স্থিৰ স্থানাধীন oor Deens
স্থিৰ স্থানাধীন
Vertalings in die woordeboek Assamees - Deens
fast placering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
গোটেই জীৱনজুৰি যিহোৱা ঈশ্বৰক সেৱা কৰিবলৈ কৰা প্ৰতিজ্ঞাৰ বিষয়ে ধ্যান কৰিলে, আপুনি বিশ্বাসত স্থিৰে থাকিবলৈ অনুপ্ৰাণিত হ’ব।
Hvorfor gjorde De det ikke?jw2019 jw2019
ধুমুহা-বতাহৰ দৰে পৰিস্থিতিৰ মাজত আপুনি যিহোৱাক আপোনাৰ আশ্ৰয়স্থান হিচাবে ল’বনে?
Landdistrikterne udvikler sig, hvor agroindustrien blomstrer.jw2019 jw2019
নিজকে সোধক। আপুনি কাৰ দৰে হ’ব বিচাৰে, সাধাৰণ এজাক বতাহতে উৰি ফুৰা এখিলা পাতৰ দৰে, নে প্ৰচণ্ড ধুমুহাতো স্থিৰে থাকিব পৰা এজোপা গছৰ দৰে?
Det blev også undersøgt, om hjemmemarkedssalget for hver PET-type kunne anses for at have fundet sted i normal handel, idet andelen af rentable salg af den pågældende type til uafhængige kunder blev fastsat i overensstemmelse med betragtning # og # i forordningen om midlertidig toldjw2019 jw2019
(২ কৰিন্থীয়া ৪:৭) আমি কেৱল ঈশ্বৰীয় বুদ্ধি আৰু সামৰ্থ্যৰ সহায়েৰে গ্ৰহণযোগ্য সেৱা অৰ্পণ কৰিব পাৰিম। —১ কৰিন্থীয়া ১:২৬- ৩১.
Vi sætter meget stor pris på dette arbejde og på hendes betænkning, fordi den vedrører et anliggende, som er af stor betydning, ikke så meget for regeringerne, men først og fremmest for Den Europæiske Unions private borgere, som fru Randzio-Plath sagde for lidt siden.jw2019 jw2019
১৬ কুকৰ্ম্মীবিলাকে “চিয়োললৈ গলেও” অৰ্থাৎ মাটিৰ তলত গাত খানি সোমাই থাকিলেও যিহোৱাৰ সোধ-বিচাৰৰ পৰা হাত সাৰিব নোৱাৰিব।
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationenjw2019 jw2019
তেওঁলোকৰ বহুতৰ অনুসাৰে পৃথিৱী আৰু ভৌতিক বস্তুবোৰ হৈছে মন্দ অৰ্থাৎ প্ৰকৃত আধ্যাত্মিকতা পূৰ্ণ কৰা আৰু ঈশ্বৰৰ সৈতে নিবিড় সম্পৰ্ক বজাই ৰাখাত বাধা উৎপন্ন কৰে।
Navn og adresse på fremstiller ansvarlig for batchfrigivelsejw2019 jw2019
সেয়েহে যীচুৱে সেই ব্যক্তিসকলৰ কপটতা সকলোৰে আগত প্ৰকাশ কৰিছিল, কিয়নো তেওঁলোকে ধাৰ্ম্মিক সিদ্ধান্তৰ ওপৰত আধাৰিত থকা মোচিৰ ব্যৱস্থাৰ অৰ্থ বুজি পোৱাত বিফল হ’ল।
I skyder ikke, I svin!jw2019 jw2019
(প্ৰকাশিত বাক্য ৭:১৪) ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে অভিষিক্ত উপাসকসকলৰ দৰে তেওঁলোকেও যীচুৰ ৰাজহুৱা-সেৱা অৰ্থাৎ সকলো মানৱজাতিৰ বাবে নিজৰ সিদ্ধ মানৱ জীৱনক বলিদান কৰাত সম্পূৰ্ণৰূপে বিশ্বাস প্ৰতিফলিত কৰে।
Tab ved værdiforringelse af et aktiv, der ikke er omvurderet, indregnes i resultatetjw2019 jw2019
১৬ নিঃসন্দেহ, পাঁচনি পৌলে ইফিচীয়াসকললৈ লিখা এই পৰামৰ্শৰ সৈতে আপুনি ভালদৰে পৰিচিত, যাৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছে: “চয়তানৰ নানাবিধ কুকল্পনাৰ সম্মুখত থিৰে থাকিবলৈ সমৰ্থ হবৰ কাৰণে, ঈশ্বৰৰ আটাই সাজ পিন্ধা।”
Styron Business: produktion af latex, syntetisk gummi og visse plastprodukterjw2019 jw2019
খ্ৰীষ্টৰ বিধানৰ সৈতে যিহোৱা ঈশ্বৰক সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে প্ৰেম কৰা আৰু এক নতুন আজ্ঞা অৰ্থাৎ প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে ইজনে সিজনক দেখুৱা নিস্বাৰ্থ প্ৰেম সন্মিলিত আছে।
Jeg har jo sagt, at jeg holder opjw2019 jw2019
কিয়নো তোমালোকৰ নাম-ঘৰলৈ সোণৰ আঙুঠি আৰু উজ্জ্বল বস্ত্ৰেৰে দৰিদ্ৰ এজন মানুহ আহিলে, আৰু মলিন বস্ত্ৰৰে দৰিদ্ৰ এজনো আহিলে, পাছে তোমালোকে যদি সেই উজ্জ্বল বস্ত্ৰ পিন্ধা জনৰ মুখ চাই কোৱা যে, আপুনি ইয়াতে স্বচ্ছন্দে বহক; আৰু যদি সেই দৰিদ্ৰ জনক কোৱা, সৌখিনিতে থিয় হৈ থাক, নাইবা মোৰ এই ভৰি-পীৰাৰ তলতে বহ, তেন্তে তোমালোকে নিজৰ মাজত প্ৰভেদ নকৰিলা নে? আৰু কু-বিবেচনা কৰা বিচাৰকৰ্ত্তাসকল নহলা নে?” —যাকোব ২:১- ৪.
