ثلاثة oor Tagalog
ثلاثة
ar
الرقم "3".
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
tatlo
[ tatló ]
انظروا في مراياكم لرؤية حركة السير وراءكم كل ثلاث الى عشر ثوانٍ.
Suriin ang iyong salamin sa pagmamaneho tuwing tatlo hanggang sampung segundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ثَلَاثَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
tatlo
[ tatló ]
انظروا في مراياكم لرؤية حركة السير وراءكم كل ثلاث الى عشر ثوانٍ.
Suriin ang iyong salamin sa pagmamaneho tuwing tatlo hanggang sampung segundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويوافق ذلك وصف الكتاب المقدس لبرنامج سليمان للبناء: «تكوَّنت جدران بهو القضاء من ثلاثة صفوف من الحجارة المنحوتة وصف من عوارض خشب الارز، مماثلا بذلك رُواق بيت الرب الداخلي وبهو القصر».
Ang pinag-iigiban ng tubig ay anim na kilometro ang layo.jw2019 jw2019
عمَّد شهود يهوه نحو مليون شخص في السنين الثلاث الاخيرة.
Nang pinapangalanan ang balon, sinabi ni Isaac na nagbigay ngayon ang Diyos ng sapat na dako.jw2019 jw2019
وفي تلك الاثناء، قرّر ماتْلاباني ان يفتش عن آيزك ويخبره كيف وجد اصدقاؤه الثلاثة السابقون الدين الحقيقي.
Alam ko naman na hindi mo siya nilason.jw2019 jw2019
وهذه المركبات المستقبلية، التي تسير كل اثنتين او ثلاث منها معا، تعمل بالغاز الطبيعي الانظف من الوقود العادي.
+ 5 Kaya ngayon ay hinihiling ko sa iyo, ginang, bilang isang tao na sumusulat sa iyo, hindi ang isang bagong utos,+ kundi yaong tinaglay natin buhat pa nang pasimula,+ na mag-ibigan tayo sa isa’t isa.jw2019 jw2019
فلم يتضاعف فقط استهلاك الكحول ثلاث مرات في المانيا منذ السنة ١٩٥٠ بل كما يقدِّر المركز ايضا، نحو ٥,٢ مليون شخص هم بحاجة الى معالجة من اساءة استعمال الكحول.
At isang gabi, nagkaroon ng panaginip si Haring Nabucodonosor na bumagabag sa kanyang isipan.jw2019 jw2019
وفي حفلة اخرى ايضا، مات ثلاثة احداث دوسا بالاقدام.
Batay sa mga simulain ng Hebreong Kasulatan, ipinahihintulot ng Kristiyanong Griegong Kasulatan, sa pamamagitan ng pag-uutos at pagbibigay ng parisan, ang pagtitiwalag mula sa kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
حتى في بلد صغير مثل هولندا، حيث يعيش ١٥ مليون نسمة، ستستمر عملية سكّ وطبع العملة مدة ثلاث سنوات متواصلة لانتاج ٨,٢ بليون قطعة نقدية و ٣٨٠ مليون ورقة مالية بحلول ١ كانون الثاني (يناير) ٢٠٠٢.
Napakaganda at napakahalagang kaloob nito!jw2019 jw2019
ام مهاجرة مع اولادها الثلاثة خلال الازمة الاقتصادية الكبرى في ثلاثينات القرن العشرين
Napapanatag ng Espiritu ng Diyos ang aking kaluluwa sa murang gulang na ito na may katiyakan ng katotohanan ng sagradong sandaling ito na humantong sa pagsisimula ng isang pandaigdigang kilusan sa buong mundo na nakatadhanang “lalaganap, hanggang sa mapuno nito ang buong mundo” (D at T 65:2).jw2019 jw2019
فآلاف الازهار الصفراء تزيّن هذه السنبلة التي تعلو ١٠ امتار في الهواء — اعلى من مبنى مؤلف من ثلاثة طوابق!
Nanalangin si David: “Pagkaisahin mo ang aking puso na matakot sa iyong pangalan,” anupat nagpapahiwatig na maaaring mabahagi ang puso ng isang tao may kinalaman sa mga kinalulugdan at mga kinatatakutan nito.jw2019 jw2019
فنحن لسنا بصدد تقديم ايّ طلب، وزيارتنا لن تدوم اكثر من ثلاث دقائق».
At sa kabaligtaran, ang anumang pagsisikap na ikapit ang mga pamantayan ng dokumentaryong mga teorista sa mga akda ng Sinaunang Silangan na may kilalang mga kasaysayan ngunit kakikitaan ng gayunding pampanitikang mga katangian ay maliwanag namagiging kakatwa.”—Ancient Orient and Old Testament, 1968, p.jw2019 jw2019
وأظهر الاستفتاء ايضا انه خلال السنوات الثلاث هذه «كان حوالي مليوني امرأة اضافية يتأمَّلن في شراء سلاح ناري.»
(2Sa 3:12-27, 32) Nang maglaon, pinaslang nina Recab at Baanah si Is-boset at, palibhasa’y umaasang gagantimpalaan sila, dinala nila ang ulo nito kay David sa Hebron, ngunit ipinapatay sila ni David dahil sa kanilang kabuktutan.jw2019 jw2019
أردت كثيرا ان ارحل، ولكن كيف ارحل وعندي ثلاثة اولاد؟».
