ثلاث oor Tagalog
ثلاث
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
tatlo
[ tatló ]
انظروا في مراياكم لرؤية حركة السير وراءكم كل ثلاث الى عشر ثوانٍ.
Suriin ang iyong salamin sa pagmamaneho tuwing tatlo hanggang sampung segundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويوافق ذلك وصف الكتاب المقدس لبرنامج سليمان للبناء: «تكوَّنت جدران بهو القضاء من ثلاثة صفوف من الحجارة المنحوتة وصف من عوارض خشب الارز، مماثلا بذلك رُواق بيت الرب الداخلي وبهو القصر».
Ang hula, ito man ay prediksiyon, isa lamang kinasihang turo, o saway, ay kapaki-pakinabang kapuwa sa mga unang nakarinig nito at sa susunod na mga salinlahi na mananampalataya sa mga pangako ng Diyos.jw2019 jw2019
عمَّد شهود يهوه نحو مليون شخص في السنين الثلاث الاخيرة.
Patuloy na inilarawan ng Panginoon ang wastong pag-aayuno:jw2019 jw2019
وفي تلك الاثناء، قرّر ماتْلاباني ان يفتش عن آيزك ويخبره كيف وجد اصدقاؤه الثلاثة السابقون الدين الحقيقي.
Si Yves Mamou ay nakabase sa France na nagtrabaho bilang mamamahayag para sa Le Monde sa loob ng dalawang dekada.jw2019 jw2019
وهذه المركبات المستقبلية، التي تسير كل اثنتين او ثلاث منها معا، تعمل بالغاز الطبيعي الانظف من الوقود العادي.
Ang pagsikat o pagniningning ng araw ay paminsan-minsang ginagamit sa makasagisag na paraan.jw2019 jw2019
فلم يتضاعف فقط استهلاك الكحول ثلاث مرات في المانيا منذ السنة ١٩٥٠ بل كما يقدِّر المركز ايضا، نحو ٥,٢ مليون شخص هم بحاجة الى معالجة من اساءة استعمال الكحول.
Higit pa ito sa pagtutuon ng pansin sa nakaraan.jw2019 jw2019
وفي حفلة اخرى ايضا، مات ثلاثة احداث دوسا بالاقدام.
Hinggil sa tekstong ito, ganito ang sinabi ng komentaristang si Thomas Scott noong unang kalahatian ng ika-19 na siglo: “Bilang konklusyon, ipinahiwatig ng anghel kay Daniel na ang hulang ito ay mananatiling hiwaga at gaya ng ‘isang natatakang aklat’ na hindi gaanong mauunawaan, ‘hanggang sa panahon ng kawakasan’ . . .jw2019 jw2019
حتى في بلد صغير مثل هولندا، حيث يعيش ١٥ مليون نسمة، ستستمر عملية سكّ وطبع العملة مدة ثلاث سنوات متواصلة لانتاج ٨,٢ بليون قطعة نقدية و ٣٨٠ مليون ورقة مالية بحلول ١ كانون الثاني (يناير) ٢٠٠٢.
Nagaalala kami kasi hindi ka pa umuuwi o tumatawag.jw2019 jw2019
ام مهاجرة مع اولادها الثلاثة خلال الازمة الاقتصادية الكبرى في ثلاثينات القرن العشرين
27 Sapagkat nasusulat: “Matuwa ka, ikaw na babaing baog na hindi nanganganak; bumulalas ka at sumigaw nang malakas, ikaw na babaing walang mga kirot ng panganganak; sapagkat ang mga anak ng babaing pinabayaan ay mas marami kaysa yaong sa kaniya na may asawang lalaki.”jw2019 jw2019
فآلاف الازهار الصفراء تزيّن هذه السنبلة التي تعلو ١٠ امتار في الهواء — اعلى من مبنى مؤلف من ثلاثة طوابق!
Hinanap ni Andres ang kaniyang kapatid na si Simon (Pedro) at dinala ito kay Jesus, at gayundin ang ginawa ni Felipe kay Natanael (Bartolome), na sinasabi: “Nasumpungan na namin ang isa na isinulat ni Moises, sa Kautusan, at ng mga Propeta, si Jesus, na anak ni Jose, na mula sa Nazaret. . . .jw2019 jw2019
فنحن لسنا بصدد تقديم ايّ طلب، وزيارتنا لن تدوم اكثر من ثلاث دقائق».
(Mar 6:31) Ipinakikita ng halimbawa ni Jesus na kahit ang isang sakdal na tao ay kailangang magpahinga at matulog.—Ihambing ang Mar 4:38.jw2019 jw2019
وأظهر الاستفتاء ايضا انه خلال السنوات الثلاث هذه «كان حوالي مليوني امرأة اضافية يتأمَّلن في شراء سلاح ناري.»
Ang buhok ng aking kaibigan ay nakatinghas.jw2019 jw2019
أردت كثيرا ان ارحل، ولكن كيف ارحل وعندي ثلاثة اولاد؟».
