الثلاثاء
Martes · martes
ثلاثاء oor Tagalog
ثلاثاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Martes
[ Martés ]
وقد التقت احدى الجماعات لعقد اجتماعها في منتزه يوم الثلاثاء، يوم وقوع الزلزال.
Isang kongregasyon ang nagtipon sa isang parke para sa kanilang pulong noong Martes, ang araw na lumindol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي وقت ما قبل اجتماع الثلاثاء مساء، يلتقي ناظر الدائرة مع المنسِّق او شيخ آخر في الجماعة لمناقشة الاسئلة التي قد تنشأ لديه بعد مراجعة السجلات.
17 Ngunit ikaw, kapag nag-aayuno, langisan mo ang iyong ulo at hilamusan mo ang iyong mukha,+ 18 upang magtingin kang nag-aayuno, hindi sa mga tao, kundi sa iyong Ama na nasa lihim;+ sa gayon ang iyong Ama na tumitingin sa lihim ang gaganti sa iyo.jw2019 jw2019
«يوم الاثنين ١٧ ايلول (سبتمبر)، سحبنا جثث بعض الاطفائيين الذين هرعوا الى البناء يوم الثلاثاء الماضي.
Yamang ang Bibliya ay isang aklat kapuwa ng kasaysayan at hula, ang binanggit na mga bilang dito ay maaaring literal o makasagisag.jw2019 jw2019
اذ يقترب يوم الثلاثاء، ١١ نيسان قمري، من نهايته، ينتهي يسوع من تعليم الرسل على جبل الزيتون.
Idiniriin ito ng pananalita ni Jehova may kinalaman sa suwail na sambahayan ni Haring Jeroboam ng Israel: “Lubos kong papalisin ang sambahayan ni Jeroboam, kung paanong inaalis ng isa ang dumi hanggang sa ito ay maitapon.”—1Ha 14:10.jw2019 jw2019
عندما عدت الى البيت يوم الاحد، بدأت على الفور بصنع الترتيبات المتعلقة بالزفاف، إلا انني تلقيت يوم الثلاثاء برقية تقول: «اعتذر على الالم الذي ستسبّبه لك هذه البرقية.
Ang pagyanig ng Bundok Sinai noong panahong ibigay ni Jehovaang Kautusan sa Israel (Exo 19:18) ay waring ipinahihiwatig ng pananalitang ‘mga bundok na naglululuksong tulad ng mga barakong tupa.’—Aw 114:4-6; ihambing ang Aw 29:5, 6; 68:8.jw2019 jw2019
ويوم الثلاثاء في ٣٠ آذار (مارس) ٢٠١٠، بلغ عدد حضور الذكرى ذروة غير مسبوقة من ٨٩٥,٧٠٦,١٨ شخصا، ما يدل بوضوح انه لا يزال هنالك امكانية كبيرة ان ينضم الينا الملايين في عبادة يهوه.
Tinawag na Alot sa King James Version.—1Ha 4:16.jw2019 jw2019
الثلاثاء ٧
Madalang ang ulan sa yugtong ito kung kailan isinasagawa ang pag-aani.jw2019 jw2019
وبعد يوم واحد قالت مقالة افتتاحية في ذا نيويورك تايمز «‹انتصار عظيم للبيئة العالمية› كانت الطريقة التي بها وصف احد علماء الاحياء البحرية المبتهجين اعلانَ اليابان يوم الثلاثاء انها ستوقف صناعتها لصيد السمك بالشِّباك المعلَّقة بحلول نهاية السنة التالية [١٩٩٢].»
Sa kabilang banda, gustong gawin ng kaaway ang lahat ng kanyang makakaya upang sirain ang plano ng Ama sa Langit.jw2019 jw2019
وكان يوما الاثنين والثلاثاء مملوئين بإجراءين سابقين للجراحة، اولا لاكتشاف ثم لتخفيف مخزون الدم الذي يغذِّي الورم.
Si Jesucristo, ang Bugtong na Anak ng Diyos, ay nagdusa, namatay, at nagbagon mula sa kamatayan upang mahawakan Niya tayo, na parang kidlat sa unos ng tag-araw, kapag nahulog tayo, mahawakan tayo nang buo Niyang lakas, at sa pamamagitan ng pagsunod natin sa Kanyang mga utos, iangat tayo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
كل اسبوع، يجري تنزيل اصحاحات الكتاب المقدس المعينة للقراءة آلاف المرات، وخصوصا ايام الثلاثاء.
7 O Diyos, nang yumaon ka sa unahan ng iyong bayan,+jw2019 jw2019
ولأننا لم نمتلك مكانا خاصا بنا لنذهب اليه بعد الانتهاء من زيارة جماعة وقبل البدء بزيارة جماعة أخرى، كنا نبقى في نفس البيت طوال يوم الاثنين، ثم نسافر صباح الثلاثاء الى الجماعة التالية.
Napupuno ako ng pagkamangha at binubuksan nito ang aking puso.jw2019 jw2019
سمعنا الخبر السيئ يوم الجمعة، وحُدِّد موعد عملية بابِت الثانية يوم الثلاثاء.
Kailangan nating hanapin ang mga lumihis ng landas at tulungan silang bumalik sa kawan.jw2019 jw2019
١٦ والوجه البارز لتقرير السنة هو عدد الحضور القياسي ٠٥٨,٩٥٠,٩ في الاحتفال بالعشاء التذكاري، الذي عُقد يوم الثلاثاء في ١٠ نيسان ١٩٩٠.
