qadağa oor Engels
qadağa
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Engels
prohibition
Qoyulan bu qadağa ibadət məqsədilə edilən surətlərə, yə’ni təsvirlərə aid idi və insanları bütlərə ibadətdən çəkindirirdi.
The prohibition here was against making images for worship—against ‘bowing down to idols and serving them.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Məsələni daha da qəlizləşdirən və bəlkə də təhlükəli edən odur ki, nüvə enerjisinin istehsalı üçün texnologiyaların yaradılmasına dair heç bir dövlətə qadağa qoyulmayıb.
Why don' t you use them?jw2019 jw2019
Bəzi televiziya proqramlarına baxmağı və ya hansısa materialları oxumağı uşaqlarıma və özümə qadağa qoyuram?
And that' s exactly what I' m gonna dojw2019 jw2019
Həmin vaxtlar İspaniyada Yehovanın Şahidlərinin fəaliyyəti qadağa altında olduğu üçün o, uşaqlarımızın ikisinin də məktəbdən qovulacağından, bizim isə cəmiyyətdən rədd ediləcəyimizdən qorxurdu.
Some say that it' s a code, sent tous from Godjw2019 jw2019
Bütün bunlardan görünür ki, qalibiyyətli Rəhbərləri olan İsa Məsihlə birlikdə irəliləyən Allahın xalqını heç bir qadağa və ya məhdudiyyət dayandıra bilməz.
Now, you listen very carefullyjw2019 jw2019
Yehovaya qadağa altında xidmət edən qardaş və bacıların hadisələri hamını ruhlandırdı” (yığıncağın xidməti komitəsi, Ukrayna).
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationjw2019 jw2019
Lakin həmin illərdə onların fəaliyyətinə böyük Sovet İttifaqında və Varşava müqaviləsinə daxil olan ölkələrdə qadağa qoyulmuşdu.
I didn' t meet Thelonious untiljw2019 jw2019
5. a) Nuhun günlərində Allah hansı qadağanı qoymuşdur və bu qadağa kimlərə aid idi?
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
6 İkinci dünya müharibəsi ərəfəsində, 1930-cu illərin diktatura rejimi zamanı Almaniyada, İspaniyada, Yaponiyada və bir çox başqa ölkələrdə Yeqovanın Şahidlərinin fəaliyyətinə məhdudiyyət və ya qadağa qoyulmuşdu.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!jw2019 jw2019
Digər ölkələrdə isə hakimiyyət dairələri Yehovanın Şahidlərinin insanlara ancaq yaxşı olmağa kömək etdiklərini başa düşdükdə qadağa və məhdudiyyətlər aradan qaldırılmışdır.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himjw2019 jw2019
8) Necə oldu ki, qardaşlarımız Şərqi Avropada və Rusiyada qadağa altında olarkən ruhən sağ qaldılar?
Hi, this is Chris.- And this is Rosejw2019 jw2019
17 Təbliğ fəaliyyətimizin qadağa altında olduğu ərazidə yaşayırsınızsa, bacı-qardaşlarla bağlı dindirilməyə çağırılsanız, nə etməlisiniz?
Is that a joke?jw2019 jw2019
Eks-prezident Serj Sarkisyan Ermənistan Konstitusiyası tərəfindən növbəti dəfə yəni üçüncü dəfə seçilməsinə qadağa qoyuldu.
It was one of those R. I. P. onesWikiMatrix WikiMatrix
Bundan görünür ki, qana dair qadağa ciddidir.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaljw2019 jw2019
Qalanları isə fürsətdən istifadə edərək yığıncaqlara və ev-ev təbliğə qadağa qoymağa başladı.
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
Sonralar bildim ki, sən demə, bu bacılar İkinci Dünya müharibəsi zamanı fəaliyyətimizin qadağa altında olduğu bir vaxtda nasist Almaniyasında gizli şəkildə ədəbiyyatlarımızı qəbul edib ötürürdülər.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionjw2019 jw2019
Bu gün dünyanın bəzi yerlərində düşmənlərimiz təbliğ işini dayandırmaq və təşkilatımıza qadağa qoymaq üçün dəridən-qabıqdan çıxır.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
b) Bu qadağa nədə vacib addım oldu?
We' re naming the chickensjw2019 jw2019
Erazmın kitabları Avropanın bəzi ərazilərində tənqidçilər tərəfindən yandırılmış və uzun illər ərzində Roma papası tərəfindən qadağa olunmuş ədəbiyyatlar siyahısına daxil edilmişdi.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youjw2019 jw2019
Bəzi ölkələrdə xoş xəbərin təbliğinə dövlət tərəfindən qadağa qoyulur.
The opposition by the workers, their organisations and the scientificcommunity to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.jw2019 jw2019
Həmin ilin oktyabr ayından bu məsələyə yenidən baxılmağa başlandı və 2004-cü ildə qərar verildi ki, Yehovanın Şahidlərinin Moskvadakı hüquqi qeydiyyatı ləğv olunsun və fəaliyyətlərinə qadağa qoyulsun.
And her son and her traveling companionjw2019 jw2019
İkinci dünya müharibəsindən sonra, Yeqovanın Şahidlərinin məsihçi maarifləndirmə fəaliyyətinə bir çox ölkələrdə hakimiyyət tərəfindən qadağa qoyulmuşdur. 2001-ci il üçün “Yeqovanın Şahidlərinin salnaməsi”ndə, düşmənlərin Anqolada məsihçilərlə amansız davranışından bəhs olunur.
We found a pilot!jw2019 jw2019
Qadağa 1985-ci ilə qədər davam etsə də, bizə böyük stadionlarda dörd böyük toplantı keçirməyə icazə verdilər. 1989-cu ilin may ayında daha böyük toplantılar keçirmək üçün tədbirlər görülərkən Polşa hökuməti Yehovanın Şahidlərini rəsmi olaraq tanıdı.
We can open some wardsjw2019 jw2019
Ironic process theory) və ya ağ ayı effekti (ing. white bear effect) – düşüncə və istəyi azaltmaq cəhdi zamanı qadağa olunmuş düşüncənin daha güclə şüurumuza gəlməsi.
Great--have you tested Vince' s chili yet?WikiMatrix WikiMatrix
7 Şahın bütün vəzirləri, rəislər, canişinlər, saray məmurları və valilər məsləhətləşdilər ki, şahdan qadağa fərmanı çıxsın. Ey şah, kim otuz gün ərzində, səndən başqa kimsəyə, ya allaha, ya insana üz tutub yalvarsa, şirlər quyusuna atılsın.
That makes them more dangerous than ever!jw2019 jw2019
Bu qadağa o demək idi ki, artıq Moskvadakı yığıncaqları heç bir hüquqi təşkilat təmsil etmir.
Johnny never came back from the warjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.