Menneskers velfærd i Europa: beskæftigelse, social samhørighed og bæredygtig udviklingjw2019 jw2019
(ইফিচীয়া ৪:১৭, ১৮) নিস্বাৰ্থ মনোভাবক বৃদ্ধি কৰাৰ অৰ্থ হৈছে আমাৰ জন্মগত অসিদ্ধ প্ৰবৃত্তিৰ বিপৰীতে এক আদৰ্শৱান মনোভাবৰ অনুসাৰে চলা।
Med det andet forslag til beslutning får medlemsstaterne lov til at anvende budgettet til operationelle programmer, jf. afsnit ΙΙΙ i forordningen om Den Europæiske Fiskerifond, til bekæmpelse og udryddelse af visse sygdomme hos akvakulturdyrjw2019 jw2019
সেই মহিলাগৰাকীয়ে বাইবেলখনৰ সৈতে আপুনি পৰমদেশীয় পৃথিৱীত অনন্ত কাল জীয়াই থাকিব পাৰে নামৰ কিতাপখনৰ ১০ অধ্যায়টো অধ্যয়ন কৰাৰ পিছত চেঙ্গমাৰ সৈতে জড়িত থকা তাইৰ সকলোবোৰ বস্তু জ্বলাই ধ্বংস কৰিলে আৰু ৰাজ্যগৃহৰ সভাত উপস্থিত হ’বলৈ ধৰিলে।
RETSREGLERNEjw2019 jw2019
যিদৰে পৃথিৱীৰ উপৰিভাগত থকা অজ’ন তৰপটোৱে সূৰ্য্যৰ পৰা অহা হানিকাৰক ৰশ্মিৰ পৰা পৃথিৱীখনক ৰক্ষা কৰে, তেনেদৰে নৈতিক সিদ্ধান্তসমূহে আমাক ভৌতিকবাদৰ পৰা অহা বিপদৰ পৰা ৰক্ষা কৰে।
En eller anden åndssvag opgavejw2019 jw2019
(ইফিচীয়া ৪:৮) এইটো সঁচা যে প্ৰাচীনসকল সিদ্ধ নহয়, কিন্তু তেওঁলোকে আমাৰ “প্ৰাণৰ নিমিত্তে প্ৰহৰী কাৰ্য্য কৰিছে” অৰ্থাৎ আমাক আধ্যাত্মিক দিশত সতেজ হৈ থাকিবলৈ সহায় কৰিছে।
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvjw2019 jw2019
সেই সময়ত পুনৰুত্থিত হোৱা আৰু মহাক্লেশৰ পৰা ৰক্ষা পোৱা সকলৰ বাবে ভয় কৰাৰ কোনো কাৰণ নাথাকিব। কিয়নো যি অগাধ ঠাইলৈ চয়তানক পেলোৱা হ’ব, তাত সি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিব।
Eftersom #. EUF blev afsluttet i # og #. EUF blev afsluttet i #, indgår der ikke længere nogen tabeller over gennemførelsen af disse EUF i årsregnskabernejw2019 jw2019
খ্ৰীষ্টই কোৱা নিজা বাক্যই আমাক এই আশ্বাস প্ৰদান কৰে: “যি কালত মৈদামত থকা সকলোৱে [যীচুৰ] মাত শুনি, সৎকৰ্ম্ম কৰাবিলাক জীৱনৰ পুনৰুত্থানলৈ আৰু কুকৰ্ম্ম কৰাবিলাক সোধ-বিচাৰৰ পুনৰুত্থানলৈ ওলাব, সেই কাল আহিছে।” —যোহন ৫:২৮, ২৯.
Politikmåljw2019 jw2019
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.