نُوفَمْبِر oor Tagalog
نُوفَمْبِر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
nobyembre
ان لم تفعلوا ذلك، فقد يطلب منكم الشيوخ ان تواصلوا الحملة حتى نهاية تشرين الثاني (نوفمبر).
Kung hindi pa, maaaring hilingin sa inyo ng matatanda na ipagpatuloy ang kampanya hanggang sa katapusan ng Nobyembre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نوفمبر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Nobyembre
nobyembre
ان لم تفعلوا ذلك، فقد يطلب منكم الشيوخ ان تواصلوا الحملة حتى نهاية تشرين الثاني (نوفمبر).
Kung hindi pa, maaaring hilingin sa inyo ng matatanda na ipagpatuloy ang kampanya hanggang sa katapusan ng Nobyembre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نُوفِمْبِر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
nobyembre
ان لم تفعلوا ذلك، فقد يطلب منكم الشيوخ ان تواصلوا الحملة حتى نهاية تشرين الثاني (نوفمبر).
Kung hindi pa, maaaring hilingin sa inyo ng matatanda na ipagpatuloy ang kampanya hanggang sa katapusan ng Nobyembre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نُوفَمْبَر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
nobyembre
ان لم تفعلوا ذلك، فقد يطلب منكم الشيوخ ان تواصلوا الحملة حتى نهاية تشرين الثاني (نوفمبر).
Kung hindi pa, maaaring hilingin sa inyo ng matatanda na ipagpatuloy ang kampanya hanggang sa katapusan ng Nobyembre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نُوفمْبر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
nobyembre
ان لم تفعلوا ذلك، فقد يطلب منكم الشيوخ ان تواصلوا الحملة حتى نهاية تشرين الثاني (نوفمبر).
Kung hindi pa, maaaring hilingin sa inyo ng matatanda na ipagpatuloy ang kampanya hanggang sa katapusan ng Nobyembre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اسبوع ٢٦ تشرين الثاني (نوفمبر)
Subalit bumagabag ito sa akin, yamang tinanong ko ang aking sarili, ‘Paanong ang isang ministro ng Diyos ay magdadala ng sandata?’jw2019 jw2019
ففي تشرين الثاني (نوفمبر) ١٩٩٩، ولأول مرة، رخّصت المنظمة البحرية الدولية، من خلال مكتب الهيدروڠرافيا الالماني، لنظامٍ مِلاحيّ للسفن يعتمد فقط على الكمپيوتر.
Naniniwala ako na ipinadala kayo ng Diyos sa panahong ito dahil tiwala Siya sa inyo na mahihiwatigan ninyo ang iba’t ibang magagandang pagpipilian.jw2019 jw2019
اسبوع ١٦ تشرين الثاني (نوفمبر)
(Isa 18:4, 5) Kasunod naman nito ang mga “ulan sa taglagas” o “maagang ulan.”jw2019 jw2019
وبحلول تشرين الثاني (نوفمبر) ١٧٠٢، تمكن من اجبار السويديين على الانسحاب من بحيرة لادوڠا.
Tuwing ikatlong taon, ang mga barkong ito ay nag-uuwi ng mga kargamentong ginto, pilak, garing, mga unggoy, at mga paboreal.—1Ha 9:27; 10:22.jw2019 jw2019
وعند البدر الاقرب الى ١ تشرين الثاني (نوفمبر)، كانوا يحتفلون بعيد ساوِن الذي يعني «نهاية الصيف».
Binanggit niya na posibleng tanggihan ng isang lunsod ang mga apostol at ang kanilang mensahe, at sinabi niya: “Higit na mababata ng lupain ng Sodoma at Gomorra ang Araw ng Paghuhukom kaysa ng lunsod na iyon.”jw2019 jw2019
من اجل معلومات تتعلق بالمتزوجين، انظر برج المراقبة، عدد تشرين الثاني (نوفمبر) ١٩٨٣، «اكرموا الزواج الالهي»، العنوان الفرعي: «المسيحيون المتزوجون».
