хлопчык oor Portugees
хлопчык
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Portugees
mancebo
baixinho
catatau
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fedelho · garotinho · garoto · guri · menino · mocinho · moço · petitinho · petiz · piquiticu · rapaz · rapazinho · rapazote · infante · jovem · moleque · pequerrucho · pivete · pueril · putinho · lad · young male · Menino · miúdo · puto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ха- ха, мой хлопчык, што вы пра гэта думаеце? "
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?QED QED
" Кажаце прыкладна ў ваш маленькі хлопчык, і збілі яго, калі ён чхае:
Não, estou vendo umas # multas!QED QED
Якраз як С'ю з песні Джоні Кэша -- хлопчык якому далі жаночае імя -- я расла і вучылся на ўласным вопыце як быць сталай і як выжываць, калі іх няма побач каб абараніць мяне або каб адхліць удар.
Lembra, Hassan?QED QED
З-за рэўматызму хлопчык не мог гуляць з дзецьмі і часта заставаўся ў адзіноце.
Cooperação entre Estados de acolhimentoWikiMatrix WikiMatrix
2 Слугі Так, хлопчык, гатовыя.
Eu não queria ser apanhado...... a bisbilhotar o fantasma do AlistairQED QED
Ён з'яўляецца першым хлопчыкам, каб перавярнуць маю спадніцу.
Ainda não tinha entrado... agoraQED QED
Гэта гучала, як калі б ён любіў яе, і ніколькі не баялася, што яна не хацела б яго, хоць ён быў толькі агульны хлопчык балота, у залатаных вопратцы і са смешным абліччам і грубы, іржава- чырвонай галавой.
E RECORDANDO QUEQED QED
- Гэта Месца Смерцi, - сказаў хлопчык. - Чаго мы тут?
Indicar o âmbito de aplicação previsto(parte da rede ou dos veículos referidos no anexo I, subsistema ou parte de subsistema referidos no anexo IILiterature Literature
Падчас наведвання цырка хлопчык ледзь было не прыняў удзел у выступе трупы, але яго спыніла маці, якая была тады з ім.
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em MalibuWikiMatrix WikiMatrix
" Хто- то памёр ", адказаў хлопчык афіцэр.
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?QED QED
Ён сказаў, што я не сапраўдны хлопчык, што я - жывёлiна.
Fomos os últimos a deixar o gueto de VarsóviaLiterature Literature
Гэта вынiк усiх газетных гiсторый пра хлопчыка-малпу.)
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPLiterature Literature
Калі хтосьці кажа, что музыка кантры не такая магутная, дазвольце мне сказаць вам наступнае: адбылося гэта таму, што мой бацька абажае Джоні Кэша і яго песню "Хлопчык па імені С'ю".
Eu estava prestando atençãoted2019 ted2019
Хоць не думаю, што тады ты быў такі добры хлопчык.
Aquele foi o homem que me trouxe cá ontem à noiteLiterature Literature
Меркуцыо Нажаль, бедны Рамэо, ён ужо мёртвы! калолі белы чорныя вочы дзеўка у; наскрозь вуха песня пра каханне, вельмі кантактны свайго сэрца колатым ў сляпой лука хлопчыка прыкладам вала: і ён чалавек, каб сустрэча Тибальт?
Ramona, já podes levar a baciaQED QED
Лялька Васіліна была перароблена з хлопчыка Бульбінкі.
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Хлопчык не нёс на сабе ніякіх паразітаў.
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoWikiMatrix WikiMatrix
Чаму амаль усе надзейныя здаровага хлопчыка з надзейнай здаровай душы ў ім, на некаторы час ці аднаго з розуму пайсці ў мора?
Não os conheçoQED QED
Я люблю майго сябра лепш, чым хлопчык.
Sim, TierneyQED QED
Гэта хлопчык».
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemasWikiMatrix WikiMatrix
Тады бацька хлопчыка усклікнуў: «Я веру, дапамажы, калі не хапае веры».
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasWikiMatrix WikiMatrix
Таму маё рашэнне балатавацца ўрэшце звялося да таго, што я адчула патрэбу зрабіць свой унёсак, нават без аніякага палітычнага вопыту, выйсці наперад і паспрабаваць прыняць удзел у стварэнні таго свету, які будзе мець сэнс ды трываць для нашых дзяцей, у якім мы сапраўды дазволім і хлопчыкам, і дзяўчынкам дасягнуць усяго, што яны хочуць.
Meu Deus!Como raio fazem isso?ted2019 ted2019
Я ўспомніў цудоўную фразу Сенекі, якую вывучыў яшчэ хлопчыкам, у якой ён кажа: "Не той бедны, хто валодае малым, а той, хто прагне большага."
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "ted2019 ted2019
Шасцігадовым хлопчыкам Юліян стаў сведкам забойства свайго бацькі, брата і іншых членаў сям’і, учыненага вартаўнікамі палацу цэзара; адказнасць за гэтую жорсткасць, слушна ці не, ён усклаў на імператара Канстанціна, які лічыўся вялікім хрысціянінам.
Ela ainda está dentro dos limites operacionais?vatican.va vatican.va
Назва адносіцца да Хлопчыка Ісуса.
Eu acho que é depois do caboWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.