ng makapal na niyebe.jw2019 jw2019
مثلا، لدى طابيثا البالغة من العمر ثلاث عشرة سنة حيوان مدلَّل وهو خنزير ماء.
Susubukan namin itong maging thruple.jw2019 jw2019
347 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.