Sa Gawa 2:24, sinabi ng apostol na si Pedro na si Jesus ay ‘kinalagan mula sa mga hapdi ng kamatayan, sapagkat hindi siya maaaring pigilan nito nang mahigpit.’jw2019 jw2019
ثم عاد مره أخرى إلى نيكاراغوا في شهر نوفمبر، حيث تلقى برقية من سان سلفادور التي تم فيها إخطاره بمرض زوجته، وتوفيت في 23 يناير من 1893.
Magiging makabuluhan magpakailanman ang inyong pagsisikap dahil sa lakas at kapayapaang nagmumula sapagkilala sa Diyos at dahil kasama ninyo ang Kanyang mapang-aliw na Espiritu.WikiMatrix WikiMatrix
وَقَدْ ذَكَرَتِ ٱلْمَجَلَّةُ فِي عَدَدِهَا ٱلصَّادِرِ فِي تِشْرِينَ ٱلثَّانِي (نُوفَمْبِر) ١٨٩٥ أَنَّ هَدَفَ ٱلِٱجْتِمَاعَاتِ هُوَ ٱلْحَثُّ عَلَى «ٱلْمُعَاشَرَةِ ٱلْمَسِيحِيَّةِ وَتَعْزِيزُ ٱلْمَحَبَّةِ» بَيْنَ ٱلْحَاضِرِينَ وَمَنْحُهُمُ ٱلْفُرْصَةَ أَنْ يُشَجِّعُوا وَاحِدُهُمُ ٱلْآخَرَ. — اقرإ العبرانيين ١٠: ٢٤، ٢٥.
Ngunit kung maiwala nga ng asin ang bisa nito, ano ang ipaninimpla rito?jw2019 jw2019
(انظر الكراس الخصوصي عدد ١٥ تشرين الثاني [نوفمبر] ١٩٨٨، الصفحة ١٧.)
(Heb 2:3, 4; Gaw 2:43; 5:12) Ang mga ito ay nagsilbing katibayan na nakikitungo ang Diyos sa bagong-tatag na kongregasyong Kristiyano at naging palatandaan na gagamitin niya ang kongregasyong iyon sa hinaharap upang isakatuparan ang kaniyang kalooban at layunin.—Ihambing ang Ju 14:12.jw2019 jw2019
وعندما قصدت منزلها في تشرين الثاني (نوفمبر) بعد المحفل، وجدت انها تركت لي رسالة على الباب.
Sa makasagisag na paraan, ang “trono” ay tumutukoy sa isang sentro ng namamahalang awtoridad (1Ha 2:12; 16:11) o sa mismong awtoridad at soberanya ng hari (Gen 41:40; 1Cr 17:14; Aw 89:44); sa isang nagpupunong pamahalaan o administrasyon ng hari (2Sa 14:9); sa kontrol ng soberanya sa isang teritoryo (2Sa 3:10); at sa isang marangal na posisyon (1Sa 2:7, 8; 2Ha 25:28).jw2019 jw2019
برنامج اسبوع ٢٦ تشرين الثاني (نوفمبر)
Pagbibigay-lugod sa iba sa pamamagitan ng tusong komendasyon; pambobola; di-totoo, di-taimtim, o sobrang pagpuri.jw2019 jw2019
في مارس 1904، بينما كان يقطن سين في حي كولا بجزيرة ماوي، حصل على شهادة صادرة من إقليم هاواي تفيد بمولده في هاواي يوم 24 نوفمبر، 1870.
Ang tatlong pangunahing “pangkapanahunang kapistahan,” na kung minsa’y tinatawag na mga kapistahan ng peregrinasyon dahil sa mga panahong iyon nagtitipon sa Jerusalem ang lahat ng mga lalaki, ay ginaganap sa itinakdang mga panahon at tinutukoy ng salitang Hebreo na moh·ʽedhʹ.WikiMatrix WikiMatrix
في ١ تشرين الثاني (نوفمبر) ١٩٥١، ابتدأنا نخدم كفاتحَين.
Ang mga propeta at apostol sa buong kasaysayan ng sangkatauhan ay nakatanggap ng mga banal na pagpapamalas na katulad ng kay Joseph.jw2019 jw2019
تشرين الثاني (نوفمبر): الكتاب المقدس — اية رسالة يحملها اليك؟.
