кешеләрҙе бер аҙ ҡуҙғатырға кәрәк
надо людей пошевелить
кәрәк oor Russies
кәрәк
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
нужно
[ ну́жно ]
Ир кешегә мәсихсе ғаиләнең башлығы булыу нимәне аңлатҡанын белергә кәрәк.
Мужчине нужно знать, что́ значит быть главой христианской семьи.
надо
[ на́до ]
Мәрйәм менән танышыр өсөн нимәгә иғтибар итмәҫкә, ә нимәне тикшереп сығырға кәрәк?
Что не следует принимать во внимание и что надо рассмотреть, чтобы узнать, какой была Мария?
необходимо
[ необходи́мо ]
Шуның өсөн беҙҙең илгә күсеп килгән ҡәрҙәштәр менән мөмкин тиклем тиҙерәк осрашырға кәрәк.
Поэтому нам необходимо как можно скорее встретиться со Свидетелями, которые бежали в нашу страну.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
С глаголами на -маҡ, -мәк выполняет функцию косвенного вопроса · важно · должно · надо, нужно, необходимо · необходимый · нужно, надо · нужное, необходимое · нужный · нужный, необходимый · пусть тогда · угодно · хоть (употребляется при однородных предложениях или однородных членах предложения) · лопата · надлежащий · надо, нужно · хоть, пусть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Барҙаның йәшен билдәләү өсөн уға нигеҙ һалыусыларҙы белергә кәрәк.
Они уже распространились на улицыIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Был мәсьәләләрҙе хәл итеү өсөн нәҡ күп фатирлы йорт советтары кәрәк.
Это зашло слишком далеко!bashinform.ru bashinform.ru
Ваҡытынан алда тауыш биреү өсөн етди сәбәп кәрәк.
Вы видели ее малыша?bashinform.ru bashinform.ru
«Өйрәтеү ҡоралдары» хаҡында нимә белергә кәрәк?
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьjw2019 jw2019
– Улар трансферттар һәм дотациялар ғына түгел, ә үҙҙәренең килем сығанаҡтары иҫәбенә лә йәшәргә тейеш, бындай сығанаҡтарҙы булдырырға һәм уларҙы хеҙмәтләндерергә кәрәк».
Привет, сын.Я простоbashinform.ru bashinform.ru
— Юлдар, инженер селтәрҙәре кәрәк, Ләүзә мәктәбе насар хәлдә, Түбәнге Ҡыйғылағы клуб авария хәлендә, социаль-мәҙәни үҙәктәр кәрәк.
Привет, чувакbashinform.ru bashinform.ru
Әммә эш һайлағанда, беҙгә башҡа яҡтарҙы ла иҫәпкә алырға кәрәк*.
Коллин, это неуместноjw2019 jw2019
Бөгөн йәмғиәтте туплауға, ҡуйылған бурыстарҙы үтәү өсөн кешеләрҙе йәлеп итеүгә бәйле мәсьәләләрҙе хәл итергә кәрәк.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кәрәк булған нәмә ана шул ине лә.
Итак черная овца вернуласьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул рәүешле Башҡортостан Урман хужалығы министрлығы ҡарамағындағы учреждениеларға муниципалитет хакимиәттәре менән берлектә халыҡ араһында урмандарҙа янғын хәүефһеҙлеге ҡағиҙәләрен үтәү буйынса иҫкәртеү һәм аңлатыу эштәрен көсәйтергә кәрәк.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьbashinform.ru bashinform.ru
Хоҙай үҙе ҡыҙығырлыҡ ғәзиз еребеҙ тураһында кешеләрҙең күңелендә нурланырлыҡ, телдән телгә күсерлек һүҙҙәр табырға кәрәк.
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәҙер тынысланырға, яңғыҙ ҡалып барыһын да уйларға кәрәк.
Разговор оконченIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Беҙгә иреклеләр бөтә ерҙә лә кәрәк.
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноbashinform.ru bashinform.ru
Быны гел буйһоноп тороу тип аңларға ярамай – мөмкин тиклем әҙерәк көс сарыф итеп, үҙеңдекенә өлгәшергә тырышыу тип аңларға кәрәк.
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братIskander Shakirov Iskander Shakirov
Исхаҡҡа Рабиғаға өйләнергә кәрәк икәнен Элиезер ҡайҙан белгән?
Что случилось?jw2019 jw2019
Балаларына 18 йәш тулмаған пенсионер ата-әсәләр ҙә ҙур пенсия алырға хоҡуҡлы. Ләкин бала бәлиғ булғас, уның студент булыуын һәм эшкә урынлашмауын раҫларға кәрәк, тип белдерҙеләр фондта.
Судья не хочет ничего делать без прокурораIskander Shakirov Iskander Shakirov
Балаларға кейем-һалым, аяҡ кейемдәре, аҙыҡ кәрәк ине һәм, уларҙан да бигерәк – балаларға, бәлки, мөхәббәт, йөрәк йылыһы кәрәк булғандыр.
Она певица.У нее музыкальное образованиеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәтерҙе бының өсөн махсус бүленгән ваҡытта ғына түгел, өйҙә лә, мәктәпкә барғанда ла, электричкала ла, автобуста ла күнектерергә кәрәк.
Потом я заберу мальчиков домойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йоҡлағанда ағым түбәнгә алып китмәүҙе лә уйларға кәрәк ине.
Я могу поклясться, что слышалаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күргәҙмәнең тематикаһы — интерьер; ашхана һауыт-һабаһы һәм кухня кәрәк-яраҡтары; бижутерия, ювелир изделиелары һәм модалы аксессуарҙар; бүләктәр һәм сувенирҙар.
Проверить чулан!bashinform.ru bashinform.ru
Шуны билдәләп үтергә кәрәк: terrabashkiria.ru — өсөнсө туристик сайт.
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "bashinform.ru bashinform.ru
Өйгә табан боролорға кәрәк, э һис ҡайтҡы килмәй.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һыу баҫыу янаған биләмә муниципалитеттары аҙыҡ-түлек, кәрәк-яраҡтар, медикаменттар менән тәьмин ителгән.
До нее всего # метровbashinform.ru bashinform.ru
– Уны тулыландырыу өсөн төбәккә үҙенең эре банкын йәки банк холдингын булдырырға кәрәк.
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиbashinform.ru bashinform.ru
Карьерҙар эшкәртелеп бөткәс, тәбиғәтте тергеҙеү өсөн ниндәй саралар үткәрергә кәрәк?
Посмотри на всё этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.