асобы, якія звязаны з гэтым месцам
person med tilknytning til dette stedet
асоба oor Noorse Bokmål
асоба
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Noorse Bokmål
person
nb
individ, typisk menneske (brukes ikke med P31, bruk Q5 for mennesker)
menneske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 % усяго насельніцтва, былі духоўныя асобы.
Ta med det til PupWikiMatrix WikiMatrix
Адна і тая ж асоба не можа адначасова з'яўляцца членам дзвюх палат Парламента.
Han vil like detteWikiMatrix WikiMatrix
Ён танцаваў вакол і вакол яе і зрабіў асобы і спявалі і смяяліся.
Vi vil vel ikke ha en gjentakelse av Nova- hendelsen?QED QED
Глядзіце перавагі рамізнік, як давераная асоба.
I deres land er Apollo Creed godt kjent og høyt respektertQED QED
Роме O адной падэшве жарт, толькі асобай для прастаце!
Var det vennene dine?QED QED
У гэтую ноч ты ўбачыш яго ў наша свята, чытайце o'er аб ́ёме асобай маладога Парыжа,
Kilder sier at denne hendelsen ikke kommer overraskende,--etter hans brudd med sin kone og medspillerQED QED
Сто чорныя асобы павярнуўся ў іх шэрагах, каб прыгледзецца, і за яго межамі, чорны анёл
De hadde flaks som fant knivenQED QED
Ён ведаў гэта, таму што ён быў рэальным чалавекам - толькі прыемней, чым любога іншага асобы, свету.
Unnskyld megQED QED
І хоць мы можам дапамагчы ім дасягнуць нейкіх кароткатэрміновых перамог сваёй звышдапамогай, як калі яны атрымліваюць лепшую адзнаку дзякуючы нам, у выніку нашай дапамогі рэзюмэ іх дзяцінства становіцца даўжэйшым, я хачу сказаць, што гэта ўсё мае доўгатэрміновы ўплыў на іх адчуванне сябе як асоб.
Léo, jeg har tilbrakt # av mine # år i buretted2019 ted2019
" Так ён і зрабіў, так што ён зрабіў, сказаў Грыфон, уздыхаючы, у сваю чаргу, і абодва істоты схаваліся асобы ў сваіх лапах.
Nesten #° % av medisinene tas som rekreasjonQED QED
Нічога не было зроблена ў звычайным парадку і некалькі служачых роднай здавалася адсутнічае, у той час як тыя, каго Марыя ўбачыла крадком ці паспяшаўся а с попельных і спалоханыя асобы.
Slipp ditt, jeg er purkQED QED
Я заклікаў майго сябра, містэра Шэрлака Холмса, адзін дзень восенню мінулага года і знайшоў яго ў глыбокім размове з вельмі поўная, мудрагелістыя асобай, пажылы джэнтльмен з вогненна- рыжымі валасамі.
Du kan sikkert rekke tilbake til tempelet til i kveldQED QED
Здавалася, не было нікога ва ўсім вялізным доме, але няпэўных сваёй маленькай асобы, блукаючы наверх і ўніз, праз вузкія праходы і шырокі тыя, дзе ён здавалася ёй, што ніхто, акрамя яе самой ніколі не хадзіў.
Du er en lovende maler, men alt talentet kan gå rett vestQED QED
Немагчыма стварыць файл спраўджвання асобы PAP/CHAP " % # "
Det var første gang han var i Italia etter krigenKDE40.1 KDE40.1
Ён насіў шыракаполы капялюш у руцэ, у той час ён насіў праз верхнюю частку яго Асоба, пашыраючы ўніз міма скулы, чорныя маскі маска, якую ён, па- відаць рэгуляваць гэты самы момант, за яго рука ўсё яшчэ паднятыя да яе, як ён увайшоў.
Du tar magasinet og trykker det innQED QED
Усе другой палове дня ён сядзеў у партэры, загорнуты ў самых дасканалых шчасця, мякка размахваючы доўгімі, тонкімі пальцамі ў такт музыцы, а яго пяшчотна усміхаючыся асобы і яго млявыя, летуценныя вочы, як у адрозненне ад Холмса шпіка- сабака, Холмс нястомнай, кемлівы, гатовыя перададзена крымінальная агентам, як гэта можна было сабе ўявіць.
Grusomhetene var unødvendigeQED QED
Найперш, калі вы той самы тыпаж, кшталту танцора з аголеным торсам, які стаіць на самоце, памятайце пра важнасць успрыняцця вашых першых паслядоўнікаў як роўных, тады гэта будзе рух, а не культ вашай асобы.
Han er pa baksiden, og jobber med utstyretted2019 ted2019
Яго чырвоны камізэлька быў як атлас і ён пыхкаў сваёй маленькай грудзях, і было так добра і так вялікі і такой прыгожай, што гэта сапраўды, як быццам ён паказвае ёй, як важных і, як чалавечая асоба Робін мог бы быць.
Elvis har forlatt husetQED QED
Вы вызначылі метад спраўджвання асобы PAP ці CHAP. Неабходна вызначыць імя карыстальніка і пароль
Er dette deg?KDE40.1 KDE40.1
Яна так і не ўспомніў, што бачыў што- небудзь знаёма, але цёмныя асобы яе аят і іншых айчынных слуг, і яны заўсёды слухаўся яе і даў ёй па- свойму ва ўсім, таму што Mem Сахиб будзе злуйцеся, калі яна была парушаная, як яна плача, да таго часу ёй было шэсць гадоў яна была гэтак жа тыранічны і эгаістычным парася, як заўсёды жылі.
Vi er på vei tiI barenQED QED
Імгненны абвеснік дазваляе весці размову двум і больш асобам/гуртам. Comment
Hva studerer man i India?KDE40.1 KDE40.1
Ён адкрыўся ў вялізны зала, які быў так цьмяна асветленую, што асобы ў партрэты на сценах і фігур у даспехі зробленыя Мэры адчуваць, што яна не хацеў глядзець на іх.
Det er importert pancetta!QED QED
І калі- небудзь, а белая месяц паказвае яе спалоханыя асобы ад стромкіх яраў ў чарнату над галавой, у жаху Ёна бачыць выхаванне бушприт паказваючы высокую ўверх, але неўзабаве зноў біць ўніз па адносінах да мучыў глыбокі.
Henrik Vl, konge av England og Frankrike...... overlater til oss a domme denne piken som er anklaget for kjetteriQED QED
Спраўджванне асобы
Jeg tror aldri jeg har kjent en slik fred og lykke i hele mitt livKDE40.1 KDE40.1
Усе гэтыя дзіўныя выхадкі суправаджаліся яшчэ больш дзіўным гартанным шумы Адданы, які, здавалася, маліўся ў нараспеў ці ж спевы некаторых паганскіх спевы псалмоў або інакш, на працягу якога асоба тузануўся пра найбольш супрацьпрыроднае чынам.
J e g trodd e du var e n hingstQED QED
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.