Ang mabisang kasangkapang ito ni Lucifer ay nagpapababa sa puso’t isipan at kaluluwa ng gumagamit nito.jw2019 jw2019
وقد ساءت حالته يوم الثلاثاء الذي تلا. ثم في ١٤ آذار (مارس)، وعند الساعة ٢٦:٤ صباحا اعلن الطبيب مماته.
Abusado at sinisigawan.jw2019 jw2019
ففي الغرب، ان كسر مرآة، رؤية قط اسود، المشي تحت سلَّم، وتبعا لمكان وجودكم، ان يوم الثلاثاء او الجمعة الموافق للـ ١٣ من الشهر يُنظر اليها كلها بوصفها فؤولا تنذر بشيء شرير.
Upang maidiin kay Josue ang kahalagahanng Salita ng Diyos, at walang alinlangang bilang pantulong din sa pagsasaulo, dapat niya itong basahin “nang pabulong.”—Jos 1:8.jw2019 jw2019
وهذه السنة تقع الذِّكرى السنوية لوصيته يوم الثلاثاء في ٦ نيسان، بعد غروب الشمس.
Isa sa mga ulo ng mga Levita na naglilingkod noong panahong nanunungkulan si Joiakim.—Ne 12:23, 24, 26; tingnan ang Blg.jw2019 jw2019
وصباح يوم الثلاثاء في ١ نيسان وصل الاخ رذرفورد الى پيتسبورڠ، حيث كانت آنذاك تقع مكاتب المركز الرئيسي.
12 Nang makita ito ni Pedro, sinabi niya sa mga tao: “Mga lalaki ng Israel, bakit ninyo ito ikinamamangha, o bakit kayo nakatitig sa amin na para bang napalakad namin siya sa pamamagitan ng sariling kapangyarihan o makadiyos na debosyon?jw2019 jw2019
لنفرض انه في رحلة العودة، يغادر رجل الاعمال الذي من طوكيو نيويورك في وقت متأخر من مساء الثلاثاء.
21 Ngunittinawag niyang Icabod+ ang bata, na sinasabi: “Ang kaluwalhatian ay lumisan sa Israel tungo sa pagkatapon,”+ ito ay may kaugnayan sakaban ng tunay na Diyos na nabihag at may kaugnayan sa kaniyang biyenan at sa kaniyang asawa.jw2019 jw2019
لن يُمحى يوم الثلاثاء الواقع فيه ١٢ كانون الثاني (يناير) ٢٠١٠ من اذهان الدومينيكانيين والهايتيين.
Ang mga dingding ay yari sa mamahaling mga bato na maingat na nilagari ayon sa mga kahilingang sukat kapuwa sa loob at labas na mga bahagi ng dingding.—1Ha 7:9-11; ihambing ang Aw 144:12.jw2019 jw2019
وكما شدَّد احد الخطابات يوم الثلاثاء بعد الظهر، فان تعلُّم اللغة النقية يعني ‹التقدُّم من الامور الاساسية الى النضج.›
Kung wala ang kalayaan, hindi tayo makapipili ng tama at uunlad.jw2019 jw2019
وهذه السنة يبدأ ١٤ نيسان قمري يوم الثلاثاء في ١٠ نيسان عند غروب الشمس.
5:15: “Iyong aalalahanin na ikaw [ang Israel] ay naging alipin sa lupain ng Ehipto at ikaw ay inilabas doon ni Jehova mong Diyos sa pamamagitan ng isang makapangyarihang kamay at unat na bisig.jw2019 jw2019
ومن هناك ابحر الاسطول المتجمِّع من جديد في قافلة الى المرفإ المتلألئ صباح يوم الثلاثاء في ٢٦ كانون الثاني ١٩٨٨.
na siyang sanhi ng mala-musang epekto.jw2019 jw2019
لكن المشكلة كانت انه في كل يوم ثلاثاء، عند حزم حقائبنا لزيارة احدى الجماعات، اضطررت ان انزل وأصعد الدرجات الـ ٥٤ عدة مرات من والى الشقة!
+ 24 Sa kalaunan ay nagsabuwatan+ ang kaniyang mga lingkod laban sa kaniya at pinatay siya sa kaniyang sariling bahay.jw2019 jw2019
يوم الثلاثاء صباحا اتى الطبيب اليَّ وسأل ان كنت سأعيد النظر في موقفي من الدم.
Isang komisyonado na inatasan ni Haring Hezekias upang tumulong sa pag-aasikaso sa mga ikapu, mga abuloy, at mga banal na bagay na dinala ng bayan; walang alinlangan naisang Levita.—2Cr 31:12, 13.jw2019 jw2019
ووافق رسميو الجمعية على نشر المخطوطة المكمَّلة وصدر لعائلة البتل على مائدة الطعام يوم الثلاثاء في ١٧ تموز ١٩١٧.
Ngunit ano ang sinasaway ng pagsaway sa ganang inyo?jw2019 jw2019
(لوقا ٢٢:١٩) وسيُحيي شهود يهوه ذكرى موت يسوع يوم الثلاثاء في ١١ نيسان (ابريل) ٢٠١٧ بعد غروب الشمس.
Isang malaking grupo ang umalis.jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.