скала oor Roemeens
скала
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Roemeens
faleză
pantă
stâncă
Але кожны раз каёт збягае са скалы зараз жа за зязюляй.
Dar problema e că lupul sare de pe stâncă după ea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Між мармуровымі кенотафы па абодва бакі ад кафедры, сцены, якая сфармавала таму быў упрыгожаны вялікі карцінай з выявай галантных зьбіцьця карабель супраць страшная бура з зацішнага ўзбярэжжа чорныя скалы і снежныя выключальнікаў.
Toate informațiile de natură confidențială sau furnizate cu titlu confidențial, obținute de autoritățile vamale în cadrul îndeplinirii sarcinilor lor, intră sub incidența obligației de păstrare a secretului profesionalQED QED
Але кожны раз каёт збягае са скалы зараз жа за зязюляй.
Şi asta poate sta aici sus, dacă vreiQED QED
" Ну, вось і ўсе мы, " сказаў Фінеас, зазіраючы за каменнай грудзей праца глядзець Тыя, хто нападаў, якія ішлі бурна пад скаламі.
Şi încă câteva ca eaQED QED
Нарэшце, стары сабака ўварвалася ў паказ з пысай да зямлі, і пстрыкаючы паветра, як быццам валодаў, і пабег прама да скалы, але, шпіянаж мёртвай лісіцы, яна раптам перастаў яе цкаваньня, нібы уражаны нямы са здзіўленнем, і хадзіў вакол яго моўчкі, і адзін за адным яе шчанюкі прыбытку, і, як і іх маці, былі працверазіла ў цішыню таямніцы.
E vreun rol si pentru mine?QED QED
Джордж паглядзеў скал, і бачыў, як яны спрабуюць падняць здаравенны форме Тома ў сядло.
Fără SeptembrieQED QED
Два сябры на адзінокай скале — вось сапраўднае шчасце!
De ce aş fi furios?Literature Literature
Тут шмат маляўнічых скал.
Bilanțurile din data de # mai # reprezintă soldurile cumulative la acea dată și includ, exceptând cazurile în care se stipulează altfel, sumele acumulate înainte de # decembrieWikiMatrix WikiMatrix
Адзін з самых смелых партыі ідуць Том, і, такім чынам не ставіцца пад зробленыя, ўсёй партыі пачалі прасоўвацца ўверх па скале, - будучыня націскам перадпакояў хутчэй, чым яны пайшлі б самі па сабе.
O să îmi găsesc singură un locQED QED
" Не, сэр. " Я пачаў разумець, чаму бедны стары Bicky быў заўсёды больш ці менш на скалах.
Pe de altă parte, observăm lumea împărțită între cei care apără drepturile omului și cei care doresc abolirea brutală a acestora.QED QED
Той, хто прыходзіць сюды, павінен ісці адно за адным паміж гэтымі двума скаламі, справядлівай дыяпазоне вашыя пісталеты, хлопчыкі, d'вы бачыце? " Я бачу ", сказаў Джордж!
Ăsta e un deznodământ ironic, nu- i aşa?QED QED
Амаль што ў кожным эпізодзе з гэтай серыі здараецца, што каёт гоніцца за зязюляй і тая збягае з адвеснай скалы, што непраблемна, таму што зязюля – птушка, і ўмее лятаць.
Nu, de fapt, era numai o vorbăted2019 ted2019
Гэта ізалявалі кучы, або дыяпазон скал, падняўся чорны і цяжкі ад яркасці неба, і здавалася, абяцаў жыллё і ўтойвання.
Deci, Chaydez a aflat de cimitirul cauzat de laboratorul de amfetamină al vărului, probabil că l- a ajutat să îngroape cadavrele, şi i- a spus lui Otilio de un cadavru pentru cântecQED QED
Яны — спасылка на Евангелле ад Матфея, главу 16, вершы 18-19: «I Я кажу табе, што ты — Пётр скала, і на гэтай скале Я пабудую Касцёл Мой, і брамы пякельныя не перамогуць яго.
Nu, îmi pare foarte răuWikiMatrix WikiMatrix
Калі мы ў чымсьці памыляемся, не калі разумеем, што памыляемся, а да гэтага, мы падобныя да гэткага каёта, пасля скалы але да позірку долу.
Poate e o problemă cu pachetul de gel neural din panoul replicatoruluited2019 ted2019
Георгій вылучаўся справядлівай погляд, на вяршыні скалы, як ён зрабіў сваю заяву аб незалежнасць; свячэнне світання даў западліцо з яго асмуглай шчацэ, і горкі абурэння і роспачы даў агонь, каб яго цёмныя вочы, і, як бы прывабна ад чалавека да правасуддзя Божую, ён падняў руку, каб неба, як ён казаў.
Unde e cadavrul jucătorului?QED QED
Так ўсемагутнага гэта мастацтва, якое ў многіх раёна Нью- Бедфорд мае superinduced яркія тэрасы кветкі на голыя скалы адмовіцца адкінута на тварэнні апошні дзень.
Asta e o problemaQED QED
Яны не сышлі далёка, перш чым яны ўбачылі макет Чарапаха на адлегласці, сядзіць сумны і адзінока на невялікім выступе скалы, і, як яны набліжаліся, Аліса чула, як ён уздыхаючы, як быццам яго разрывалася сэрца.
Timpul nostru expir „ aiciQED QED
Амаль што ў кожным эпізодзе з гэтай серыі здараецца, што каёт гоніцца за зязюляй і тая збягае з адвеснай скалы, што непраблемна, таму што зязюля - птушка, і ўмее лятаць.
D- na, puteti sa va uitati pe acest desfasurator?QED QED
" Давай наперад ", сказаў Фінеас, як яны дабраліся да скалы, і ўбачыў у змешанай зорак і на досвітку, сляды грубай але відавочна адзначаных пешаходнай дарожкі вядучай сярод іх;
Intervalul pentru cifra cetanică nu este în conformitate cucerințele unui interval minim de #RQED QED
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.