сярэдзіна oor Grieks
сярэдзіна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Grieks
μέση
У больш звязаным грамадстве мы разумеем з сярэдзіны, што наш асабісты дабрабыт моцна звязаны з дабрабытам іншых.
Σε μία πιο συλλογική κοινωνία, συνειδητοποιούμε από μέσα ότι η δική μας ευημερία συνδέεται βαθύτατα από την ευημερία των άλλων.
κέντρο
Выраўнаванне змесціва вочка па сярэдзіне вочка
Στοίχιση των περιεχομένων του κελιού στο κέντρο του
μέσο
У больш звязаным грамадстве мы разумеем з сярэдзіны, што наш асабісты дабрабыт моцна звязаны з дабрабытам іншых.
Σε μία πιο συλλογική κοινωνία, συνειδητοποιούμε από μέσα ότι η δική μας ευημερία συνδέεται βαθύτατα από την ευημερία των άλλων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тое, што колісь было з боку талеркі, маленькім пажаданым кавалачкам, зараз ляжыць у сярэдзіне і нашмат часцей.
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςQED QED
Рэптыльная частка нашых глуздаў, якая знаходзіцца ў сярэдзіне, падчас стрэсавай сітуацыі, дзе мы баямося, адключае працу ўсіх астатніх частак глуздаў, уключна з перадфрантальнай шкарупай, праз якую мы вучымся.
Το δικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνted2019 ted2019
Я выкапаў вясной і зрабіў добра выразных шэрай вады, дзе я мог бы вычэрпваць вядро без ахапілі яе, і туды я пайшоў на гэтыя мэты амаль кожны дзень у сярэдзіне лета, калі сажалка быў цёплым.
Το ποσοστό των ασθενών με τουλάχιστον μία σημαντική μείωση του LVEF (μείωση κατά ≥# μονάδων του κλάσματος εξώθησης EF και έως < # %) κατά τη διάρκεια της μελέτης ήταν #, # % τον χρόνο # στο σκέλος υπό Herceptin έναντι του ποσοστού #, # % στο σκέλος παρατήρησηςQED QED
Марыя стаяла ў сярэдзіне гадавальніка, калі яны адкрылі дзверы, некалькі хвілін праз.
Κάθισε κάτωQED QED
Вы жадаеце ўставіць узровень у сярэдзіну спісу?
Άνι; Τίνος σειρά είναιKDE40.1 KDE40.1
Даў бляск сярэдзіне дня на аб'екты ніжэй;
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιQED QED
Ён быў апрануты ў шынель ў сярэдзіне лета, быўшы пацярпелых з дрыготкімі трызненне, і яго твар быў колеру Карміна.
κανονική διαθεσιμότητα εξοπλισμού, δηλαδή θα πρέπει να υπάρχουν περιθώρια για περιοδικές διακοπές λειτουργίας, άδειες μετ’ αποδοχών, συνήθη συντήρηση και, ενδεχομένως, εποχική διαθεσιμότητα ηλεκτρικής ενέργειαςQED QED
Яны ўсе селі за адзін раз, у вялікія кольцы, з дапамогай мышы ў сярэдзіне.
Ξύπνα, ΓκρέτσενQED QED
Дзяўчынка тлумачыць на мове маратхі, выкарыстоўваючы ангельскае "ў сярэдзіне тут працэсар".
Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω πως το άφησα να ξανασυμβείted2019 ted2019
Выраўнаванне змесціва вочка па сярэдзіне вочка
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοKDE40.1 KDE40.1
Сярэдзіна тыдня
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'KDE40.1 KDE40.1
" Наадварот ", заявіў, жыхар ў сярэдзіне, " мог бы маладая жанчына не прыйшла у нас і гуляць у пакой тут, дзе гэта сапраўды нашмат зручней і вясёлы? "
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιQED QED
Гэта прадухіляе адключэнне сістэмы ў сярэдзіне ночы.
Γιατρέ Στόουνted2019 ted2019
Для гадзін, увосень дзён, я назіраў, качак па- майстэрску лавіраваць і труціць і ўтрымлівайце сярэдзіне сажалкі, недалёка ад спартоўца; трукі, якія яны будуць мець менш неабходнасці практыкі ў Луізіяне рукавоў рэк.
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηQED QED
Калі я чытала казкі, мне здавалася, што такія рэчы ніколі не здаралася, і цяпер я вось у сярэдзіне аднаго!
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·QED QED
Тут вы можаце змяніць назоў або падказку ўзроўня перад захаваннем. Калі вы захаваеце ўзровень у сярэдзіне спісу, узроўні, наступныя за ім, будуць аўтаматычна перанумараваныя
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαKDE40.1 KDE40.1
Дзяўчынка тлумачыць на мове маратхі, выкарыстоўваючы ангельскае " ў сярэдзіне тут працэсар ".
Είναι αδιάβροχο ως # μέτραQED QED
Павінна быць нейкая сярэдзіна.
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουted2019 ted2019
Вертыкальнае выраўнаванне тэксту ў вочку. Зверху-выраўнаванне па верхнім боку. Па сярэдзіне-вертыкальнае выраўнаванне па цэнтры вочка. Знізу-выраўнаванне па ніжнім боку
Βρήκες τίποτα;- ΝαιKDE40.1 KDE40.1
Размяшчэнне іх на старадаўні куфар, у сярэдзіне пакоя, ён потым узяў новы
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- ΜπαγκQED QED
Так была зроблена першая музычная клавіятура. Яна перайшла з арганаў у клавікорды, клавесіны і піяніны, і так да сярэдзіны 19 стагоддзя, калі група навукоўцаў вырашыла выкарыстаць клавіятуру не дзеля музыкі, а дзеля літар.
Θα περπατήσω λίγο ακόμαted2019 ted2019
З прычыны гэтых рэчаў, то, кітабойнай рэйса толькі вітаць; вялікі паводак брамы цуд- свет расчыніліся, і ў дзікай прыродзе, рухаючых conceits мяне Мая мэта, як двойчы два плылі ў маёй патаемнай душы, бясконцыя шэсця кіта, і, у сярэдзіне большасць з іх усё, адзін вялікі з капюшонам фантом, як снежны пагорак ў паветры.
Αγαπητέ μπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςQED QED
Палкоўнік Мак- Гру сказаў, што ён амаль выскачыў са сваёй скуры, калі ён адкрыў дзверы і выявіў, яна стаіць адна ў сярэдзіне пакоя. "
Τι θα κάνουμεQED QED
У больш звязаным грамадстве мы разумеем з сярэдзіны, што наш асабісты дабрабыт моцна звязаны з дабрабытам іншых.
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαted2019 ted2019
Гэтыя дрэвы былі жывыя і, мабыць, квітнее ў сярэдзіне лета, і многія з іх вырасла нага, хоць цалкам падпяразаны, але пасля яшчэ адну зіму такія былі без выключэння мёртвых.
Είμαστε στην ίδια όχθηQED QED
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.