طيار اختبار
pilotong tagasubok
طيار oor Tagalog
طيار
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
piloto
ويستلزم هذا تدريبا فعليا وحذَرا من جهة الطيار.
Ito’y humihiling ng tunay na disiplina at ingat sa bahagi ng piloto.
abyador
ولفترة وجيزة درس ڠوستاڤ الشاب مع الطيَّار الالماني المشهور أوتو ليلينتال.
Sa maikling panahon, ang batang si Gustave ay nag-aral sa bantog na abyador na Aleman na si Otto Lilienthal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طَيَّار
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
piloto
ويستلزم هذا تدريبا فعليا وحذَرا من جهة الطيار.
Ito’y humihiling ng tunay na disiplina at ingat sa bahagi ng piloto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي حالة واحدة، خرقت وزَّة نافذة حجرة القيادة في الطيارة وأعمت قبطانها في عين واحدة.
Nagsimula ang paghanap ng angkop na lote.jw2019 jw2019
واذا كان مستحيلا الطيران على ارتفاع منخفض، يمكن للطيار ان يحصل على العون بسرعة من مراقبة الحركة الجوية.
17 Ngunit ang natira sa karne ng hain sa ikatlong araw ay susunugin sa apoy.jw2019 jw2019
لقد سُجِن هناك ايضا حتى شباط (فبراير) ١٩٦٢ الطيار الاميركي فرانسيس ڠاري پاورز، الذي أُسقطت طائرته في ١ ايار (مايو) ١٩٦٠ اثناء قيامه بمهمة تجسس فوق روسيا.
O ang iyong katuwiran sa lupain ng paglimot?jw2019 jw2019
علم بالوضع طيَّاران من الشهود المحليين.
Kahina-hinala naman iyan.jw2019 jw2019
وبين الذين سمعوا رسالة الملكوت بهذه الطريقة وحملوا بذور الحق لتنبت في اماكن بعيدة جراحون، علماء، محامون، طيّارون، رجال دين، رجال شرطة، سائقو سيارات اجرة، مهندسون، معلمون، موظفون عسكريون، وسياسيون من بلدان اجنبية. — كولوسي ١:٦.
Ang salitang Griego na gramʹma, tumutukoy sa isang titik ng alpabeto, ay halaw sa pandiwang graʹpho.jw2019 jw2019
كان السلاح الجوي الأمريكي قد طالت به الرغبة لتوجيه هجوم مركز على عقول الطيارين الشيوعيين لتشجيعهم على الهرب، ولكن السلاح الجوي لم يكن يعرف كيف يؤثر على نفسية هؤلاء الطيارين.
Inatasan siya ni Cassius bilang gobernador ng Coele-Sirya.WikiMatrix WikiMatrix
الامان في مقصورة الطيّار
Ito ang dahilan ng mga galaw ng populasyon na ang sukat ay di pa natin napagtatantojw2019 jw2019
وغالبا ما تُستعمل في هذه الابنية ومفروشاتها مواد عازلة، خشب معالَج، مواد لاصقة طيّارة، اقمشة وسجادات اصطناعية.
Nabasa na ba ninyo kung paano Niya minahal ang mga bata?jw2019 jw2019
وزيادة السرعة، تخفيفها، الدوران، التأرجح، الهبوط على المدرج وخشونته، والاحوال الجوية، لا تشعر بها اذن الطيّار الداخلية فقط بل ايضا جسمه بكامله.
Naniniwala ako na walang simpleng pormula o pamamaraang agad magtutulot sa inyo na mabihasa sa kakayahang magabayan ng Banal na Espiritu.jw2019 jw2019
واذ تصرّف بسرعة انحرف الطيّار بشدة الى اليسار، متجنبا بذلك تصادما وسط الجو، مخلّصا حياته وحياة ركابه.
Tunay ngang makahulugan ito, yamang sa mga panahong iyon, ang mga unang bunga ng bukid at mga ubasan ay nagdudulot ng malaking kagalakan at kaligayahan sa mga tumatahan sa Lupang Pangako, at dahil dito ay kinikilala nila si Jehova bilang ang bukas-palad na Tagapaglaan ng lahat ng mabubuting bagay.jw2019 jw2019
فتولى الطيار الآلي القيادة واستمررنا نحلِّق فوق الدغل غير عالمين كيف نحطّ فيما حاول جون يائسا ان يوقظ الطيار.
Sa katunayan, naniniwala ang mga Saksi na ang kasalukuyang mga pamahalaan ng tao ay bahagi ng “kaayusan ng Diyos” na pinahihintulutan niyang umiral.jw2019 jw2019
وبعد لحظات، ارتطمت طائرتنا البوينڠ ٧٤٧ بمنحدر تلة، وذلك قبل المطار بخمسة كيلومترات (٣ اميال)، بسبب خطإ الطيّار في تقدير المسافة كما يَظهر.