Pinalaya si Pablo ngunit nang maglaon ay muli siyang inaresto.jw2019 jw2019
وشعرت بأنني اتضوَّر جوعا روحيا، لذلك كنا ندرس ثلاث مرات في الاسبوع، وعدة ساعات في كل درس.
Ang pag-unawa na maaari tayong matuto sa ating mga pagsubok ay magpapalakas sa ating pananampalataya, kahit nasa gitna tayo ng mga pagsubok.jw2019 jw2019
يسرني ان اقدم لك في زيارتي التالية مجلة تفضح ثلاث اكاذيب شائعة عن الله تصعّب على البعض ان يقتربوا اليه».
Pagpapala ng mga Tao sa Ibang mga Tao.jw2019 jw2019
استنادا الى قسم الصحافة المسكونية، يُظهر تقرير لغات الاسفار المقدسة السنوي لجمعيات الكتاب المقدس المتحدة انه خلال سنة ١٩٩١ «للمرة الاولى . . .، حصلت اثنتان وثلاثون لغة على سفر واحد على الاقل من الكتاب المقدس،» مما زاد العدد الاجمالي للّغات التي بها تُرجم سفر واحد على الاقل من الكتاب المقدس الى ٩٧٨,١.
At ang mga glacier na ito ang may mahalagang papel sa ikot ng tubigjw2019 jw2019
فصنعت الجماعة الترتيبات للاعتناء بها خلال ثلاث سنوات من المرض.
Tapat na ipamuhay ang ebanghelyo kahit hindi ito ginagawa ng ibang nasa paligid ninyo.jw2019 jw2019
بعد نحو ثلاث سنوات مات اخآب في الحرب.
Ang kaloob na Pagbabayad-sala ni Jesucristo ay naglalaan sa atin ng mga pagpapala ng pagsisisi at kapatawaran sa lahat ng panahon at lugar.jw2019 jw2019
اعتُقلت تكرارا؛ في حبس انفرادي طوال ثلاث سنوات ونصف.
Ganito rin ang hugis ng mga bintana.—1Ha 7:2-5.jw2019 jw2019
واليوم، بعمر ٨٣ سنة، اتذكر بإعزاز السنوات الثلاث والستين التي قضيتها في الخدمة كامل الوقت.
Kapag nagtanim ng isang punungkahoy, ang may-ari ay hindi kakain ng bunga nito sa unang tatlong taon, at sa ikaapat na taon ay itatalaga ang bunga nito para sa santuwaryo.jw2019 jw2019
فَتَأْثِيرُ ٱلْخَمِيرَةِ كَانَ عَلَى ٱلْكَمِّيَّةِ كُلِّهَا، أَيْ «ثَلَاثَةِ أَكْيَالٍ كَبِيرَةٍ مِنَ ٱلطَّحِينِ».
“Si Jaazanias na anak ni Jeremias na anak ni Habazinias” ay isa sa mga Recabita na sinubok ng propetang si Jeremias noong mga araw ni Haring Jehoiakim.—Jer 35:1-6.jw2019 jw2019
ثلاث صفات مهمة
Pagkamatay ni Gideon, hinangad ng pangahas na si Abimelec na maging hari.jw2019 jw2019
وَفِسْتُوسُ هٰذَا صَارَ حَاكِمًا عَلَى ٱلْيَهُودِيَّةِ خَلَفًا لِفِيلِكْسَ نَحْوَ ٱلْعَامِ ٥٨ بم وَبَقِيَ فِي مَنْصِبِهِ عَلَى مَا يَبْدُو حَتَّى مَمَاتِهِ بَعْدَ مُجَرَّدِ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ.
+ Magiging tahimik siya sa kaniyang pag-ibig.jw2019 jw2019
فَفِي غُضُونِ ثَلَاثَةِ شُهُورٍ، يَزْحَفُ إِلَى أُورُشَلِيمَ ٠٠٠,٣٠ جُنْدِيٍّ يَقُودُهُمْ حَاكِمُ سُورِيَّةَ ٱلرُّومَانِيُّ سِسْتِيُوس غَالُوس.
Sinabi niyang walang nagmamahal sa kaniya at pakiramdam niya ay nag-iisa siya.jw2019 jw2019
وفي غضون ثلاث سنوات تضاعف ثلاث مرات تقريبا عدد المشتركين في المناداة علنا بملكوت الله، وفقا للتقارير المتوافرة، وخلال السنة ١٩٢٢ كانوا مشغولين بالكرازة في ١٥ بلدا اكثر مما في السنة ١٩١٩.
Sa Kasulatan, kung minsan ay binabanggit ang mga pader sa makasagisag na paraan bilang larawan ng proteksiyon at kaligtasan (1Sa 25:16; Kaw 18:11; 25:28) o bilang sagisag ng pagiging magkahiwalay.jw2019 jw2019
عُقِدت في فرنسا ثلاثة محافل خصوصية — في پاريس، بوردو، وليون.
Saanman kayo mapadpad sa paglalakbay na ito sa buhay, anuman ang makaharap ninyong mga pagsubok, palaging may hangganan ng ligtas na pagbalik; palaging may pag-asa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.