8 Ang kaniya bang maibiging-kabaitan ay nagwakas na magpakailanman?jw2019 jw2019
وشعرت بأنني اتضوَّر جوعا روحيا، لذلك كنا ندرس ثلاث مرات في الاسبوع، وعدة ساعات في كل درس.
3 Ikapit ang Iyong Natutuhan: Pagkatapos ng asamblea, karaniwan nang sinasabi, “Ang ganda ng programa!”jw2019 jw2019
يسرني ان اقدم لك في زيارتي التالية مجلة تفضح ثلاث اكاذيب شائعة عن الله تصعّب على البعض ان يقتربوا اليه».
Baka ang liwanag na nasa iyo ay kadiliman.jw2019 jw2019
استنادا الى قسم الصحافة المسكونية، يُظهر تقرير لغات الاسفار المقدسة السنوي لجمعيات الكتاب المقدس المتحدة انه خلال سنة ١٩٩١ «للمرة الاولى . . .، حصلت اثنتان وثلاثون لغة على سفر واحد على الاقل من الكتاب المقدس،» مما زاد العدد الاجمالي للّغات التي بها تُرجم سفر واحد على الاقل من الكتاب المقدس الى ٩٧٨,١.
(1Sa 3:11) Ang mga kampanilyang iyon ng mga kabayo ay lililukan ng mga salitang “Ang kabanalan ay kay Jehova,” na kagaya ng mga salitang makikita sa “kumikinang na lamina” na nakakabit sa turbante ng mataas na saserdote ng Israel, anupat ipinahihiwatig nito na ang lahat ng bagay ay magkakaroon ng kabatiran hinggil sa kabanalan ni Jehova.—Exo 39:30, 31; ihambing ang Zac 14:21.jw2019 jw2019
فصنعت الجماعة الترتيبات للاعتناء بها خلال ثلاث سنوات من المرض.
Sa Siryanong lunsod na ito unang “tinawag na mga Kristiyano ang mga alagad sa pamamagitan ng patnubay mula sa Diyos.”—Gaw 11:19-26; Gal 1:21.jw2019 jw2019
بعد نحو ثلاث سنوات مات اخآب في الحرب.
Ang The Emphatic Diaglott, isang salin ni Benjamin Wilson noong ika-19 na siglo, ay maraming beses na kababasahan ng pangalang Jehova, partikular na sa mga sinipi ng mga manunulat na Kristiyano mula sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
اعتُقلت تكرارا؛ في حبس انفرادي طوال ثلاث سنوات ونصف.
Dahil dito, iba-iba ang kahulugang ibinibigay ng mga reperensiyang akda para sa mga pangalan sa Bibliya.jw2019 jw2019
واليوم، بعمر ٨٣ سنة، اتذكر بإعزاز السنوات الثلاث والستين التي قضيتها في الخدمة كامل الوقت.
(Ro 6:23; Ju 3:16) Maliwanag na kasama sa “di-mailarawang kaloob na walang bayad” ng Diyos ang lahat ng kabutihan at maibiging-kabaitan na ipinakikita ng Diyos sa kaniyang bayan sa pamamagitan ni Jesu-Kristo.—2Co 9:15; ihambing ang Ro 5:15-17.jw2019 jw2019
فَتَأْثِيرُ ٱلْخَمِيرَةِ كَانَ عَلَى ٱلْكَمِّيَّةِ كُلِّهَا، أَيْ «ثَلَاثَةِ أَكْيَالٍ كَبِيرَةٍ مِنَ ٱلطَّحِينِ».
Ang mga ordenansa at tipan ay kinakailangan sa doktrina ni Cristo.jw2019 jw2019
ثلاث صفات مهمة
na ganoon ma't bawat isa sa atinjw2019 jw2019
وَفِسْتُوسُ هٰذَا صَارَ حَاكِمًا عَلَى ٱلْيَهُودِيَّةِ خَلَفًا لِفِيلِكْسَ نَحْوَ ٱلْعَامِ ٥٨ بم وَبَقِيَ فِي مَنْصِبِهِ عَلَى مَا يَبْدُو حَتَّى مَمَاتِهِ بَعْدَ مُجَرَّدِ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ.
Doon itinuturo natin sa kanila ang ebanghelyo, ibinabahagi ang ating mga patotoo, ipinakikita ang ating pagmamahal, at nakikinig habang ibinabahagi nila ang kanilang mga nadarama at karanasan.jw2019 jw2019
فَفِي غُضُونِ ثَلَاثَةِ شُهُورٍ، يَزْحَفُ إِلَى أُورُشَلِيمَ ٠٠٠,٣٠ جُنْدِيٍّ يَقُودُهُمْ حَاكِمُ سُورِيَّةَ ٱلرُّومَانِيُّ سِسْتِيُوس غَالُوس.
Alang-alang sa ngayo’y mga batang kordero,jw2019 jw2019
وفي غضون ثلاث سنوات تضاعف ثلاث مرات تقريبا عدد المشتركين في المناداة علنا بملكوت الله، وفقا للتقارير المتوافرة، وخلال السنة ١٩٢٢ كانوا مشغولين بالكرازة في ١٥ بلدا اكثر مما في السنة ١٩١٩.
Ang gamit pampatubig ay nandun pajw2019 jw2019
عُقِدت في فرنسا ثلاثة محافل خصوصية — في پاريس، بوردو، وليون.
Binanggit ko sa kaniya na may Isa na lubos na nagmamahal sa kaniya, ang pinakamahalagang Persona sa buong uniberso.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.