Kasaysayan.jw2019 jw2019
وبين ٥ و ١٠ في المئة من طيّاري الطيران العمومي الذين يموتون في تحطم الطائرات كل سنة يكون لهم كحول في دمهم.
Siyam sa mga manuskritong natagpuan sa Dagat na Patay ang naglalaman ng mga piraso ng aklat ng Levitico.jw2019 jw2019
ليفربول لم يكن لديهم أي الطيارون أنفسهم، بحيث أنها استأجرت بعض الطيارين الروس ان بقوا.
Sa sinaunang mga liham na natagpuan sa Mari sa Ilog Eufrates at itinuturing na mula pa noong ika-18 siglo B.C.E., may binabanggit na isang mabalasik na tribong pagala-gala na tinatawag na Binu-jamina.WikiMatrix WikiMatrix
قبل ترك سطح الارض في اي وقت، سيأخذ بدقة الطيار الامين عوامل كهذه بعين الاعتبار مثل مؤهلاته او مؤهلاتها وحالته او حالتها الجسدية، الطائرة، الطقس، الركاب، وحالة المطارات التي تُستخدم.
Huwag ninyong ilagak ang inyong tiwala sa isang matalik na kaibigan.jw2019 jw2019
«وفكَّرت في الطيَّارين الانتحاريين، الذين ضحّوا بحياتهم من اجل الامبراطور بتوجيه طائراتهم عمدا نحو السفن الحربية للاعداء.
at ito ay lalamig malapit sa freezing point,jw2019 jw2019
ترد في اشعيا ١٤:٢٩ و ٣٠:٦ عبارة «حية محرقة طيارة» عند الحديث عن دينونة الله ضد فلسطية وفي وصف البرية جنوب يهوذا.
Sa Eclesiastes 12:1, 2, ang panlalamlam ng gayong mga tanglaw ay ginagamit din nang ilarawan ang mga taon ng panghihina ng taong matanda.jw2019 jw2019
وبخلاف وقف النفس الذي صنعه الطيّار الانتحاري لبلده وامبراطوره، لن يذهب هذا الانتذار ليهوه سدى، لأنه الاله السرمدي الكلي القدرة الذي ينجز كل ما يشرع في فعله.
Angkoplamang na tawaging “bundok ng kapisanan” ang Bundok Sion sapagkat sa santuwaryong matatagpuan doon nagpupunta ang lahat ng maygulang na lalaking Israelita upang humarap kay Jehova tatlong beses sa isang taon.jw2019 jw2019
وستة حوادث لطائرات المسافات القصيرة وللطائرات التجارية الصغيرة بين ١٩٨٠ و ١٩٨٨ نُسبت كليا او جزئيا الى شرب الطيّارين الكحول.»
Hindi ninyo maaaring panoorin, mag-isa man o may kasama, ang malalaswang panoorin at magkunwaring hindi ninyo ito nakikita.jw2019 jw2019
ومع ان هذا النظام صمِّم اساسا لأهداف عسكرية، يسترشد به ايضا السائقون والطيَّارون والملَّاحون وغيرهم.
Ginamit ng Bibliya ang ba·sa·niʹzo sa maraming pagkakataon.jw2019 jw2019
والحرب . . . تغيرت كثيرا بوصول الطيارين بآلاتهم غير المعقولة.»
7 Ngayon ay nananalangin+ kami sa Diyos na huwag kayong makagawa ng anumang kamalian, hindi upang kami naman ay magtinging sinang-ayunan, kundi upang magawa ninyo yaong mainam, kahit kami naman ay magtinging itinakwil.jw2019 jw2019
+ لِأَنَّهُ مِنْ أَصْلِ ٱلْحَيَّةِ+ يَخْرُجُ أُفْعُوَانٌ،+ وَتَكُونُ ثَمَرَتُهُ حَيَّةً مُحْرِقَةً طَيَّارَةً.
Noon, isang kaugalian na paputiin ang mga libingan upang ang mga ito ay huwag mahipo ng mga tao nang di-sinasadya at huwag silang maging marumi.jw2019 jw2019
وشعر القاده أن الطيارين علي الناقله أكثر تدريبا ولذلك كانوا في حاجه إليهم.
Sino ba ang aking kapuwa?WikiMatrix WikiMatrix
فالطيران في الغيوم يمكن ان يكون مشوِّشا للطيار غير المدرَّب على الاجهزة.
Ito ang imperyo ng ipinanumbalik na ebanghelyo.jw2019 jw2019
▪ من المحتمل ان يُصاب الطيّارون بسدّ العين ثلاث مرات اكثر من غيرهم، وذلك بسبب كثرة تعرضهم للاشعَّة الكونية. — ذا وول ستريت جورنال، الولايات المتحدة الاميركية.
sa mga bituin sa langit at sa batas moral sa kalooban natin."jw2019 jw2019
198 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.