баяғы үткән һабантуйҙа мин башҡортостанданғы ҡымыҙҙы эстем һуң уҡ!
на недавно прошедшем сабантуе я наконец-таки испил башкортостанского кумыса!
үткән oor Russies
үткән
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
минувший
[ мину́вший ]
Ул үҙенең һырлы стаканына ҡарап күптән үткән көндәрҙе иҫенә төшөрә ине.
Он смотрел на свой стакан с пивом и вспоминал давно минувшие дни.
прошлый
[ про́шлый ]
Был өҙөк үткән, хәҙерге йә киләсәк тормошом менән нисек бәйле?
Как это связано с тем, что я пережил в прошлом, что происходит в моей жизни сейчас или может случиться в будущем?
прошедший
[ проше́дший ]
Беҙ үткән көн хаҡында һөйләшкән арала ҡатыным диванға ятып торҙо.
Пока мы обсуждали прошедший день, моя жена прилегла на диван.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
предшествующий · прошлое, прошедшее время, прожитая жизнь, далёкое прошлое · прошлый, прошедший, минувший, былой · истекший · предыдущий · прошлое · предшествующее · предыдущее · прошлая · прошлый, прошедший
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тиҫтәләрсә, йөҙҙәрсә автомобиль үткән трассаны шундай хәлгә төшөрөү – хурлыҡ.
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?bashinform.ru bashinform.ru
Йылдар үткән һайын тап шундай йомарт күңелле, баҙыҡ хәрәкәтле, сая, сәмле замандаштар күҙ алдынан китмәй, уларҙың эш-хәрәкәте, тапҡыр һүҙе күңелдәргә уйылып ҡала, үҙең дә һиҙмәҫтән, йәнә улар менән осрашыу эҙләй башлайһың.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостан һынау лабораторияһында экспортҡа тигән 2558 партияның пробалары энтомологик, гербологик һәм микотоксикологик экспертиза үткән.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тәүге көн эсендә үткән ара ауыр бирелде.
К счастью... не нам принимать решениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Урал аръяғында ислам уҡыу йортон булдырырға тигән ҡарар үткән йылдың октябрь айында уҙғарылған Башҡортостан Республикаһы мосолмандары Диниә назаратының күсмә пленумында ҡабул ителгәйне.
Томас ... Он был так юн ...bashinform.ru bashinform.ru
Мөрәжәғәттә, Иглин районы хакимиәтенең яуаплы хеҙмәткәрҙәре 1-9 ноябрҙә үткән тикшереү үткәреүгә һәр төрлө ҡамасаулыҡ ҡылды, тиелә.
Что вы пьете?bashinform.ru bashinform.ru
Карантин сараларын үткән хайуандарҙы ғына индерергә рөхсәт ителә», – тип билдәләне Азат Йыһаншин.
Хорошо, покажи мне чувственностьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Республиканың Ер һәм мөлкәт мөнәсәбәттәре министрлығы хеҙмәткәре Нәркәс Мөхәмәтова “Мисс офис-2016” бәйгеһенең Өфөлә үткән турында еңеү яуланы.
Да, он пришел освободить нас вIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был хаҡта кесе йома, 19 сентябрҙә, БР Хөкүмәтендә үткән кәңәшмәлә Башҡортостандың торлаҡ-коммуналь хужалыҡ министры Сергей Афонин хәбәр итте.
Мы тебе клянемсяbashinform.ru bashinform.ru
Был турала шишәмбе көндө Өфө хакимиәтендә үткән оператив кәңәшмәлә ҡала башлығы Павел Качкаев хәбәр итте.
Перевод- Ilyichbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостанда 2 419 932 кеше вакцинация үткән.
Иди сюда и покажи имIskander Shakirov Iskander Shakirov
30 июндә үткән конференция эшендә бөтәһе 220-нән ашыу делегат ҡатнашты, тип хәбәр иттеләр партияның матбуғат хеҙмәтендә.
Речь идет о Миранде Пристлиbashinform.ru bashinform.ru
Ут үткән урман участкаларының дөйөм майҙаны 205 гектарҙан артып киткән.
Шутишь.Серьезноbashinform.ru bashinform.ru
Йылдар үткән һайын, кварталдар яңы ҡиәфәттәргә инеүен дауам итте һәм улар юғары сословие дворяндары һәм ҡаланың уҙаман кешеләре менән тулыланды.
О том, что я сделал с MikeIskander Shakirov Iskander Shakirov
15 метрлыҡ НефАЗ-52998 ҡала автобусы 20-22 апрелдә Коломнала үткән «Автобустар донъяһы – 2011» IV халыҡ-ара автотранспорт фестивалендә иң яҡшыһы тип табылған.
Ты уверена что хочешь сделать это?bashinform.ru bashinform.ru
Өфө мэры Өлфәт Мостафин 2 июндә баш ҡала хакимиәтендә үткән оператив кәңәшмәлә быйыл Ҡала көнөн һуңыраҡ датаға күсерергә кәрәклеген белдерҙе.
Она говорит, что ничего не знаетbashinform.ru bashinform.ru
Шулай уҡ ауыл ерендә лә төҙөлөштөң артыуын билдәләп үтергә кәрәк – 292,5 мең квадрат метр, был үткән йылдың күрһәткестәренә ҡарата 126,1 процент тәшкил итә. Ә ҡалаларҙа был күрһәткес 99,1 процентҡа тиң.
Здесь природна демонстрирует однуиз своих самых больших драмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Киров ҡалаһында үткән «Вятка ҡалаһындағы осрашыуҙар» фестивалендә ул «Профессионалдар» номинацияһында икенсе урын яуланы.
Зар се Френк шминка?bashinform.ru bashinform.ru
Бынан тыш, Башҡортостанда етем балаларҙың торлаҡ мәсьәләләре эҙмә-эҙлекле хәл ителә – үткән йылда төбәктә 600-ҙән ашыу бала фатир алды.
& Редактировать файлыbashinform.ru bashinform.ru
"Был турала ""2009 йылда социаль-иҡтисади үҫеш йомғаҡтары һәм 2010 йылға бурыстар"" исеме аҫтында үткән Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәтенең киңәйтелгән ултырышында Хөкүмәт Премьер-министры Раил Сарбаев белдерҙе."
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бик ҡурҡҡайным да, зарарлы түгел, ҡолаҡ артынан һыҙырып үткән...
Я думаю он отвечает вашим критериямIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ошо хаҡта ул йәйгеһен Өфөлә үткән IX Рәсәй онкологтары йыйылышының пленар ултырышында белдерҙе.
Уровень радиации #, # радbashinform.ru bashinform.ru
Түләүһеҙ мәғариф онлайн-программаһы Санкт-Петербургта үткән икенсе медиафорум йомғаҡтары буйынса эшләй башланы.
Начнём с пяти картbashinform.ru bashinform.ru
Рәсәйҙә тимер юл бәйләнешен үҫтереү мөмкинлектәре көн элгәре Сочиҙа үткән кәңәшмәлә тикшерелде. Сарала Рәсәй Президенты Владимир Путин да ҡатнашты.
Член Чрезвычайного совета внутренних делbashinform.ru bashinform.ru
Поляков бөтә Амур буйҙары аша үткән, яҙмаларында «ул ерҙәрҙә халыҡ, икмәк, кеш һәм һәр төрлө кейек бик күп, ә балыҡ Волгаға ҡарағанда ла күберәк» тип билдәләгән.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуIskander Shakirov Iskander Shakirov
223 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.