Yamang ang anyong “Jehova” ay isang lehitimong paraan ng pagsasalin sa pangalan ng Diyos—at isa na pamilyar sa maraming tao—ang mga pagtutol sa paggamit nito ay waring di-makatuwiran.jw2019 jw2019
وهكذا، فإن اليوم الـ ١٧ يوازي الاول من تشرين الثاني (نوفمبر) تقريبا.
* Pinupuna ang mga depekto niya o ng sanggol.jw2019 jw2019
٢٠ دق: «حملة خصوصية لتوزيع نشرة من ٢٠ تشرين الاول (اكتوبر) الى ١٦ تشرين الثاني (نوفمبر)!».
Dahil dito, ginamit ni Jehova ang mga hukbong Romano upang maglapat ng kaniyang paghihiganti sa di-tapat na Jerusalem noong 70 C.E.—Mat 21:33-44; Mar 12:1-9; Luc 20:9-16; ihambing ang Ju 5:23.jw2019 jw2019
ولم تمضِ فترة طويلة حتى ذرفت دموع الفرح ولكن هذه المرة بمناسبة معموديتها في تشرين الثاني (نوفمبر) عام ٢٠٠٤.
Mga manuskritong papiro.jw2019 jw2019
بعد مناقشة الفقرة ٤، اذكر انه خلال تشرين الثاني (نوفمبر)، سنقدّم كراسة ماذا يطلب؟ وكتاب المعرفة.
at lalung-lalo na kung may masasamang bagay na nangyayari.jw2019 jw2019
برنامج اسبوع ١١ تشرين الثاني (نوفمبر)
Ang mas malakas na pananampalataya ay humahantong sa dagdag na pagsisisi.jw2019 jw2019
عندما وضعت الحرب العالمية الاولى اوزارها في ١١ تشرين الثاني (نوفمبر) ١٩١٨، تهلل العالم بأجمعه.
Upang ilarawan ang mga hamong napaharap sa mga Saksi sa mga rehiyong ito, isaalang-alang ang halimbawa ng isang 22-taóng-gulang na kapatid na lalaki.jw2019 jw2019
برنامج اسبوع ٩ تشرين الثاني (نوفمبر)
Ang pag-atake ng pornograpiya sa lahat ng malupit, nakabubulok, nakakasirang anyo nito ay nakapagdulot na ng hapis, pagdurusa, hinanakit, at paghihiwalay ng mag-asawa.jw2019 jw2019
ولكن، كما تذكر الحاشية في المقالة، يحتوي عدد ٢٢ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٠٠ من استيقظ!
Sa lahat ng dako ay nababalitaan kung paano nila iniwan ang idolatriya at kung paano sila bumaling sa pagpapaalipin sa buháy na Diyos at sa paghihintay kay Jesusjw2019 jw2019
ان لم تفعلوا ذلك، فقد يطلب منكم الشيوخ ان تواصلوا الحملة حتى نهاية تشرين الثاني (نوفمبر).
Mga salin ng Bibliya mula sa Hebreo, Aramaiko, at Griego tungo sa ibang mga wika.jw2019 jw2019
خطاب يلقيه شيخ مؤسس على الكراس الخصوصي عدد ١ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٠٧، الصفحات ١٧-٢١.
Isang prinsipe ng Midian na kabilang sa mga hukbong tinalo ni Gideon at ng mga Israelita.jw2019 jw2019
وعند موته، على الارجح في ٢٧ تشرين الثاني (نوفمبر) ٥١١ بم، كان الحاكم الوحيد لثلاثة ارباع بلاد الغال.
(Gen 1:29, 30; 9:3, 4) Ang taong makasalanan ay napilitang magpagal para sa pananim na kakainin niya (Gen 3:18, 19), ngunit si Jehova pa rin ang Tagapaglaan nito kapuwa sa tao at hayop, sapagkat Siya ang Tagapaglaan ng sikat ng araw at ng ulan na kailangan nito upang tumubo.—Aw 104:14; 106:20; Mik 5:7; Zac 10:1; Heb 6:7; ihambing ang Deu 32:2.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.